too thick 中文意思是什麼

too thick 解釋
太厚
  • too : adv. 1. 太。2. 很，非常，極。3. 也，還，同樣；又，而且，而又，加之。4. 〈口語〉（不）還是，真的。
  • thick : adj 1 （opp thin）厚的；（樹枝）粗大的。2 濃厚的，黏稠的；混濁的。3 不透明的；不清晰的（聲音沙啞...
  1. This sauce is too thick -- add more milk.

    調味汁太稠了，再加點奶。
  2. Too much water reduces the adhesion and too little piles the material up too thick on the mold surface.

    水太多會減少粘附力，加水太少則會使脫模劑在模具表面堆積太厚。
  3. He wore trousers of blue cloth, boots tolerably clean, but not of the brightest polish, and a little too thick in the soles, buckskin gloves, a hat somewhat resembling in shape those usually worn by the gendarmes, and a black cravat striped with white, which, if the proprietor had not worn it of his own free will, might have passed for a halter, so much did it resemble one

    他的褲子是用藍布做的，皮鞋非常干凈，但擦得並不很亮，而且鞋跟略微太顯厚了一點兒戴著鹿皮手套一頂有點兒象憲兵常戴的那種帽子和一條黑白條紋的領結。這個領結如果不是主人愛惜的話，原本可以不用了。
  4. The porridge is too thick.

    粥熬得太糨了。
  5. Especially on high - class sofa leather, the coating of the finishing process shall not be too thick, and it must cover up the natural defects shown at the surface and to evenly distribute the surface color, regulate the touch and glow of the leather surface, above all, it must have the best cohesion, bend - resist characters, also, it must have resistance for abrasive light, aging and color - migration, etc.

    尤其高級沙發皮，塗飾的薄膜不可太厚，且要遮蓋皮面一些天然的瑕疵和均勻表面的色澤，調整皮面的手感和光澤，更須要有很好的接著力、耐曲折性，又要有極佳耐刮摩性和耐光度，且能耐老化性、不吐色等之物性。
  6. To make puer tea, you should choose tea pot with big belly which can avoid the tea soup to be too thick. pottery pot and purple sand pot are recommended

    普洱茶沖泡宜選腹大的壺，因為普洱茶的濃度高，用腹大的壺可避免茶湯過濃.建議材質宜選陶壺、紫砂壺。
  7. Deck pavement of built - up bridge may be too thick or thin due to complex reasons, among which a most important one is the design

    摘要裝配式橋梁建造時會出現橋面鋪裝厚度過薄或過厚的現象，原因很復雜，但設計是一個重要原因。
  8. The results show that the heat preservation coating and its proper thickness are favorable to the enhancement of filling mold speed of aluminium alloy ; the higher the pouring temperature is and the larger the ratio of hollow areas of vertical pouring is, the faster the speed of filling mold of aluminium alloy is ; if the mold is too thick or too thin, it may decrease the speed of filling mold ; the proper length and the area of vertical pouring are favorable to the enhancement of the speed of filling mold ; although negatire - pressure may improve filling the speed, too high negatire - pressure may enlarge the flaw in casting

    結果表明：保溫塗料及一定的塗層厚度有利於提高鋁液的充型速度；澆注溫度越高、直澆道空心面積率越大，鋁液充型速度越快；模樣厚度太厚或太薄，均會使鋁液充型速度降低；一定的直澆道長度及直澆道面積有利於提高鋁液的充型速度；施加負壓會使鋁液的充型速度大大提高，但負壓過大會增大鑄造缺陷。
  9. The seaweed is too thick here for us to swim.

    這里的海草太密了，我們不能游泳。
  10. If the paint becomes too thick ( e. g. in cold weather ) or low film thickness is required ( e. g. sealer ), thinners in product data sheet can be used during application to obtain good performances

    如果油漆變得過稠（如：天氣寒冷）或要求的漆膜厚度很低（如：封閉漆）可在施工時採用產品說明書上指明的稀釋劑適當調配，以取得良好的效果。
  11. This kind of stalk has been changed before, the first problem is its trail is too thick, the modus operandi in early period is careful and cultured

    這類改過的莖首先的問題是尾鉚過粗，早期的做法都很小很細很講究的。
  12. It was hoped that the helicopters would land on the roof of the building. but the smoke was too thick

    原本希望直升飛機能在大樓樓頂著陸的，但是煙太濃了。
  13. Owning to lack of research on properties of thick - raft foundation, the appropriate designing principles and calculation methods are lacked in engineering field. instead the traditional design methods that lack accuracy are used in designing thick - raft foundation. it usually results in too thick raft, and makes the cost of foundation very high

    由於工程界中對于厚筏基礎缺少研究，不了解其具體的受力特性，在厚筏基礎設計方面缺乏成熟的設計理論和計算方法，厚筏基礎仍按常規筏基的設計方法進行設計，往往造成筏板過厚，使基礎造價過高，產生很大的浪費。
  14. Regardless of the formula, the milled load in the jars must be adjusted so that it is neither too thin nor too thick.

    不論配方如何，罐中的研磨料必須調整至既不太稀也不得太稠。
  15. “ we did not announce these figures. we did not want to make this report too thick, ” he said in an interview

    他在接受一次采訪時表示： 「我們沒有公布這些數據。我們不希望使這份報告過厚。 」
  16. When wind pressure of fan is deficiency or the inner sand layer of double disk is too thick, the tuyere of double disk will jam especially when moisture of sand is too high ; this jam must be treated by manually because the jam of green sand becomes very hard after air - dry and the system can not renew by itself

    當鼓風機的風壓不足或雙盤內砂層過厚，雙盤內風口會出現堵塞現象，尤其是砂子水分過高這種堵塞除非人工清理，其系統本身是無法恢復的，因為濕的砂子堵塞進風口乾后會非常堅硬。
  17. Although oblivious properties and lost properties have different meanings, restrict divisions towards them are n ' t made in criminal laws because the judicial operations bear too thick subjectivity, which is hard to grasp

    遺忘物和遺失物在詞義上雖有區分，但由於司法操作的主觀性色彩較濃，不易把握，對二者在刑法上不作嚴格區分。
  18. Do not cover too thick quilt when you sleep at night, do not wear too tight underpants, early to bed and early to rise, think more about communism cause

    頑主：晚上睡覺別蓋太厚的被子，別穿過緊內褲，早睡早起，多想想共產主義事業。
  19. Only use light and non - bulky protective equipment, if it ' s too thick, you may gain a sense of false confidence

    只使用輕而薄的護具，如果護具太厚，你可能會養成一種錯誤的自信。
  20. The conditions are a bit too thick.

    條件有點太過分了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書