tour package 中文意思是什麼

tour package 解釋
包價旅遊團
  • tour : n 漫遊，游覽，周遊；旅行；（劇團的）巡迴演出；巡迴醫療；【軍事】（在海外基地為時2 3年的）服役期 ...
  • package : n 1 包裝，包紮。2 〈主美〉包，包裹，捆，束，組；（產品等的）（一）件，件頭。3 包裝用物；（包裝用...
  1. Death or injury sustained in activities provided or organized by a travel agent whilst touring abroad is protected under the package tour accident contingency fund scheme ( the scheme )

    在外游期間參加旅行代理商提供或舉辦的活動時受傷或身亡，可獲得旅行團意外緊急援助基金計劃的保障。
  2. Up to the maximum amount of $ 180, 000 in case of death or injury caused by an accident abroad in an activity of an outbound package tour provided or organized by a licensed travel agent, under the package tour accident contingency fund scheme

    參加持牌旅行代理商所提供或舉辦的包辦式旅行團外游時，于活動過程中發生意外，導致死亡或身體受傷，可申索高達180 ， 000元的緊急援助。
  3. Passengers can now choose to make use of their bonus points to redeem free rides and receive a scratch card for free gifts. during 11 - 31 march, passengers are able to redeem a scratch card with three bonus points ( one ride on east rail gives you one bonus point ). each scratch card gives you the chance to win a prize, including a tour package to australia for two, camera, dvd player and video tape recorder, free movie tickets, movie discount coupons and many others

    於三月十一日至三十一日期間，乘客只需用三分（乘搭一程東鐵可獲一分） ，便可在票務處換取刮刮卡，贏取澳洲雙人旅遊套票、相機、 dvd機、電影戀愛行星戲票、謝霆鋒親筆簽名cd 、或電影門票優惠券等。
  4. Package tour visa is issued on receiving a letter of invitation from a tour company

    團體旅行簽證根據旅遊公司的邀請函頒發。
  5. A shareholder and director of an engineering company was sentenced to six months imprisonment for offering a free package tour to the middle east to an owners incorporation chairlady for obtaining lift maintenance contracts of a residential estate

    一名工程公司股東兼董事，向一名屋苑業主立案法團主席提供免費中東旅遊，以取得該屋苑的升降機保養合約，被判入獄六個月。
  6. Golf, adventure travel, biking, hiking, day cruises, local city tour, student tours, agricultural tours, archaeological tours, honeymoon package, wedding package, folk custom tours, style and condition tours

    高爾夫，冒險旅遊，自行車，徒步行，一日游，當地游，學生游，農業旅遊，考古旅遊，蜜月婚慶旅遊，民俗游，風情游
  7. As it specified in your tour itinerary good only for package with air ticket inclusive

    機票由出發地至目的地之來回機票僅僅適用於團費中特別指明已經包括機票之旅遊團。
  8. To pack with our tour package, please call for rate

    出發機票加團特價，請洽詢。
  9. The package tour and chartered flights are not to be sneered at

    旅行社包辦的旅遊，包機航班決不會遭人恥笑。
  10. Recently, travel agencies are also able to arrange package tour service for visiting japan, europe and america

    現在旅行社也能安排去日本、歐洲和美國的旅遊團隊。
  11. Employee a was entitled to an overseas travel allowance of $ 20, 000 for the year ended 31 december 2002, which could be spent within 4 months. if employee a spent the whole allowance to purchase package tour in april 2003, was $ 20, 000 taxable as holiday journey benefits under the new provisions

    雇員a在截至2002年12月31日止一年內獲發20 ， 000元海外旅遊津貼，規定他可在四個月內支取。假如雇員a在2003年4月把津貼全數用來訂購旅行團客位，在新條文的規定下，這20 ， 000元款項會否視為度假旅程利益而須課稅？
  12. Package tour service for tourists to china

    -中國觀光客的一攬子旅遊服務項目。
  13. Of the number of russian tourists who visited hong kong in each of the past five years, and among them, the number of those who joined a package tour to hong kong

    過去5年，每年的訪港俄羅斯遊客人數，以及當中隨旅行團到港的人數
  14. Employee only spent 8, 000 on joining a package tour

    雇員只用了8 ， 000參加自助游。
  15. If you are planning a training seminar, conference or tour package, the oak park area visitors bureau offers many services to make your plans a reality

    如果你正在計劃訓練研究會，會議或者包價旅遊，橡樹公園旅遊局會為您提供滿意的服務，使你的計劃成為現實。
  16. The tour document package will be delivered to you in about 2 weeks prior to your departure normally some occasions, at your special request, we may be able to expedite the delivery schedule

    Tour sticker注意事項及緊急聯絡電話。若是時間來不急，我們會以電子郵寄知。
  17. Can you recommend a sightseeing tour / a sightseeing package

    你能推薦一條旅遊路線嗎？
  18. The grand prizes include tokyo tour package for two, nokia 3610 mobile phone sets, andy hui concert tickets, ibm multi - media computer sets, an ipaq pocket pc, unisoft computer course cash coupons, hutchison global crossing one year free broadband service, and beauty gift packs

    各項精彩禮品總值超過150 ， 000 ，當中包括雙人東京包羅萬有溫泉五天團nokia 3610手機許志安演唱會門票ibm多媒體電腦組合ipaq袋裝電腦unisoft軟硬體課程現金券和記環球電訊一年免費寬頻上網服務美容禮品包等等。
  19. The tour package features a three - day, two - night cruise up the nile river

    這個套裝旅遊以尼羅河三天兩夜郵輪之旅為號召。
  20. On this particular tour package, we don t charge fee on processing credit card payment

    的手續費請忽略付款授權書中有關手續費之規定。請按
分享友人
分享到 Line

分享到臉書