translating machine 中文意思是什麼

translating machine 解釋
翻譯機
  • translating : 變換
  • machine : n 1 機（器），機械；機關，機構。2 印刷機器；縫紉機；打字機；汽車；自行車；三輪車；飛機；〈美俚〉...
  1. The translating machine will enable people who do not share a common language to talk to each other without any difficulty or to read foreign publications

    翻譯機將使操不同語言的人可以毫無困難地相互交流或閱讀外文刊物。
  2. As for to what extent can machine translation replace human translation ： a competent translator can quickly judge from the result of machine translation what is correct and what is incorrect, but this does not mean that the translator has to let the machine automatically do the translation first, because it cannot be excluded that the time needed for correcting the result of machine translation is even longer than the time for manually translating from the beginning to the end

    至於機器翻譯在多大程度上能夠代替人工翻譯：勝任的翻譯人員能很快判斷機器翻譯的結果哪些是正確的、哪些是不正確的，但這不意味著翻譯人員非要先讓機器自動翻譯不可，因為說不定修改機器翻譯結果所需的時間比人工從頭到尾翻譯更長。
  3. In data communication, a device capable of electronically reviewing amounts of data and translating the data into a machine readable form

    數據通信領域中經常使用的一種電子設備，用於觀察鏈路上的數據流量，並把這些數據轉換成機器可讀形式（以便進行傳輸） 。
  4. Vmware can achieve nearly the native speed by translating the virtual machine s instruction stream on the fly to the host machine, but since vmware itself runs in user space, this can cause problems

    通過實時地將虛擬機（ vm ）的指令流翻譯給宿主機器， vmware可以獲得接近本地的速度，但是由於vmware本身在用戶空間運行，這可能會引發問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書