until recently 中文意思是什麼
-
This version of the reign, generally accepted until recently, has been subjected to drastic revision by professor berg.
這種直至最近才被公認的關于這個王朝的說法，已由伯格教授作了大幅度的修正。 -
Until recently, this enjoyed bipartisan support in washington
直到最近，該計劃還在華盛頓得到兩黨的一致支持。 -
But the market ' s real heart lies next door in a huge warehouse - like building, which until recently housed everything from produce to hardware, butcher shops to dvds
不過，整個市場的主要部分是它隔壁的那家像倉庫一樣的大建築，直到不久前這里也是應有盡有，從農副產品到五金工具，從牛羊肉到dvd ，五花八門，不一而足。 -
Until recently america turned a blind eye : better the general you know than the deep green sea of jihadism
直到最近美國仍然對此睜一眼閉一眼，因為美國政府畢竟清楚知道聖戰分子並不是一朝一夕可以清除的。 -
Up until recently, those seeking the exotica of the universe ? dark matter as well as dark energy ? focused on the very largest scales ( galaxy clusters and up ) and on comparatively small ones ( a single galaxy )
直到不久之前，這些尋找宇宙怪物（暗物質和暗能量）的任務，若不是針對星系團以上的大尺度，便是集中在單一星系這樣相對小得多的尺度上。 -
The geneticists were not interested in particular genes until recently
直到最近，基因學家們才開始對特定基因感興趣。 -
This mardi gras pageant was the exclusive possession of new orleans until recently.
這種馬爾第格拉斯化裝遊行直到新近為止，向來是新奧爾良所特有的盛會。 -
Since 1999 until recently, the two time standards have been in close enough synch to escape any need to add a leap second, nist said
該協會說，從1999年開始到最近幾年，原子時和天文時一直處于同步狀態，所以不需要增加一個閏秒。 -
Until recently, the cabinet was composed entirely of the king ' s nominees, and only nine popularly elected representatives sat in the 30 - member legislative assembly, alongside nine noble representatives and 12 members appointed by the king
一直到不久前，湯加內閣都完全由國王欽命的人所組成，而30人的立法機構也僅有9人是民選代表，其他人中有9名是貴族代表， 12名為國王欽定。 -
Until recently, the village could only be reached by a rope ferry across the creek, pulled by old ladies. now there s a tiny bridge, but little else has changed in over a century. the village, sometimes referred to as a chinese venice, is a jumble of wooden houses balancing on stilts over slow - flowing streams and mud - flats
以往，遊人要到村內，得乘坐一艘由村婦用繩索拉著前行的小艇，才可渡過小河到達彼岸的大澳村，今天，小河上已蓋建了拱橋，出入比以往方便得多，但除此之外，大澳村的面貌依然如昔，那些用竹竿架起在小溪上的棚屋，仍然是村民的住所，而一排一排的棚屋倒影在小河上，令這條遠離塵囂的村莊，添上了幾分東方威尼斯的色彩。 -
Until recently sammy has seemed to be retaining his hard sanity.
不久之前，山米看來還是能夠保持清醒的頭腦。 -
Amusingly, it is not until recently that chinese scholars as well as the people in the beat begin to realize this point and the issue of civil liabilities in relation to the securities market becomes a rising concern
證券民事責任正引起理論界和實務界的關注。但針對操縱證券市場行為的民事責任，至今在我國理論界還鮮有全面的論述。 -
However, until recently, there were no pure yellows in the rich colour range of the gemstone of the rainbow, as this stone is also known
。然而，在這個極有名聲的彩虹寶石大家族，長期以來一直缺少了一個顏色：純黃色，因大多數黃色 -
It ' s a change for a region that until recently saw a record warmth in the dead of winter
對於一個直到隆冬才看到歷史最高氣溫（冬季最高氣溫）的地區來說這（指突然的寒流來襲）是一個變化。 -
Until recently, psychological study focused almost solely on life ' s negatives : bad behavior, troubled relationships, depression and stress
直到不久之前，心理學研究還幾乎只是關注生命的消極面：壞行為，有麻煩的關系，抑鬱和壓力。 -
Cape town ( reuters ) - diabetes is striking growing numbers of children around the world as parents and doctors fail to diagnose a disease which until recently was associated mostly with middle - aged and elderly people, experts said on tuesday
專家在周四稱，由於糖尿病大多數發生於中老年人群，最近父母和醫生才發現全球兒童患糖尿病人數大幅增長。 -
Also maccabi haifa and hapoel tel aviv, until recently they were playing in the uefa cup competition so the players were getting experience
「此外還有海法馬卡比和特拉維夫夏普爾球隊（均為以色列國內聯賽球隊） ，最近他們參加了歐洲聯盟杯的賽事，因此這些球隊的球員也獲得不少的比賽經驗。 」 -
Unable to see the underwater world until recently, oceanographers have relied on blind groping into the ' depths
直到今天仍然不能看見這個水下世界，海洋學家必須依賴盲目地暗中摸索進入深海。 -
Until recently, valley county ' s economy rose and fell on farming and timber
直至最近，山谷之縣的經濟隨農業和林業而浮沉。 -
Until recently, hedge funds were largely unregulated
現在，避險基金仍然逍遙法外。
分享友人