unable to do anything with 中文意思是什麼

unable to do anything with 解釋
對. . . 無可奈何
  • unable : adj. 不能，不會；〈罕、詩〉弱，無力的。 I am unable to walk. 我不能走路。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • do : vt （did done 陳述語氣第三人稱單數現在式 does ）1 行，為，作，做，辦，干；盡（義務等），竭（力）...
  • anything : pron. 1. 〈用於疑問句、否定句、條件子句中，或用於肯定句但與含有疑問、否定意義的詞連用〉任何事[物]，什麼事[物]。2. 〈用於肯定句〉隨便哪件事[東西]。
  • with :
  1. " you see, i, who never did a bad action but that i have told you of - am in destitution, with my poor wife dying of fever before my very eyes, and i unable to do anything in the world for her ; i shall die of hunger, as old dant s did, while fernand and danglars are rolling in wealth.

    「您瞧我，我除了剛才告訴您的那件事以外，從沒做過一件壞事，可是我卻窮困不堪，非但眼看著我那可憐的老婆終日發高燒奄奄一息，毫無辦法可以救她，就是我自己也會象老唐太斯那樣餓死的，而弗爾南多和騰格拉爾卻都在錢堆里打滾。 」
  2. However, one must be reminded that the confusing ending doesn t have anything to do with the cinematic choice of the director, the main problem is indeed that the audiences are unable to understand what the director is intended to express or what exactly is the point of doing so

    預言頭重尾輕謎團太多而不能自解看到最後也不太清楚究竟編導想透過故事表達什麼主題。不過還好製作認真氣氛一流喜歡日本恐怖片的觀眾應會看得投入但不要期望過高因為影片提供的驚喜實在不多。
  3. For the sake of taking care of him, his younger brother became his shadow, never leaving him alone for years. except for writing with his toes, he was completely unable to do anything in his life

    為了照顧他，弟弟從小到大總是形影不離地跟在他的身邊，他除了學會了用腳趾頭寫字做作業外，生活上完全不能自理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書