transhipment 中文意思是什麼

transhipment 解釋
換裝
  1. Shipment transhipment on israell flag vessel / air craft not allowed. certificate of compliance required

    這個是要求不要走以色列國家的船或飛機，而且船公司或航空公司要出相關證明。
  2. From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped

    由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；悉尼、墨爾本、布里斯班等澳州港口；迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口；紐約、薩瓦那、諾福克（轉接其他美東內陸點）等美東港口；巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。
  3. Transhipment delivery order

    轉船交貨單
  4. Transhipment shipping bill

    轉運貨物裝船準單
  5. Although accompanied by an official certificate and a transhipment certificate, where such is required, the meat or poultry is unfit for human consumption, unsound or unwholesome ; or

    ，但該等肉類或家禽並不適宜供人食用並非狀況良好或並不合乎?生或
  6. Including booking space, transhipment, consolidation transportation, devanning & undevanning and bonded warehouse svc

    辦理訂艙，中轉，港口交接、拼箱集運、拆箱分撥、以及保稅區等業務。
  7. Including personal data on suspects, defendants and witnesses who are involved in illegal activities such as smuggling, drug trafficking and abuse of narcotic drugs, intellectual property infringements, false trade description of goods involving origin, licensing and transhipment frauds, illegal import and export of strategic commodities, provision of services for the development and production of weapons of mass destruction, offences against the ordinances enforced by the department such as dutiable commodities ordinance, consumer goods safety ordinance, import and export ordinance and so on

    這包括牽涉在非法活動（例如走私、販毒、濫用毒品、侵犯知識產權、作涉及產地來源的虛假商品說明、簽證及轉運欺詐、非法進口及出口戰略物品、提供有關發展及生產大規模毀滅武器的服務、違反本署所執行的條例的規定，如《應課稅品條例》 、 《消費品安全條例》 ， 《進出口條例》等等）中的疑犯、被告及證人的個人資料；
  8. Shipment / transhipment by israeli flag carrier are strictly prohibited and a certificate to this effect should accompany each set of documents

    禁止貨物在掛有以色列旗幟的船隻上出貨/轉運，一份船證證明此條款並隨附每套單據。
  9. D. shipment / transhipment by israeli flag carrier are strictly prohibited and a certificate to this effect should accompany each set of documents

    禁止貨物在掛有以色列旗幟的船隻上出貨/轉運，一份船證證明此條款並隨附每套單據。
  10. The payment under the present contract will be defrayed by the buyer after receiving from the seller of a pro - forma invoice by means of opening by the buyer in favour of the seller of the irrevocable indivisible letter of credit allowing transhipment

    根據有買方開證，對賣方有利的不可撤消可轉讓信用證，目前合同的付款將由買方在收到賣方的形式發票后支付。
  11. Shipment must be made in a regular liner vessel and shipment / transhipment by flag vesselof israel, serbia, montinegro srtrictly prohibited

    貨物運輸必須選擇定期班輪運輸的船隻。裝運或轉運過程中，船隻嚴禁懸掛以色列/塞爾維亞/ montinegro國旗。
  12. For cfr terms ： the sellers shall ship the gooks within the time stipulated in this contract by a direct vessel sailing from the port of loading to china porl transhipment en route is not allowed without the buyers consent

    裝運通知：賣方在貨物裝船后、立即將合約號、品名、件數、毛重、凈重、發票金頂、載貨船名及啟航日期以電報通知買方。
  13. The business scope of our company mainly covers : canvass 、 booking space 、 warehousing and storage 、 transhipment 、 containers ' s consolidation & devanning, charging for incidental expenses, customs declaration, quarantine, insurance, correlative short - distance transportation service and counseling

    經營范圍:承辦空運和海運進出口貨物的國際運輸代理業務，包括訂艙、倉儲、中轉、集裝箱拼箱、拆箱、結算運雜費、報關、報檢、保險及相關的短途運輸服務和咨詢服務。
  14. The business scope of huaxia shijie mainly covers : canvass 、 booking space 、 warehousing and storage 、 transhipment 、 containers ' s consolidation & devanning, charging for incidental expenses, customs declaration, quarantine, insurance, correlative short - distance transportation service and counseling

    經營范圍:承辦空運和海運進出口貨物的國際運輸代理業務，包括訂艙、倉儲、中轉、集裝箱拼箱、拆箱、結算運雜費、報關、報檢、保險及相關的短途運輸服務和咨詢服務。
  15. The holder of the endorsed notification shall, before the subject transhipment cargo of odmre is exported, present the duplicate notification to the export carrier

    已批署通知書的持有人須于有關作為轉運貨物的光碟製作設備出口之前，向出口承運人提交已批署通知書第一副本。
  16. Transhipment are permitted at any port against through b lading

    憑聯運提單允許在任何港口轉運
  17. Transhipment cargo consigned on a through bill of lading or a through air waybill

    以聯運提單或聯運空運提單付運的轉運貨物；
  18. It appears that the damage was caused sometime during the transhipment

    看來殘損是在轉船期間造成的。
  19. Partial shipments are permissible, transhipment is allowed except at

    允許在香港轉船
  20. Air cargo transhipment facilitation bill 2000

    2000年航空貨物轉運促進條例草案
分享友人
分享到 Line

分享到臉書