undersigned 中文意思是什麼
音標 ['ʌndəsaind]
undersigned
解釋
簽名人-
By affixing his / her / their signature ( s ) as provided below, the undersigned acknowledges having read and understood the previsions contained in the customer agreement and further agree to all such provisions
以下她/他/他們的簽名,表明客戶已經閱讀、理解並同意了已簽名的聲明條款,包括所包含的所有條款。 -
Issued by the undersigned on 11 january 2002
本證書於二00二年一月十一日簽發。 -
We the undersigned -
我們簽名如下- -
We / i, the undersigned, hereby apply for member ( s ) of beijing purple jade club
吾等/本人茲申請成為北京紫玉山莊俱樂部之會員。 -
The undersigned hereby certifies that the goods to be supplied are produced in japan
下述簽署人茲保證,供貨將在日本國內製造。 -
Any failure to effect the payment from the paying party shall be borne by the undersigned
如果付款方拒絕支付,則由我司全部承擔。 -
The undersigned has been authorised to represent the company to make this application
以下簽名人士已獲授權代表本公司作出此項申請。 -
The undersigned seller and buyer have agreed on effecting the transactions stipulated below
簽名的買賣雙方同意執行下面的有關交易條款。 -
Lts gmbh - undersigned offers on forestry as well as to further products
作為一家靈活的、有經驗的產品供應商為您提供高質量的林業經濟,賣、出售。 -
The undersigned director ( s ) is / are duly authorised to sign the tender document on behalf of the tenderer
署名董事為獲正式授權代表投標人簽署標書。 -
In light of this history of litigation and conflict, we the undersigned make this public appeal
在了解這些訴訟及爭端的歷史,我們署名作此公開信呼籲。 -
The undersigned hereby agrees that the new products whereto this trade name is more a ropriate are made in china
例2 :下述簽署人同意在中國製造新產品,其品牌以此為合適。 -
The undersigned hereby agrees that the new products whereto this trade name is more appropriate are made in china
例2 :下述簽署人同意在中國製造新產品,其品牌以此為合適。 -
Br > the undersigned hereby agrees that the new products whereto this trade name is more appropriate are made in china
例2 :下述簽署人同意在中國製造新產品,其品牌以此為合適。 -
It is hereby stipulated and agreed by and between the undersigned counsel of record that this action is dismissed with prejudice and without costs to any party
下面簽名的律師茲保證並同意,撤銷此次起訴,雙方均不需要承擔費用。 -
Thus a method of transferring debts to shares in dealing with non - performance assets is emphatically analyzed. after discussing and studying the problem above, in accordance with practical experience of the writer undersigned who is engaged in bank non - performance assets management job, this article also point out some existed obstacles and difficulties in the operation of handling and clearing up non - performance assets, further makes some suggestions on non - performance assets policy - making in the hope of lending a hand in the efficient operation and solution of such problem
在研究了上述問題之後,根據筆者所從事的銀行資產保全工作的實際經驗,本文指出當前我國處置和清收不良資產的措施在具體實施過程中存在的障礙及難點,進而從處置不良資產政策制定方面提出自己的建議,以期對我國提高不良資產處置手段的可操作性和有效解決不良資產問題有所幫助。 -
“ we, the undersigned, believe that the new rules currently under consideration for film permits ( chapter 9, title 43 of the city rules of new york ) will have an irrevocable impact on independent filmmakers and photographers and their ability to engage in creative work in new york
「所有請願簽名者均認為,紐約市目前正在提案的城市管理條案中有關攝影活動的規定將對獨立攝影師/製片者產生嚴重負面影響,有害於攝影者們在未來完成更多以紐約市為藍本的攝影作品。 」 -
In witness whereof, the undersigned, being duly authorized by their respective governments, have signed this agreement
茲有下列經雙方政府正式授權的全權代表在本協定上簽字,以昭信守。 -
Our company, the undersigned, hereby apply for membership of qingdao yinhai international yacht club of china and in the event of being accepted, the card - users and i agree to be bound by the rules and by laws of the club
本法人團體申請成為中國青島銀海國際遊艇俱樂部會員,並鄭重聲明,若獲接納,我及我所提名的使用人將嚴格遵守貴俱樂部的會員章程及管理細則。 -
The undersigned wil assume all the responsibilities of the said firm and will in future conduct the business on his own account and in his own name
下列簽名人對該公司負一切責任,未來該公司業務和財務,均由其承擔。
分享友人