trade expansion with china 中文意思是什麼
trade expansion with china
解釋
對華貿易的擴大-
Korean enterprises should take following countermeasures : an effort to get access to china ' s service markets, deepening the composition of export commodities, focusing on upgrading industries etc. part v deals with the perspective of sino - korean trade, holding there are underpinnings of mutual advantages and there is a bright future for trade as long as institutional and policy blocks are removed. finally, some schemes are raised for further opening markets in china : a midvlong term strategic act to advance towards china ' s market, closer contact with local governments, expansion of sino - korean technological trade, flexible employment of edcf, overseas investment capital and capital of international financial institutions and international financial markets, market segmentation from regional features in china, fostering skill - intensive industries instead of pure processing industries, establishment of more joint ventures to lighten the burden on capital etc
文章的最後為韓國進一步開辟中國市場提出了若干方案：韓國要把進軍中國市場看作一項中長期的戰略性舉措；投資到中國的企業應集中開辟中國原輔材料的出口和1產品：加強與地方政府的接觸，實現出口線多變化；大力發展韓中兩國的技術貿易；靈活性的利用經濟開發協作基金（ edcf ） ，海外投資資金及國際金融機構和國際金融市場資金；根據中國的地域性特徵進行市場分割，利用地方政府的經濟自主權制定出經濟協作方案；韓國對中國的投資要從單純的加工業解脫出來，發展技術密集型的產業；多設立合資企業，合作投資可能更減少對資金的負擔。 -
Recent years have witnessed rapid growth in the holding of foreign economic and technological exhibitions ( including international exhibitions, foreign economic and trade talks, export commodities trade fairs and foreign civilian economic and technological exhibitions in china, etc. ) within the territory of china, which has played a positive role in the realization of sharing of information resources, reduction of costs in transactions, promotion of exchanges and cooperation with foreign countries, introduction of advanced technologies and equipment and promotion of expansion of foreign trade
近年來，在我國境內舉辦的對外經濟技術展覽會（包括國際展覽會、對外經濟貿易洽談會、出口商品交易會和境外民用經濟技術來華展覽會等）迅速發展，這對實現信息資源共享，降低交易成本，加強對外交流和合作，引進先進技術和設備，促進對外貿易發展，起到了積極作用。 -
Some of this expansion in intra - regional trade represented a redirection of trade flows, consistent with greater production sharing among asian economies and reflecting the comparative advantage of china in processing and assembly operations
年間區內貿易有顯著增長，其中部分是貿易流向轉變，與亞洲經濟體系之間加強生產分工的趨勢相符，並反映中國在加工組裝方面的比較優勢。 -
With the intensification of the post - war u. s. - soviet cold war, to contain the expansion of communism forces, the united states stubbornly taken to the hostile attitude of socialist china, trade policy was seen as an important means to contain china
戰后隨著美蘇冷戰的加劇，為了遏制共產主義勢力的擴張，美國對社會主義中國採取頑固的敵視態度，貿易政策於是被看作是對中國進行遏制的重要手段。 -
To obtain loans with subsidized interest, the enterprises must submit their programs and the state economic and trade commission, together with the related departments screened the programs strictly according to the requirements on quality, variety, benefit and export expansion and focusing on metallurgical, textile, petrochemical, nonferrous metal, machinery, information, papermaking and other industries and environment protection, new and high - tech technological industrialization, selecting the outstanding and supporting the stronger, and inclining to the old industrial bases such as the northeast china and the middle and western areas appropriately
這次技改貸款貼息的使用，由企業提出項目，國家經貿委會同有關部門，嚴格按照質量、品種、效益和擴大出口的要求，以冶金、紡織、石化、有色、機械、信息、造紙等行業和環境保護、高新技術產業化為重點，對項目進行篩選，擇優扶強，並適當向東北等老工業基地和中西部地區傾斜。 -
The expansion of total volume of foreign trade and the improvement of export mix and the change of trade patterns in china benefit mainly from enterprises with fdi. in turn, the global and domestic distribution of foreign trade is related with the sources and allocation of fdi. fdi benefits the improvement of international competitiveness of our exports, income and double - factorial terms of trade, and contributes a lot to cover funds shortages and increase foreign exchange reserves
中國外貿的總量擴張、出口商品結構的改善和我國貿易方式的變化主要得益於外商直接投資企業，而中國外貿的全球區域和國內地區分佈又與外商直接投資來源與投向密切浙江大學學位論文fdi流入與外貿擴張相關;外商直接投資的外貿增長效應的變化，緣於1992年後外商直接投資的動機的改變;引進外商直接投資不僅有利於我國貿易品國際競爭力的提高，收入和雙要素外貿條件的改善，而且它在彌補資金不足、增加外匯儲備方面也作出了相當大的貢獻。 -
But since the 1990s, with the prevalence of tbt to international trade, currently more than half of the household appliance enterprises plagued by technical barriers to trade, technical barriers to trade has become the major obstacle for the expansion of exports of china ' s household appliance products
但自20世紀90年代以後，國際技術貿易壁壘盛行，對我國家電出口的制約越來越大。目前我國有一半以上的家電企業受到技術貿易壁壘的困擾，技術貿易壁壘已成為我國家電產品擴大出口的主要障礙。
分享友人