trade key 中文意思是什麼

Lying fiber knitted goods of forever bacteriostases, developed by the company, and is evaluated as the key national - level new product by the state economy and trade commission

公司研製開發的「萊恩纖維永久抑菌針織品」被國家經貿委評定為「國家級重點新產品」 。

Safeguards regime plays a key role in stabilizing multilateral trade system, therefore is reputed as " safe valve ". consequently, safeguard measures are attached more and more importance by wto members as a kind of powerful trade instrument, which contribute to relieve industrial injuries and equipoise trade interests. china ' s accession into wto signifies overall participation in world economy

在wto多邊貿易體制中，保障措施機制被視為具有「安全閥」作用，其功能在於劃定成員承擔減讓義務的界限，用以協調各成員共同和長遠利益與某些成員眼前利益的矛盾與沖突，平衡各成員的利益，維持多邊貿易體制的穩定。

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

The industrial competitiveness is analysed above the following aspects : market supply and demond, price competitiveness, comparative superiority, technical potentialities and support policies. we raise some tacticses to the sustained growth of sugar industry, those are superior producing area construction, enhancing the key technical competitiveness, trade protection and support under the frame of wto, particularly disscuss the construction of sugar crop base and quality standard technical barrier. in the end, some policies for the sustained growth of sugar industry are provided

文中從市場需求、價格競爭、比較優勢、技術發展潛力和政策保障等方而並結合案例分析了我國蔗糖產業發展的競爭潛力;提出了產業可持續發展的策略:建設優勢產業帶、培育核心技術競爭力、在w 』 l ， （ ）框架下實施國內保護和支持，還分析了應用「綠箱」 、 「黃箱」政策加強糖料基地建設和構築質量標準技術壁壘的建議，以及從宏觀方面推動蔗糖業可持續發展的政策措施保障。

In the same year, passing through the provincial planning department, the province economic and trade committee, the province domestic trade hall, the province economic restructuring office verifies evaluates, paramount company for province key support large - scale chain - like management enterprise

同年經省計委、省經貿委、省內貿廳、省體改辦審核評定，派拉蒙公司為省重點扶持的大型連鎖經營企業

On the basis of speeches made by experts in the symposium on main agriculture products supply and demand prospects and structure optimization, 6 points of suggestion have been drawn conclusion, which is as follows : 1. include the optimizing agriculture structure and improving agriculture products quality in the key agenda of agriculture and rural economy working ; 2. enhance macro - conditioner of the government in practice, and effectively bring the economy cooperated organization of peasants into playing a bridge role aiming at market demands ; 3. carry out the working of high quality agriculture products zoning in a whole country, set up and consolidate the high quality agriculture products producing bases, and put into effects of the famous brana strategy of high quality agriculture products ; 4. according to the distribution of agriculture products consumer market, adjust and optimize agriculture products cropping structure, and snatch the chance to adjust export trade policy ; 5. according agro - business managing manner to organizing agriculture production, practically improve the level of agriculture products processing value ; 6. never slacken our efforts to produce grains

在「主要農產品供需前景與結構優化研討會」專家發言的基礎上，整理了六點建議：把優化農業結構和提高農產品質量列入農業和農村經濟工作的重要議事日程；以市場需求為導向，切實加強政府宏觀調控，有效發揮農民合作經濟組織的中介作用；開展全國范圍內的優質農產品區劃工作，建立和鞏固優質農產品生產基地，實施農產品優質品牌戰略；根據農產品消費市場的分佈，調整和優化農產品區域種植結構，不失時機地調整出口貿易策略；按產業化經營方式組織農業生產，切實提高我國農產品的加工值水平；絕不放鬆糧食生產。

China international flame retardant the second industry exhibition for international new type fire resistant technology and fire resistant material of china 2007 will be held at shanghai new international expo. center on 29th nov. - 2nd dec. 2007. this exhibition has authorized by ministry of foreign trade and economic cooperation and supported by china petroleum and chemical industry association. the key point of this exhibition is that our society unites ten correlative associations include plastics, raw material, additives, auxiliary compounds, special improved plastics and processing equipments

多種高聚物阻燃技術也接近於國際先進水平，我國消防法的公布，國際阻燃強制標準的實施，以及「公共場所阻燃製品及組件燃燒性能要求及標識」將於2006年年底出臺，這些將必然會在我國形成強制使用阻燃材料的法律行為，它的強制執行，必將對我國阻燃行業起到巨大的促進作用。

