top flight 中文意思是什麼

top flight 解釋
第一流的
  • top : n （opp bottom foot）1 頂，頂部，頂端。2 頭，頭頂；尖端；樹梢，樹頂；（事物的）上層部分。3 最高位...
  • flight : n 1 飛行，飛翔；（鷹對獵物的）追趕。2 （候鳥等的）遷徙；飛行的一群。3 （光陰）飛逝。4 （思想等的...
  1. She is in the top flight of journalists.

    她是出類拔萃的新聞工作者。
  2. But frieder, who with his wife, katie, is a clevelander when it ' s warm and a floridian during the winter, happened to be a patient at a top - flight center, and he was there as medicine was experiencing an epiphany [ i5pifeni ] : 5 older people with serious conditions can be treated as aggressively as if they were much younger

    但是弗里德恰巧是一流的克利夫蘭診所的一名病人，而他之所以在那裡接受治療，是因為醫學界正在經歷一場頓悟：可以大膽地對患有嚴重疾病的老年人進行治療，彷佛他們沒有那麼大年紀。
  3. Leading families intermarry ; practically everyone in the top flight is thus related

    顯赫的家族之間相互通婚；因此上層社會的人差不多都是沾親帶故。
  4. As foster looks to seal an unlikely ascension to the top flight, he admits that fellow united loanee chris eagles will be an important weapon in sunday ' s clash

    福斯特希望球隊能夠爆冷取得附加賽的勝利，他承認曼聯的租借隊友伊戈爾斯是周日比賽的重要武器。
  5. Nantes are currently leading ligue 2 after their first relegation in 44 years saw them exiled from the top flight last term

    南特目前在法乙排名第一，上賽季他們44年以來首次從法甲降級。
  6. A capable design team is top flight ? advantage in competition. we can accomplish the process of optimized design, sample test and mass production with high efficiency after customer ? demand

    高效的開發團隊是公司的一個核心竟爭優勢，能夠在客戶提出需求的短時間內實現產品的最優化設計、樣品測試和大批量生產。
  7. Since booking their return to the top flight, the bianconeri have been looking to reinforce their back line and have regularly been linked with azzurri star barzagli

    自從回到了頂級聯賽，斑馬軍團就開始著眼於他們的後防線，他們現在正和義大利新星巴爾扎利聯系在一起。
  8. Now it ' s reported the former roma, lazio and lecce boss could drop down to serie c for foggia, the side where he made his reputation for entertaining football, taking them from serie b in 1989 to two ninth - place finishes in the top flight with players like beppe signori and igor kolyvanov

    日前報道稱前羅馬，拉齊奧，萊切主教練可能屈尊曾經因精彩足球為他贏得名聲的意丙聯賽的福賈，他曾經從1989把他們從意乙聯賽起步到帶領像西格諾里和科利瓦諾夫這樣的球員在頂級聯賽獲得兩個第9名。
  9. Bettini also played for palermo, roma, udinese, lazio and modena in his long career. he scored 110 goals in 270 top - flight appearances

    貝蒂尼在其職業生涯中能夠除了國際先後效力過巴勒莫，羅馬，烏迪內斯，拉齊奧和摩德納。其270次頂級聯賽經歷中一共進了110球。
  10. A run of 1024 minutes without conceding a goal between december and march set new english top flight record

    在十二月到三月，他創造了1024分鐘沒有丟球的最新英超記錄。
  11. Although juventus seem to be on the verge of signing jorge andrade from deportivo la coruna, it seems as if they want two quality centre - backs for their top - flight return

    盡管尤文幾乎簽下了拉科魯尼亞的安德拉德，但尤文看上去想簽下2名有質量的中后衛以配合他們高調的重返巔峰。
  12. Despite antwerp ' s eventual failure to reach the top flight of belgian football, there ' s no question that gibson benefited hugely from his time at the bosuil stadium

    雖然一開始飽受惱人的膝傷困擾，但年輕的中場並沒有花費太多的時間在比利時發揮他的作用。他成為了球隊沖擊升級不可或缺的一員。
  13. A top - flight computer programmer greg is killed by the secret agents. his brother peter witnesses the massacre and is approached by hong kong police, cia, singaporean special agent and a woman who claims as greg s fiancee

    電腦專家greg被神秘特工殺死，其弟peter亦被牽連，事件涉及香港政治部cia新加坡特工和自稱是greg未婚妻的神秘女子，敵友難分， peter知道這是一驚天大陰謀，自己亦身陷絕境
  14. A top - flight computer programmer greg is killed by the secret agents. his brother peter witnesses the massacre and is approached by hong kong police, cia, singaporean special agent and a woman who claims as greg s fiancee. peter is helpless, but he finally realizes that he has to call up his courage to save his own life, clear his brother s name and protect the whole world from a catastrophe. . .

    Peter郭富城飾慘見哥哥gregory呂良偉飾被特工殺手殺死， cia的kelvin連凱飾懷疑gregory曾編寫軟體炸彈程式，故遭滅口，此時自稱是gregory未婚妻的salina郭妃麗飾出現指gregory涉及一宗大陰謀， peter為了還哥哥清白，決與死黨benny吳彥祖飾及salina往新加城追查真相
  15. The final points total of 95 remains an all - time top - flight record and we finished 12 points clear of second - placed manchester united, conceding just 15 goals, a premier league record

    球隊的最終積分定格在95分，打破了當時的記錄，並且領先第二名曼聯12分之多。同時整個賽季僅有的15個丟球，也載入了英超聯賽的史冊。
  16. The 30 - year - old guardian said there is a possibility he could undergo another trial period with top - flight side sampdoria while in italy

    這名30歲的門將說道他還有可能接受另一家意甲俱樂部桑普多利亞的試訓
  17. However, he will face strong competition for the former corinthians man with another english top - flight side and real madrid also interested in securing his services

    但是，溫格將面臨著與另一支英格蘭頂級球隊的競爭，並且皇馬也對這名球員感興趣。
  18. First, for all the talk about the rise of asia in the “ knowledge age ” that we live in, are these countries ultimately constrained in their potential to be great nations by their lack of top - flight systems of higher education

    第一，對所有關于亞洲將在我們所處的知識時代崛起的談論，這些國家是否會受制於一流高等教育體系的匱乏，而最終不能成為大國。
  19. The player, who is reported to own half of his rights, did not actually join porto until january this year as he wanted to help gremio back to the top - flight in brazil - which they did

    這位年輕天才據報道直到今年一月才正式加入波而圖的，此前他一直擁有自己的一半所有權，因為他曾想幫助格雷米奧隊重新回到巴西的頂尖水平他們做到了。
  20. February 2004 against arsenal was the last one lost and should defeat be avoided against man united and then everton on sunday, we would match liverpool ' s all - time top - flight home record of 63 games unbeaten between february 1978 and january 1981

    最後一場敗績是在2004年2月對陣阿森納，而假如在周三對曼聯與周日對埃弗頓能保住不敗，我們將會趕上並超過由利物浦在1978年2月至1981年1月創造的頂級聯賽主場不敗紀錄、 63場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書