under authority 中文意思是什麼
under authority
解釋
經有關當局許可-
But their opening hours have been extended to 7pm on weekdays except cheung chau and mui wo. the office of the licensing authority counter handling applications for hotel and guesthouse accommodation, bedspace apartments, clubs and karaoke establishments, opens from 8. 45am to 6pm on weekdays. the civic education resource centre and youth resource centre under the
，平日的工作時間延長至下午七時長洲和梅窩除外牌照事務處櫃臺服務的開放時間則為上午八時四十五分至下午六時，處理酒店及旅館床位寓所會社和卡拉牌照的申請。 -
However, they made use of their authority to deceive the company. within two and a half years, they signed a total of 39 cheques payable to themselves or friends on their behalf or bogus companies under their control
可是，他們卻利用自己的職權，欺騙公司，在兩年半內共簽發39張支票，有些是付款給他們自己或代其收取款項的朋友，有些則是付款給他們控制的假公司。 -
" by any measure, the administration has been classifying documents at a dizzying pace. under this administration, more agencies have been given authority to classify documents.
「通過各種手段，政府已經以令人措不及防的速度將檔案分類處理。在這種行政管理之下，更多的機構獲得授權對檔案進行分類處理。 」 -
Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。 -
Under the feudality system and man authority. the women in qing dynasty were ruined ruthlessly both in body and mind
摘要清代的深閨制度使婦女的身心遭到無情摧殘，尤以男權制度壓制為甚。 -
Article 41 flight personnel shall, in performing flight missions, carry on their persons licences and physical examination certificates and be subject to the check of the competent civil aviation authority under the state council
第四十一條空勤人員在執行飛行任務時，應當隨身攜帶執照和體格檢查合格證書，並接受國務院民用航空主管部門的查驗。 -
Flight personnel who have exceeded the time limit of interruption in flight prescribed by the competent civil aviation authority under the state council shall be subject to inspection and examination ; with the exception of cabin attendants, flight personnel shall also go through instruction flight
空勤人員間斷飛行的時間超過國務院民用航空主管部門規定時限的，應當經過檢查和考核；乘務員以外的空勤人員還應當經過帶飛。 -
Flight personnel and air traffic controllers shall, before obtaining licences, also be subject to the check of the physical examination unit approved by the competent civil aviation authority under the state council, and obtain the physical examination certificate issued by the competent civil aviation authority under the state council
空勤人員和空中交通管制員在取得執照前，還應當接受國務院民用航空主管部門認可的體格檢查單位的檢查，並取得國務院民用航空主管部門頒發的體格檢查合格證書。 -
Fully relied on internet s media, it realizes enterprise general headquarters, retail trader, agent, monopolized shop, shop allied use together one information mutual and the sharing platform under different authority
充分依託網際網路媒介實現企業總部分銷商代理商專賣店加盟店等在不同權限下共同使用的一個信息交互和共享平臺。 -
In case a shareholder of the enterprise hypothecates its shareholding to its creditor under consent of other shareholders and approval of the approving authority, and the hypothecatee or other beneficiary acquires this shareholding according to law and contract, these shall be submitted : approval on hypothecation granted by the approving authority ( 1 xerox ) ; hypothecation contract signed between the hypothecating shareholder and the hypothecatee ( 1 xerox ) ; valid certification for the hypothecatee or other beneficiary in acquiring the hypothecated shareholding ( xerox, in addition to checking the original )
企業股東經其他各方股東同意將其股權質押給債權人，並經審批機關批準，質權人或其他受益人依照法律規定和合同約定取得該股東股權的，提交：審批機關批準質押批文（復印件1份） ；出質股東與質權人簽訂的質押合同（復印件1份） ；質權人或其他受益人獲取出質股權的有效證明文件（復印件，核對原件） 。 -
Notwithstanding the foregoing, the parties agree that each party has the right to seek temporary or permanent injunctive or other similar relief in any court or other authority of competent jurisdiction in respect of any claims of breach of confidentiality or ipr infringement or for an order of specific performance or other injunctive relief as permitted under applicable laws
無論本合同前述條款有何規定，雙方同意每一方均有權就任何違反保密義務或知識產權侵權的主張向任何一個有管轄權的法院或其他機關尋求臨時或永久禁令或其他類似的救濟措施，或申請實際履行的執行令或其他相關法律允許的禁令救濟。 -
Secretary kissinger and others involved in various aspects of this investigation were operating under my specific authority and were carrying out my express orders.
