turn the tables 中文意思是什麼

turn the tables 解釋
反手一擊
  • turn : vt 1 轉，轉動，旋轉，使轉彎；移動，撥動，觸動。 turn a wheel 轉動輪子。 turn the tap 擰塞子，旋龍...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • tables : 第六節製表
  1. When three gorgeous gals discover they ve all been duped by smooth - talking stud john tucker metcalfe, they hatch a devious revenge scheme to turn the tables on him

    這位花心蘿卜喜歡同時間一腳踏幾船，他高招在專挑不同生活及社交圈子的女孩們，讓她們沒機會碰頭。
  2. In the prolegomenon, author makes a brief review on the history and technology development of hydraulic turn tables, their direct driving motors and their control systems

    文章在緒論部分簡明扼要回顧模擬轉臺、液壓模擬轉臺直接驅動伺服馬達及液壓模擬轉臺控制系統的發展概況、關鍵技術等。
  3. The other students at the tables showed their knowledge of the words with a thumbs up down after each spellers turn

    其餘的學生坐在位子上通過手勢來表示對參賽選手回答情況的意見。
  4. Turn the tables on someone

    轉敗為勝
  5. Hopefully we can turn the tables in the next race and fight for a win again

    希望在下場比賽后我們能重新取得積分榜上的領先並再次獲得勝利。
  6. A headstrong airline tycoon pays the ransom for his abducted son, despite the pleas of his wife and fbi agents, then must gamble on the consequences of attempting to turn the tables on the kidnapper, setting up a gut - wrenching confrontation between the anguished father and the increasingly desperate criminals.

    為贖取愛兒，湯姆與太太雲妮羅素飾不惜答允交出百萬贖金。但過程中偏偏牽起連場火爆行動，令湯姆不得不身犯險境，以換取愛兒的人生安全。
  7. In addition, large - scale turn - tables are installed in certain rcps to facilitate the in and out movements of refuse collection vehicles

    此外，部分垃圾收集站亦設有大型轉車臺以方便垃圾車進出。
  8. Continuous revolving electro - hydraulic servo motors ( crehsm, for short ) are key parts of the hydraulic turn tables which are semi - object simulating equipments which are always driven by swing motors and have great value in our national defense

    液壓模擬轉臺一般由擺動馬達驅動。模擬轉臺用連續回轉伺服馬達克服了擺動式模擬轉臺馬達的轉角限制，可以拓寬高性能液壓模擬轉臺的應用領域。
  9. Richard ' s banquet catering service co. ( jinrikui ) offers a full range of services for opening ceremonies including the following : marketing, decorations, invitations emcees, models, flying dragon show, arrangements dancing lion performances, chinese traditional musical instruments, acrobatics, magic show ， chinese sichuan turn - face shows, live music and tables & chairs rentals, etc

    無論是活動的組織策劃、邀請媒體、嘉賓、還是安排慶典儀式、會場布置、燈光音響、設備租賃、外請主持人、模特、禮儀小姐、租用就餐及會議桌椅、安排舞龍、舞獅表演、各種中式樂器演奏、雜技、魔術、變臉以及現場樂隊演出等等。
  10. Crehsm breaks through the revolving angle limit of the swing motors on turn tables and can expend application of hydraulic turn tables. the system with crehsm should be able to work at ultra - low speed and output heavy torque with high frequency response

    模擬轉臺直接驅動用的連續回轉電液伺服馬達應實現超低速、高精度、寬調速、高頻響等性能指標的要求。
  11. Give me that - oh, and the tables turn. - no, no, no. come on. don ' t -

    -你也不喜歡被拍嘛-別這樣
  12. - give me that - oh, and the tables turn. - no, no, no. come on. don ' t -

    -你也不喜歡被拍嘛-別這樣
  13. Give me that - - oh, and the tables turn. - no, no, no. come on. don ' t - -

    你也不喜歡被拍嘛-別這樣
  14. Not that i ever suffered much from them ; i took care to turn the tables

    並不是說我吃過她們很多苦頭，我倒是刻意要把局面扭轉過來。
  15. His whole mind was concentrated on one thing only - how to turn the tables on the enemy

    他的整個腦子都集中考慮一個問題，如何扭轉局勢，使之對敵人不利。
  16. I ' ll turn the tables on you one day and punish you for all the wrongs you ' ve done to my family

    總有一天我會報復你的，你對我家幹了那麼多壞事，我會懲罰你的。
  17. At least three different plants turn the tables on insects and eat them instead of the reverse

    動物吃植物是食物鏈上的正常順序。但是大自然總是喜歡弄點例外出來。
  18. If we score one more point then we will be ahead and we can turn the tables on the other team

    如果我們再多得一分，那麼我們就可以領先了，而且我們可以扭轉另一隊的情勢。
  19. But the tables quickly turn when markets fall, as investors seek to steady their portfolios

    但市場下跌的時候情況就反過來了，因為投資者們試圖穩住自己的投資組合。
  20. With the olimpico outfit facing a tricky trip to palermo this afternoon and fiorentina visiting already relegated treviso, the tables could turn again

    奧林匹克的球隊將要面對機警的帕勒莫而佛羅倫薩面對的卻是已經降級的特瑞維索，所以積分榜可能會發生變化
分享友人
分享到 Line

分享到臉書