To illustrate the global nature of the challenge, i would like to pick out just three of the key global threats we face, namely climate change, sustainable consumption and production and the wto negotiations on trade

為了說明挑戰的全球性本質，讓我談一談我們正面臨的三個主要威脅，即氣候變化、可持續消費和生產以及wto貿易談判。

Huzhou lingrui textile co. ltd is the trade company of zhejiang yiduojin enterprise group. she has total assets of 360 million yuan rmb, nearly 3000 employces, over 500 pieces ( sets ) of japan made sewing equipment, 200 itlian smoet extra fine rapier looms, 100 japan made toyota double jet looms and their corollary equipment, 32 germany made karmaiye tricot machines with an unnual output of 1. 5 million pieces ( suits ) of various garments, 27million metres of various shell fabrio, 15000 tons of tricot shell fabric. these products are exported to over 200 countries in the world, including japan, united states and european countries. the company is the national township enterprise group and the group company approved by the provincial government it has been appraised as the national highest economic beneficial enterprise, advanced enterprise of earning foreign, exchange from export, double excellence enterprise, zhejiang well mechnism - transforming and high beneficial enterprise, provincial 100 powerful enterprise of eorning foreign exchange from export and provincial advanced enterprise. the people ' s government of zhejiang province has put the company on the list of the key mainstay enterprise and huzhou city enterprise with output value over 100 million yuan, profit and tax over 10 million yuan. at present, under the group company there are 8 close enterprises, its sales income was over 400 million yuan, its profit and tax were over 30 million yuan

湖州綾瑞紡織有限公司是浙江依多金企業集團旗下的外貿公司.該集團現有總資產3 . 6億元，員工近三千名，擁有日產縫紉設備500多臺（套） ，義大利smoet超優秀型劍桿織機200臺，日產豐田雙噴織機610型100臺及配套設備，德國卡爾邁耶經編機32臺，年產各類服裝150萬件/套，各類面料2700萬米，經編面料15000噸，產品遠銷日本，美國，歐洲等二十多個國家.是全國鄉鎮企業集團和省批集團公司，被評為全國最佳經濟效益企業，出口創匯先進企業，雙優企業，浙江省轉機好，效益好」的雙好企業，省出口創匯百強企業，全省先進企業.被省人民政府列為五個一批」重點骨幹企業，湖州市億千」企業.目前集團公司下屬八個緊密層企業，去年實現銷售收入超4億元，創利稅3000多萬元。

The trade system of right to use environmental capacity succeed in american, it has been a great innovation in use environmental policy and a key tool for sustainable development

環境容量使用權交易制度在美國取得了成功，英國，德國，澳大利亞等國紛紛效仿美國，建立了自己的環境容量使用權交易制度。

Maritima, the biennial trade exhibition dedicated to the maritime and coastal economies, is a high - return business gathering for the key players of the maritime and coastal industries

瑪麗蒂瑪展覽會致力於海洋與沿海經濟兩年一次的貿易展覽會，對于海洋與沿海工業的主要企業是一次高水平的貿易盛會。

On the inner system, by analyzing the strategic trends of patents standardization and the advanced countries " monopolizing position of the key technology in the high technological fields, for instance, electron 、 telecommunication 、 medicine manufacture etc., in accordance with the promises to 《 agreements on trade - related aspecds of intellectual property rights 》 and 《 ageement on technical barrier to trade 》 when china entered the wto, the writer points out our country ' s disadvantage. so it is practical for our country to play the role of " world factory ". through mastering and using the foreign countries " key technology, we can develop our own patents

在外在制度上，通過對國際專利技術標準化戰略動向（專利技術? ?技術標準? ?技術許可的企業生存戰略）和國外發達國家在當今高科技領域如電子、通信、醫藥製造等壟斷核心技術的地位的分析，結合中國在加入世界貿易組織時在《與貿易有關的知識產權協定》和《貿易技術壁壘協定》方面的承諾，認識到中國的被動地位，因此，中國應把自己的角色定位在「世界大工廠」上，通過技術許可掌握和使用國外的核心技術，並在此基礎上發展自己的自主專利知識產權，化被動為主動。

According to china s commitment made at its entry to the world trade organization in late 2001, china repealed import quotas of autos and key auto parts and cut the tariff to 30 percent as of 2005

