torn-up 中文意思是什麼
torn-up
解釋
開裂的-
I wrote the word finis at the end of the sixty - eighth strip about a week ago. i have torn up two of my shirts, and as many handkerchiefs as i was master of, to complete the precious pages
他說， 「這篇文章已經寫完了，我大概在一星期前才在第六十八頁的末尾寫上了完這個字。 -
Gladness surged through pamela to hear of the torn-up letters.
聽著信件的撕碎聲，帕米拉胸中湧起了一陣喜悅。 -
That pulls them up ! they shouted at the militiamen, who hesitated at the sight of the soldier whose leg had been torn off
他們對后備軍人們喊道，那些后備軍人站在被打掉一條腿的士兵面前猶豫起來。 -
That leaf was almost certainly torn up and sent to the incinerator.
幾乎可以肯定這一頁后來被撕下來送進了焚化爐。 -
Put these torn bags on deck, they should be sewed up
理貨員，把這些破包放在甲板上，他們需要縫補。 -
The seeds shrivel under their clods ; the storehouses are desolate, the barns are torn down, for the grain is dried up
珥1 : 17谷種在土塊下朽爛倉也荒涼、廩也破壞因為五穀枯乾了。 -
The pistols and bullets declared have been sealed up. you ’ re not allowed to break the sealed labels without the permission of the frontier inspection officers. if the seals are torn, please report the matter to the frontier inspection station at once
（所申報的手槍和彈藥已經被鉛封，沒有邊檢警官的同意，不許破壞封條，一旦發現封條被撕開，請立刻向邊檢站報告） 。 -
Victory brought up the question of what the united states should do to help relieve the difficulties of the war-torn peoples abroad.
勝利帶來一個問題：美國應如何幫助國外飽受戰禍的人解除困苦。 -
This is the photograph raj had torn up in a fit of emotions
這張照片是raj懷著復雜的情緒撕開的 -
Abruptly the blackbird clutches his throat, the bullet with my name on it splashing into the wall next to me instead of into my skull, then his guts erupt forward in a red mist. i end up landing in a pile of torn organs and steaming blood
突然地山鳥類抓牢他的咽喉，和在它上的我名字的子彈進入緊鄰我的墻壁之內濺濕代替進入我的頭蓋骨之內，然後他的勇氣在紅色的霧中向前地爆發。我最後在撕開的器官堆中登陸而且蒸發血。 -
But a society would want compelling evidence that the social contract had been torn up before flexing the tax system to offset what may turn out to be only temporary fluctuations in relative incomes
不過，在實行稅收體系彈性以抵消可能只是暫時性的收入浮動之前，一個社會要想找到自己是公民社會的強有力的證據，很有可能會被打倒。 -
Rostov excused himself, left the stake of eight hundred and laid down the seven of hearts, a card with a corner torn, which he had picked up from the ground
羅斯托夫聽從他的話，不更改寫下的八百盧布，押在那張他從地上拾起來的破了角的紅桃七點上。 -
While his learned friend, mr. stryver, massing his papers before him, whispered with those who sat near, and from time to time glanced anxiously at the jury ; while all the spectators moved more or less, and grouped themselves anew ; while even my lord himself arose from his seat, and slowly paced up and down his platform, not unattended by a suspicion in the minds of the audience that his state was feverish ; this one man sat leaning back, with his torn gown half off him, his untidy wig put on just as it had happened to light on his head after its removal, his hands in his pockets, and his eyes on the ceiling as they had been all day
在他那學識淵博的朋友斯特萊佛整理著面前的文件跟他身邊的人低聲交談，而且不時焦灼地望望陪審團的時候在所有的觀眾都多少走動走動另行組成談話圈子的時候甚至在連我們的檢察官也離開了座位，在臺上緩緩地踱來踱去，未必不使觀眾懷疑他很緊張的時候，這位先生仍然靠在椅背上沒有動。他那拉開的律師長袍一半敞著，零亂的假發還是脫下后隨手扣上的樣子。他雙手抄在口袋裡，兩眼仍然像那一整天那樣死死盯住天花板。 -
Article 24 the account books established by a business shall be coded based on the page numbers and shall not be torn up
第24條商業所置帳簿，均應按其頁數順序編號，不得撕毀。 -
A bowl of white china had stood beside her deathbed holding the green sluggish bile which she had torn up from her rotting liver by fits of loud groaning vomiting. buck mulligan wiped again his razorblade
母親彌留之際，床畔曾放著一隻白瓷缽，里邊盛著粘糊糊的綠色膽汁，那是伴著她一陣陣的高聲呻吟，撕裂她那腐爛了的肝臟吐出來的。 -
Mediating in war - torn regions is well and good, but all too often the organisation fails to follow up because member states do not deliver on promises
為飽受兵燹的地區規劃當然不錯，當時每每如此，因為會員國沒有兌現承諾而使聯合國常常無法將其規劃貫徹始終。 -
Sundry summerhouses had been pulled dow and some area - railings had been torn up, to arm the more belligerent spirits, a rumour got about that the guards we coming
最後，幾個小時過去，幾處涼亭已被推倒，幾處圍欄也被拆掉甩來武裝較為好戰的勇士們。 -
After undergoing seven years of seeing their city torn up with non - stop building works costing billions of dollars, there is no greek i know who would want to go through the same again for at least another 100 years
經過七年，整個城市被無止盡的工程徹底扭曲，還花上數億的錢，我所知道的希臘人沒有一個希望這樣的事100內再發生。 -
While i sat thus, i found the air over - cast, and grow cloudy, as if it would rain ; soon after that the wind rose by little and little, so that, in less than half an hour, it blew a most dreadful hurricane : the sea was all on a sudden cover d over with foam and froth, the shore was cover d with the breach of the water, the trees were torn up by the roots, and a terrible storm it was ; and this held about three hours, and then began to abate, and in two hours more it was stark calm, and began to rain very hard
我以前從未碰到過地震，也沒有聽到經歷過地震的人談起過，所以我一時嚇得目瞪口呆，魂飛魄散。當時，地動山搖，胃裡直想吐，就像暈船一樣而那山石崩裂發出震耳欲聾的巨響，把我從呆若木雞的狀態中驚醒過來，我感到膽戰心驚。小山若倒下來，壓在帳篷上和全部家用物品上，一下子就會把一切都埋起來。 -
This week it confirmed it approved a cheap, copycat version of a blockbuster heart disease medication - the first time a developing country has torn up the international patent for treatments like this - and a generic version of an aids drug
這周他們宣告一鳴驚人信息，說成功研發出了一種廉價的治療心臟疾病的仿製藥物- -這是發展中國家第一次撕碎國際專利特權- -並生產出愛滋病普通仿製藥。
分享友人