transport projects 中文意思是什麼
transport projects
解釋
運輸計劃-
According to the amended industrial catalog guiding foreign investment approved by the state council at the beginning of this year, all railway projects, including manufacturing of railway transport equipment, and construction and management of feeder lines, local railways, and related bridges, tunnels and ferries, fall into the category encouraged by the state
根據國務院批準、今年初實施的《外商投資產業指導目錄》規定：所有的鐵路項目如鐵路運輸設備製造、支線、地方鐵路及其橋梁、隧道、輪渡設施的建設和經營，都屬于鼓勵范圍。 -
The delegation also met with other hong kong governments officials to exchange views on china s accession to the world trade organisation and the opportunities for hong kong ; hong kong s role and prospects in the economic development of the pearl river delta ; as well as business opportunities arising from hong kong s transport infrastructure and environmental projects
訪問團並與香港政府其他代表會晤及交流經驗，議題包括中國加入世界貿易組織為香港帶來的機遇、香港在珠江三角洲經濟發展所扮演的角色及前景、以及香港運輸基建及環境保護計劃所帶來的商機。 -
In attendance : deputy secretary for the environment, transport and works works 1 deputy secretary for the environment, transport and works works 2 director of architectural services director of civil engineering and development director of drainage services director of highways acting director of water supplies acting project manager major works, highways department assistant director projects and development, drainage services department assistant commissioner technical services, transport department assistant director new works acting, water supplies department chief technical advisor subvented projects, architectural services department
出席人員：環境運輸及工務局副秘書長工務1環境運輸及工務局副秘書長工務2建築署署長土木工程拓展署署長渠務署署長路政署署長署理水務署署長署理路政署主要工程管理處處長渠務署助理署長設計拓展運輸署助理署長技術服務水務署助理署長設計及建設署理建築署總技術顧問資助工程 -
Originally the related departments of construction, communication, water conservancy, trade and economy were in charge of matters concerning inviting and submitting tenders for the construction projects of property, city planning, transport, water conservancy and electric power according to their respective duties endowed
在市招標辦成立之前，我市建設、交通、水利、經貿等部門按照職責分別負責房建和市政工程、交通工程、水利工程、電力工程招標投標活動的監管。 -
Hunan general motor pump industry limited a complete range of products, involving metallurgical machinery, mining transport, energy development, power plant auxiliary equipment sets, urban transport, ships, ports and offshore drilling platforms electrical and mechanical equipment, power distribution equipment, high - rise city, - complete sets of equipment, water supply and drainage pumping station complete sets of equipment, water projects, environmental protection projects, as well as wire and cable, electrical materials
湖南通用電機泵業有限公司的產品門類齊全，涉及冶金機械，礦山采運，能源開發，電站輔機成套，城市交通，船舶，港口和海上鉆井平臺機電設備，輸配電設備，城市高樓電控成套設備，給排水泵站成套設備，水利項目，環境保護項目以及電線電纜，電工材料等。 -
Finished the following important consulting projects in recent years : ( 1 ) to take charge of and participate in the design of the project of 25 thousand - ton petrol and gas quays of the jiangyin petrol company. ( 2 ) to take charge of and parricipate in the design of the project of 25 thousand - ton petrol and gas quays of zhang jia gang hada company. ( 3 ) to organize the feasibility study on the coastal engineering test hall construction project of nhri. to take charge of and participate in the design of the hall ( a large - size wave basin, 70m long and 50m wide. was constructed in it ). ( 4 ) to organize the project feasibility study of the laboratory of nhri for the basic law research on sediment transport, to take charge of the design of the project, and to participate in the design of the wind and wave flume ( 180m long ), in which the scientific research projects of waterway training works and coastal engineering structures can be carried out under the combined action of wind, wave and current
近幾年來主要完成以下幾項重大工程： 1 .主持並參與江陰石油公司2 . 5萬噸級油氣碼頭的設計； 2 .主持並參與張家港哈德公司2 . 5萬噸級油氣碼頭的設計； 3 .編寫了南京水科院海岸工程試驗廳可行性研究報告，主持並參與該試驗廳的工程設計，在該試驗廳內建有70米長50米寬的大型波浪水池； 4 .編寫了南京水科院「泥沙運動基本規律研究實驗室」工程可行性研究報告，並主持該項工程設計，參與完成180米長風浪水槽設計，該水槽建成后，可在風、浪、流綜合作用下進行航道整治和海岸工程的科學研究。 -
Just as we provide services for transport on land in our services to the transport and highways departments, our municipal sector division and projects division also provide services to transport at sea, supporting hong kong s marine department with our range of electrical and mechanical, electronic and engineering systems