參與此次調查各方面行動的基辛格國務卿及其他人，是在我的特別指示下行動的，是在執行我的明確命令。 -
In case of failure to construct buildings for distribution under paragraph 2, article 8 of the act, the authority of development shall notify the original landownership holders to apply for combination or sale by themselves under the same paragraph of the same article
開發主管機關未能依本條例第八條第二項規定統籌興建建築物分配時，應通知原土地所有權人改依同條項規定申請合併或自行出售。 -
At the lyceum she entered one of those secluded, under - stairway closets, berugged and bepanneled, which causes one to feel the greatness of all positions of authority
在藍心戲院，她走進一個平靜的樓梯下面的小房間里，地上鋪著地毯，墻上裝著護墻板。 -
Regulation of money brokers the banking ordinance provides that no person shall act as a money broker unless that person is approved by the monetary authority as a money broker under the ordinance
銀行業條例規定，除獲金融管理專員根據該條例核準的貨幣經紀外，任何人不得以貨幣經紀身分行事。 -
There are there ways to get the authority of the operating saloon car, such as cooperate, purchase and so on. the next step is to make settlement of the commodities purchasing and after - sales services, constructing market channels by directly investment, multiple shop, participate investment or holding company to increase the sales volume. under the idea " think more for you, let you live better ", the project provide a comprehensive loan to the consumers for estate, auto, and house electronic machines
本文就如何獲取小轎車經營權提出了合作和收購等叄種方法，對進貨渠道、售後服務等汽車經營問題給予了具體的解決方案；以公司獨立投資、連鎖店、參股和控股形式搭建營銷網路，促使汽車銷售量的擴大；在置信「為您想得更多，讓您住得更好」的經營理念下，提出綜合消費信貸，將住房、汽車、裝修和家電信貸消費融為一體，並為置信公司的住房和汽車聯動銷售設計了兩套方案。 -
Article 68 a user ' s charge and a service charge shall be paid for the use of civil airport and its navaid by a civil aircraft ; the rates of user ' s charge and service charge shall be formulated jointly by the competent civil aviation authority under the state council and the finance department and the competent authority of prices under the state council
第六十八條民用航空器使用民用機場及其助航設施的，應當繳納使用費、服務費；使用費、服務費的收費標準，由國務院民用航空主管部門會同國務院財政部門、物價主管部門制定。 -
In 1775, the us marines were organized under authority of the continental congress
1775年，美國航隊在大陸大會的權威下被組織起來了。 -
The nabso has been established under authority of the dutch ministry of agriculture, nature and food quality upon consulting the dutch agri - business and her chinese counterparts
該機構是荷蘭農業、自然和食品質量部在咨詢了荷方企業，中國農業部，和相關的中方企業后決定設立的。 -
The factory is an advanced unit in jiangsu quality control, a " good credit standing of contract and honor " unit judged in continuous 8 years, one and only factory under authority with city quality control office in the sane area. our company specially manufactures various kinds of washing equipment such as water cleaning, dry cleaning, ironing, stone - scrubbing, sand - scrubbing, dyeing. they are widely used in various fields such as hostel, restaurant, hospital, train, schools and launeries. especially the automatic speed controlled by frequency conversion washing and dehydrating machine gained the gold reward on ' 97 shanghai international washing and ironing machine exhibition, new model wide ribbon no pressing tracks ironing, leading the advanced level in the same area in china
公司所屬廠系江蘇省質量管理先進單位，連續八年被評為市「重合同守信用單位」 ，是泰州市同行業中唯一受市質檢所監制的廠家，專業生產各類水洗、乾洗、整燙、石磨、沙洗、染色、噴砂等系列設備，廣泛用於紡織、印染、絲綢、服裝、化工、賓館、飯店、醫院、列車段、院校等各種行業，其中全自動變頻懸浮洗脫兩用機獲97年上海國際洗整機械設備及用品博覽會金獎，新型變頻調速無壓痕燙平機在國內同行業中具有領先水平。
分享友人