turned rim 中文意思是什麼

turned rim 解釋
加厚邊緣
  • turned : 車削的
  • rim : n. 1. （圓形器皿的）邊，緣；輪圈，輞圈，輪輞，輪緣；眼鏡框，帽邊（等）。2. 【航海】水面，海面。vt. 裝邊（緣），裝輪圈；〈美俚〉欺騙，誑騙。
  1. He turned, and flipped the ash from his cigarette on to the great marble hearth-stone that lay bare to the rim, without fender or bar.

    他轉身將煙灰彈入那碩大的大理石火爐里，火爐孤零零地豎在房間，沒有圍欄，也沒有欄桿。
  2. He tilted the white american gob's hat, which he wore with the rim turned down all around, over his eyes.

    他斜戴著一頂白色美國水手帽，帽檐向下翻著，遮著眼睛。
  3. The women - they were mainly women - jostling round his stall, picking over his shoddy wares, would sometimes run a finger round the rim of a cup or hold it knowingly up to the light as if to test its luster, and plates were invariably turned upside down in search of china marks

    女人們，他們中大多數是女人，在他的櫃臺前徘徊，翻動著他所賣的贗品，有時還會用手指摸摸杯口或者裝模作樣地將物品舉到燈下好象在檢測它的光澤度，而盤子則會被她們翻過來尋找陶瓷標記。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書