tranche 中文意思是什麼

tranche 解釋
（牛的）大腿內側肉
  1. Subscription under the third tranche and the fourth tranche is at the discretion of the subscriber. the subscriber and its concert parties are independent third parties not connected or acting in concert with the company or any of the directors, chief executive or substantial shareholders of the company or its subsidiaries or any of their respective associates

    認購人及其一致行動人士為獨立第三方，與本公司本公司或其附屬公司之董事主要行政人員或主要股東或彼等各自之任何聯系人士並無關連亦非彼等之一致行動人士。
  2. The euro tranche, with a coupon of 4. 25 per cent, was priced to yield 40 basis points over the swap rate a measure of the interest charged by banks when lending to each other

    此次歐元債券的票面利率為4 . 25 % ，其定價較掉期利率貼水40個基點，所謂掉期利率指的是銀行間相互借貸時的利率指標。
  3. First credit tranche

    第一檔信貨部分貸款
  4. Upon the first tranche completion, the subscriber will become a substantial shareholder of the company and gic, being a holding company of the subscriber, will therefore become a connected person of the company

    于第一期完成時，認購人將成為本公司之主要股東，而作為認購人之控股公司之gic將因此成為本公司之關連人士。
  5. To provide more flexibility in the investment amount, retail investors may choose to invest in each tranche of the new issue a minimum amount of hk 50, 000 or a higher amount in integral multiples of hk 10, 000 instead of hk 50, 000

    ：投資者可於每款發行的債券選擇本金額可為最低的50 ， 000港元或50 ， 000港元以上以10 ， 000港元整數倍數的款額，令到投資金額更具靈活性。
  6. The hkmc has only specified a minimum amount of subscription of hk 50 million for each tranche for the issue to proceed. by not setting a cap on the maximum amount per application or the total issue size, the corporation will have greater flexibility in accommodating the demands of retail investors

    按揭證券公司只設定每部份認購額不得低於5千萬港元的下限，每宗申請的數額及總發行額均不設上限，具彈性地滿足一般投資者的需求。
  7. Rating to the us dollar tranche and an aa - rating to the hong kong dollar tranche. the government will offer institutional investors us dollar bonds with a 10 - year maturity and as well as hong kong dollar notes with maturities of five and 15 years

    債券包括以港幣定價的兩至四年，面向散戶投資人的一部分，以及以港幣和美元定價的五至十五年，面向機構投資人的一部分。
  8. If the condition is not satisfied before the long stop date of the first tranche completion, the subscription agreement will terminate

    倘若此項條件未能在第一期完成之最後完成日期前達成，認購協議將告終止。
  9. Such restrictions apply during the period commencing on the date of the subscription agreement and ending on the date 6 months after the date of the first tranche completion

    此等限制將適用於認購協議日起至第一期完成日期後足6個月之日止期間。
  10. Motorola agreed to hold the ordinary shares of dvn that are acquired pursuant to the subscription agreement for one year after completion of the first tranche investment, subject to certain conditions remaining satisfied during that period

    摩托羅拉同意，在完成認購協議的第一期投資后，持有該批天地數碼之普通股至少一年（期間需符合若干餘下條件） 。
  11. To help develop the retail debt market, the hkmc listed the nip on the stock exchange of hong kong in october 1999 and launched its debut retail tranche notes under the nip at the same time

    為推動零售債務市場的發展，按揭證券公司在一九九九年十月把債券發行計劃在聯交所上市，並同時根據該計劃推出首次供個人投資者認購的債券。
  12. One set of securities, known as an equity tranche, pays the highest returns but is the first to suffer if the underlying bonds default ; other securities offer a much lower yield but a triple - a credit rating, because a lot of defaults would be needed to trigger losses

    其中一套被稱為「平等分額」可享受最高回報，但同時，如果優先債券欠債，這種債券也將首先遭受損失；其他一些債券，雖為3a級，但收益較低，因為引起損失的是大量的欠債。
  13. Higher credit tranche

    高檔信貨部分貸款
  14. Automatic imf tranche

    貨幣基金組織中自動份額
  15. Multi - tranche offering

    分期或分多個份額發行
  16. The granting of the whitewash waiver is a condition of the first tranche completion

    執行人員授出清洗豁免為第一期完成之條件。
  17. The company will apply the proceeds of approximately hk 58. 5 million from the subscription under the second tranche as to approximately hk 10 million for capital expenditure to upgrade the existing digital systems of the group, approximately hk 15 million for research and development and approximately hk 33. 5 million for general working capital of the group

    本公司將把第二期認購事項收到之所得款項約58 ， 500 ， 000港元中約10 ， 000 ， 000港元用於提升本集團現行數碼系統之資本開支約15 ， 000 ， 000港元用於研發，約33 ， 500 ， 000港元將撥充本集團之一般營運資金。
  18. The company will apply the net proceeds of approximately hk 52. 5 million from the subscription under the first tranche as to approximately hk 7. 8 million for capital expenditure to upgrade the existing digital systems of the group, approximately hk 15. 6 million for research and development and approximately hk 29. 1 million for general working capital of the group

    本公司將把第一期認購事項收到之所得款項凈額約52 ， 500 ， 000港元中約7 ， 800 ， 000港元用於提升本集團現行數碼系統之資本開支約15 ， 600 ， 000港元將用於研發，約29 ， 100 ， 000港元將撥充本集團之一般營運資金。
  19. Moreover, this chapter focuses the analysis on cash flows of different thanches of pac such as tranche a, tranche b, tranche c, tranche z and residual tranche

    並且對按順序支付結構的各類別證券： a類、 b類、 c類、 z類以及剩餘類的現金流特點進行了著重探討。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書