tough 中文意思是什麼

音標 [tʌf]
tough 解釋
adj. 形容詞 1. 強韌的，彎折不斷的；膠黏的。
2. 硬，嚼不動的（肉等）；強健的；〈口語〉強硬的（政策等）。
3. 不屈不撓的，堅強的；頑固的，固執的。
4. 〈美國〉無法無天的，暴戾的，兇惡的。
5. 難辦的，費力的，棘手的（工作等）；〈口語〉困苦的（命運等）。
6. 〈美俚〉極好的。
n. 名詞 〈美俚〉惡棍，無賴。
a tough customer 〈口語〉粗魯的傢伙。
a tough guy 〈美國〉無賴。
Things are tough. 生活艱難。
a tough story 難以相信的故事。
Tough! 〈俚語〉不見得吧! get tough 〈美俚〉兇惡起來；行動勇敢。
have a tough time of it 日子不好過。
tough luck 〈美俚〉時運不佳；不幸。
vi. 不及物動詞 〈美俚〉忍耐困難。
tough it out 忍耐過去。
-ness 韌度，韌性。

  1. Hamilton was a tough and brisk administrator.

    漢密爾頓是一位嚴峻而乾脆的行政官員。
  2. Against the recommendation of our advisory board, i decided to tackle a tough job in a brand-new field.

    我不聽諮詢委員會的意見，決定在一個完全新的方面去嘗試一件艱苦的工作。
  3. Behind every footballing tough guy there lurks a mincing aesthete with a love of art for art ? sake, football for football ? sake

    每個足球硬漢內心，其實都潛伏著一個唯美主義者：他們為了藝術而愛藝術，為了足球而愛足球。
  4. He has to associate with tough criminals.

    他與那些死不悔改的囚犯打交道。
  5. The steak was so tough that he couldn't eat it.

    那牛排硬得他沒法吃。
  6. But the tough good-guy aura never quite remained.

    可是那一股生硬的可親氣息卻往往一瞬即逝。
  7. Weeding out the weeds is tough - - especially in the west ' s many backcountry areas

    清除雜草是艱難的，特別是在（北美）西部的許多窮鄉僻壤里。
  8. The first says, " i ' m so tough, once i ate a whole bagful of rat poison !

    第一隻說： 「我太頑強了，有一次我吃下了一整袋老鼠藥！ 」
  9. Fighting bantams, tough as nails

    戰斗矮腳雞，鋒利如釘
  10. Drew barrymore : yeah, that was 2 ) tough

    珠兒?巴里摩：是的，很困難。
  11. That said, americans want a tough president, not a psychopath : some of her republican rivals remain worryingly bellicose

    盡管這樣，美國還是需要一位強硬的總統，而不是一個好戰的瘋子：她的一些共和黨對手卻依然好戰，讓人憂慮。
  12. Before them stood a tough and belligerent sergeant from the southwest. he told them he could beat hell out of any man in his fit.

    在他們面前，站著一個家住美國西南部的下士，這個下士粗暴無禮、好鬥成性，他對他們說，他可以把他這一中隊里的任何士兵打得屁滾尿流。
  13. Say, so how do you kill these bloodsuckers, tough guy

    那麼，你怎麼殺死這些吸血鬼呢？
  14. In business school … well that was tough

    但是在商學院… …情況就不好了。
  15. In the short term it is going to be a tough year, " capellas said. in the near term, worldcom plans to focus on its customers, who account for 80 percent of the company ' s revenue, offering internet - based services that allow companies to " put local, long - distance and internet all on the same

    卡佩拉斯還表示，世通準備在短期內將工作重心放在爭取企業客戶上，這些客戶占公司總營收的80 % ，世通將提供基於網際網路的服務，這些服務使得企業客戶能夠通過網際網路撥打市話和長話。
  16. Charts should therefore be printed on tough paper.

    海圖應以耐磨的紙張印刷。
  17. To markets, it says risk - takers will not be bailed out by cheaper money when the going gets tough

    對市場而言，這表明在前途黯淡時即使資金價格更便宜也救不了那些冒險家。
  18. With the aid of this technique, the precision of fault location could be greatly immune to the external interference, which comes from the variation of line parameters, especially for the variation caused by tough climate or severe chilliness in some areas where the line passes by

    高壓架空輸電線的參數隨氣候等因素的變化是一個帶有普遍性的問題，在地形復雜、氣候惡劣或高寒地區尤為嚴重。
  19. One unskilled american middle manager observed, "it's tough choreographing a ballet when you've been trained as a boxer. "

    一個不熟練的美國中級經理評論說：「當你已經被訓練成拳擊家時，是很難設計芭蕾舞的舞蹈動作的。」
  20. The chrysoprase that attains the precious stone class contain four kinds of greens adjust : the grandmother is green, the grass green, apple is green and jade - green. the characteristics of the good jadeite is : first the color and luster is gorgeous and brilliant ; the next in order the quality is strong and tough and rare

    達到寶石級的翠玉有四種綠色調祖母綠秧草綠只果綠翠綠。好的翡翠的特點為首先色澤艷麗光彩奪目其次質地堅硬稀有。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書