市政工程部與工程策劃部除協助運輸署和路政署處理陸上交通營運外，亦為海事處提供連串機電及電子工程系統服務，協助處理海上航運交通。 -
Two of the projects dealt with the dirty, disease - carrying water flowing next to the communitys walkways by constructing pipes from barrels to transport the unclean water. the third project entailed the building of a sturdy cement bridge to replace a decaying wooden one
解決方案是用鐵桶架構成導管，以傳輸污水第三項工程是搭建堅固的水泥橋，取代已腐朽的木板橋。 -
Finally, some cases of computation are given, showing that though no obvious nearshore wave - induced currents occur in some water areas before construction of projects, the projects may have great effects on wave induced currents. it is important to study sediment transport and local scour near coastal structures, and much attention should be paid
算例表明，盡管有些水域在工程前波浪並沒有產生較明顯的近岸流，但工程對此的影響可能會很大，這對于建築物附近的泥沙輸移、局部沖刷的研究是重要的，在工程中應引起重視。 -
Stratagy consultation on planning of harbours and approach channels ; evaluation on the effect of variation of hydrologic data and water resources on human environment ; feasibility study on engineering projects of hydroelectric power and water transport
港口航道發展規劃決策咨詢，河道演變及水文資源變化對人類環境影響的評估，水利水電水運工程的可行性研究。 -
For these tests committed was defined to include projects under construction or at detailed design stage as of 1997. figure 2. 6 shows the railway and strategic road improvement projects which have territorial transport implications, assumed to fall in the committed category
就這些測試來說，已承諾項目是指在1997年時正在興建或正進行詳細設計階段的項目。 -
Contracts or agreements on buying and selling, processing, building projects, leasing, goods transport, storage, loans, property insurance and technology contracts and vouchers of contract
-購銷加工承攬建設工程承包財產租賃貨物運輸倉儲保管借款財產保險技術合同或者具有合同性質的憑證 -
The residential building sector was the largest end - use group of construction activities in 2003, followed by transport projects and servicecommercial building projects
按落成後用途分析， 2003年住宅樓宇工程是最大的類別，接著是運輸工程及服務商業樓宇工程。 -
The residential building sector was the largest end - use group of construction activities in 2003, followed by transport projects and service commercial building projects
按落成後用途分析， 2003年住宅樓宇工程是最大的類別，接著是運輸工程及服務/商業樓宇工程。 -
11 transport of dredged materials ( not used as filling materials for the projects ) shall be by water tight trucks / vessels to the marine barging points or designated marine disposal grounds
應使用有防水設備保護的貨車/船舶把挖掘出的物料（工程項目未有用作填料者）運往海上載駁點或指定的海上卸泥場。 -
In this paper, a brief introduction of hydrodynamic, sediment transport model and its application in engineering projects are reported. 2. the equations are derived using a tensor analysis of two - phase flow, and the background of basic equations and parameters in the numerical model are discussed
本文採用非交錯曲線網格二、三維水流泥沙數值模型研究感潮河道水流泥沙問題，主要內容有： （ 1 ）綜述水流泥沙數值模型的發展概況，及其工程應用。 -
The group has been exploring investment opportunities in hong kong, including property - related businesses like hotels, construction, property management, financial services and insurance. the group also has investments in telecommunications, information technology, transportation, infrastructure and logistics. projects include toll roads, franchised bus operations, transport infrastructure management, port business and airport - related projects
集團積極在本港參與其他投資項目，包括地產相關業務如酒店建築物業管理金融服務及保險，亦參與電訊資訊科技運輸基建及物流，投資項目包括收費道路專營巴士運輸基建管理港口業務及機場等相關業務。 -
The signing of the deal coincided with the fifth annual asia cooperation dialogue meeting taking place in doha with the participation of asian foreign ministers including south korea ' s ban ki - moon. the carriers will be leased to qatar liquefied gas company, a joint venture between qatar petroleum and energy giant exxonmobil, to transport lng from one of their largest projects at the north field, estimated to contain nearly 10 percent of the world ' s proven gas reserves
這些液化天然氣運輸船在交貨后將會被租借給卡達液化氣公司，這是一家由卡達石油公司與能源業巨頭埃克森美孚公司共同組建的合資公司，卡達北方油田所擁有的天然氣儲量估計約佔全球已探明天然氣總量的10 % ，而該公司在這一地區擁有多個超大型油氣田，它們將會使用這些船隻把其中一個油氣田裡所出產的天然氣向外輸出。 -
The government is responsible for seven of the 10 projects, covering the two land reclamations, the transport corridor and tung chung new town
在10個工程項目中，由政府負責的有7個，包括兩項填海計劃、運輸走廊及東涌新市鎮。 -
Notable achievements were scored in the construction of infrastructure including energy, transport and telecommunications facilities and other key projects
能源、交通、通信等基礎設施和重點工程建設成效顯著。
分享友人