unusual child 中文意思是什麼
unusual child
解釋
異常兒童-
Directed by animation legend hayao miyazaki, spirited away is the tale of chihiro voiced by daveigh chase, a young girl who is taken down an unusual road by her parents while moving to a new home in an unfamiliar town. the curiosity of chihiro s mother lauren holly and father michael chiklis leads the reluctant child into what appears to be an abandoned amusement park. soon her parents are greedily feasting on various delights from an enticing food stand and are literally turned into pigs
一天，嬌生慣養的日本少女千尋與父母同到郊外游覽，三人無意間闖入一座神秘空城，千尋父母因誤食城中的豐盛佳肴，竟變身為豬只，失去一切人類意識著急的千尋發現這座洋溢傳統日式風情的神秘古城，竟然是許多古怪神靈的聚集地，一到夜晚景況便截然不同！ -
Immediate medical attention should be sought if a child has persistent fever, unusual changes in behaviour and deteriorating condition, or for cases in doubt
如兒童持續發燒舉動異常和情況惡化，或對病情有懷疑者應及早求醫診治。 -
I know, said darnay, respectfully, how can i fail to know, doctor manette, i who have seen you together from day to day, that between you and miss manette there is an affection so unusual, so touching, so belonging to the circumstances in which it has been nurtured, that it can have few parallels, even in the tenderness between a father and child
「我知道， 」達爾內尊重地說， 「我怎麼能不知道呢，曼內特醫生。我每天都看見你們倆在一起，你跟曼內特小姐之間這種不尋常的動人的感情是在特殊的環境之下培養出來的。即使是在父女之間，能夠跟它相比的感情也不多見。 -
In medieval china, it was not unusual for a mother to breast - feed a child until the child was seven years old
在舊中國，母親給七歲大的孩子母乳餵奶並不希奇。 -
Behaviors that are clearly strange orr unusual for a child of this age may include strange finger movements, peculiar finger orr body posturing, staring, picking at the body, self - directed aggression, rocking, spinning, orr toe walking
表現出和同齡孩子相比明顯怪異和不尋常的舉動，比如奇怪的手指動作、奇特的手指或肢體姿勢、凝視或者戳身體的部位、自傷、搖擺、旋轉或者踮起腳尖走路。 -
Immediate medical attention should be sought if a child has uncontrolled fever, unusual changes in behaviour and deteriorating condition
如兒童發燒不止舉動異常和情況惡化，應立即請教醫生。 -
From the birth child to a little painter, our children experience unusual days which belong to them and became a vivid memory for them
從呀呀學語的稚童，到大膽揮毫的小畫家，孩子們經歷了一段不平凡的日子，這片天地是他們用心繪制的，是屬於他們的，而且永不褪色。
分享友人