true tears 中文意思是什麼
true tears
解釋
真實眼淚-
My younger child shed tears just from looking at the cover of the magazine with master praying in front of the au lacese refugee camp. her young soul seemed to understand the love and suffering of a true master
小女兒看到新聞雜志上師父在難民營前為悠樂難民祈禱的照片，就掉下淚來，她幼小的心靈似乎也了解一位明師的愛和所受的苦。 -
Tell her to find me an acre of land ( on the side of a hill a sprinkling of leaves ), parsley, sage, rosemary and thyme ( washes the grave with silvery tears ), between the salt water and the sea strand ( a soldier cleans and publishes a gun ), then she ' ll be a true love of mine
讓她到遼闊平原找我（大山的那邊，樹葉濕潤晶瑩） ，那裡歐芹草、鼠尾草、迷迭香、百里香處處迷茫（閃閃淚光洗過墳墓） ，鹹水和海岸之間（一個士兵擦亮鋼槍） ，那麼她必定是我真摯的愛人。 -
Adults and children in the remote areas enthusiastically embraced the teachings, smiling with tears of joy, clapping their hands as their thirst for true love was quenched, and hoping to learn more about master and the quan yin method and be blessed as her wisdom blossoms in nabire
偏遠地區的災民不分老少，更是熱情地擁抱師父教理，他們感受到渴望已久的真愛，不禁喜極而泣鼓掌致意。他們殷切期盼能夠深入學習師父的教理及了解觀音法門，並希望納比雷地區有幸蒙受師父智慧之泉的灌溉。 -
Manon died in a desert, it is true, but in the terms of the man who loved her with all the strength of his soul and who, when she was dead, dug a grave for her, watered it with his tears and buried his heart with her ; whereas marguerite, a sinner like manon, and perhaps as truly converted as she, had died surrounded by fabulous luxury, if i could believe what i had seen, on the bed of her own past, but no less lost in the desert of the heart which is much more arid, much vaster and far more pitiless than the one in which manon had been interred
瑪儂死後，這個情人為她挖了一個墓穴，他的眼淚灑落在她身上，並且連同他的心也一起埋葬在裏面了。而瑪格麗特呢，她像瑪儂一樣是個有罪的人，也有可能像瑪儂一樣棄邪歸正了但正如我所看到的那樣，她是死在富麗豪華的環境里的。她就死在她過去一直睡覺的床上，但在她的心裏卻是一片空虛，就像被埋葬在沙漠中一樣，而且這個沙漠比埋葬瑪儂的沙漠更乾燥更荒涼更無情。
分享友人