為了滿足不同客戶的需求，該車還可以選裝進口發動機空調暖風機，獨立燃燒加熱器多碟vcd 14寸彩顯電子鐘等豪華配置。

In recent years, the company has finished a series of key projects of provincial level in order to " create a famous brand and expand the scale ". during 1997 - 1999, it accepted many decorating projects for many famous buildings one after another like jinan longquan building, shandong civil administration building, jinan qilu gold shop and jinan yinzuo commercial building. it has become a new born strength army in the building trade by its novel decorating style, high - quality construction quality and perfect after - sale service

近幾年公司為「創品牌、上規模」 ，精心施工，連續完成一系列省市級重點工程， 1997 - 1999年間，先後承接了濟南市龍泉大廈、山東省民政大廈、濟南市齊魯金店、濟南市銀座商城等知名項目的裝飾工程，並以新穎的裝飾風格、優質的施工質量、完善的售後服務成為建築行業中的一支新生力軍。

Cniec is engaged in project consultancy, project design, project labor security and hygiene pre - evaluation, project inspect and control, project survey, turn - key service, project management, petrologic engineeringconstruction, mechanical and electrical integration equipment development and manufacture, international trade and foreign economic and technological cooperation in such areas as mechanical, architecture, pharmaceutical and chemical, textile, civil architecture, military industry, power, electronic, building materials, and control over environmental pollution

我公司主要在環境污染治理專項工程工業爐窯工程國外自備電站和輸變電工程機電設備產品的進出口貿易和施工監理方面為客戶提供從設計采購建造一體化的交鑰匙工程，同時可從事工程項目監理及代表業主從事工程建設項目的全過程管理。

Low - key policies that seemed adequate a couple of years ago have struggled to keep pace with the explosive growth of trade

歐盟軟調的國家政策在多年前似乎令人滿意，而現在正如火如荼地緊跟勢如爆炸的貿易增長。

The higashi - osaka municipal small and medium sized enterprises promotion association hspa is at the center of operations with creation core higashi osaka as its base. the sub - cluster managers market specialists and cluster manager are the key players of the program in assisting innovative companies with product and market development. the program is organized under a partnership with the neo cluster project, the driving force behind the kansai front runner project the ministry of economy, trade and industrys industrial cluster project, and in cooperation with governmental institutions such as the kansai bureau of economy, trade, and industry and the osaka prefectural government, the business academia collaboration coordinators of the 13 universities that occupy the creation core higashi osaka facilities, jetro, government financial institutions, commercial banks, public testing laboratories, higashi - osaka chamber of commerce and industry, and the product and market development research society organized by various businesses

以creation core東大阪為活動據點，東大阪市中小企業振興會成辦事務局，重新配置專家，以開拓銷路負責人和製造業推進事業經理人為核心，以經營戰略積極的擁有獨自技術和擁有市場佔有率特性產品的企業為中心，與經濟產業省的產業集群計劃關西領先窗口企劃的推動組織企業推進共同體合作，組建了由近畿經濟產業局，大阪府等行政關系機關， creation core東大阪內的13所大學的產學合作中介人， jetro ，政府系金融機關，民間金融機關，公營考試機關，東大阪工商會議所，商社等支援，合作機關組成的新產品開發，新市場開拓研究會。

With such country s key project cooperation as the petrochemical industry trade, power industry, etc., well received by user

在與石化行業電力行業等國家重點工程合作中，受到了用戶的好評。

Us officials and industry associations have repeatedly claimed that china ' s government provides financial support for certain key sectors, and this is tantamount to an unfair trade advantage

而美國針對中國銅版紙的新稅屬于抵償性反補貼稅，其目的是抵消造紙商因從中國政府獲得支持而享有的所謂優勢。

International cartel is one of the key issues which the trade and competition policy workgroup of wto recently voiced concern about, the formation and development of it do great harm to the effectiveness and the health operation of the world market, it also challenge the implement of the wto rules and multilateral negotiation outcomes, therefore, it arouses the concern of many countries and international organizations

國際卡特爾是wto新議題貿易與競爭政策工作組所關注關鍵問題之一。國際卡特爾的形成與蔓延，對世界市場的健康、有效運行產生了巨大的危害，同時也對wto規則和多邊談判成果的實施形成挑戰，因而自然要引起了各個國家和國際機構的關注。