親自去看 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnzìqùkān]
親自去看 英文
see sth. for oneself
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 親自 : personally; in person; oneself
  1. I will myself put the diamond chain round your neck, and the circlet on your forehead, - which it will become : for nature, at least, has stamped her patent of nobility on this brow, jane ; and i will clasp the bracelets on these fine wrists, and load these fairy - like fingers with rings

    「我會親自把鉆石項鏈套在你脖子上，把發箍戴在你額頭看上去會非常相配，因為大自然至少已把自己特有的高尚，烙在這個額頭上了，簡。而且我會把手鐲按在纖細的手腕上，把戒指戴在仙女般的手指上。 」
  2. I want you to see for yourself how our consignments are cleared in london.

    我要你親自去看看我們的貨物在倫敦是怎樣結關的。
  3. When we try to determine our own relationship with the dhamma, eventually we find ourselves challenged to make sense out of its two seemingly irreconcilable faces : the empiricist face turned to the world, telling us to investigate and verify things for ourselves, and the religious face turned to the beyond, advising us to dispel our doubts and place trust in the teacher and his teaching

    我們在嘗試決定自身與佛法的關系時，最終都會發現受到挑戰，需要對這兩副看上去不可調和的面貌作出合理的解釋:經驗主義的那一面朝向世界，告誡我們對萬事親自作調查與驗證，宗教性的那一面朝向超世，告誡我們遣除疑念，信賴尊師佛陀與他的教導。
  4. He took time from his weighty duties to personally attend to someone really important.

    他在百忙中抽空親自去看望一個真正重要的人。
  5. The pastor escorted miss betty ray in to meet the pseudo - angelic - looking group

    貝蒂?雷小姐去見這一群看起來像假天使一樣的孩子們的時候，教區牧師親自為她護駕。
  6. She was wild to be at home - to hear, to see, to be upon the spot, to share with jane in the cares that must now fall wholly upon her, in a family so deranged ; a father absent, a mother incapable of exertion and requiring constant attendance ; and though almost persuaded that nothing could be done for lydia, her uncle s interference seemed of the utmost importance, and till he entered the room, the misery of her impatience was severe

    她非回家不可了要親自去聽聽清楚，看看明白，要趕快去給吉英分擔一份憂勞。家裡給弄得那麼糟，父親不在家，母親撐不起身，又隨時要人侍候，千斤重擔都壓在吉英一個人身上。關于麗迪雅的事，她雖然認為已經無法可想，可是她又認為舅父的幫助是極其重要的，她等他回來真等得萬分焦急。
  7. Po : ( seriously ) in case any accident really happens there, we have to check the situation of village in a hurry and go to notify the villagers !

    博: （正色）為防萬一，我們得親自去查看情況並趕到仁村通知他們!
  8. She gave a glowing description of the film, which made me want to see it for myself

    她對這部影片下了一個燦爛地描述，使我想自己親自去看。
  9. At night, more than ten times running, she would leave zizi to go and see if louiset were breathing properly, but on her return she would re - embrace her zizi and lavish on him the caresses that had been destined for the child. she played at being mamma while he wickedly enjoyed being dandled in the arms of the great wench and allowed himself to be rocked to and fro like a baby that is being sent to sleep

    夜裡，她不止十次丟下治治，去看看小路易的呼吸是否正常但是，回來以後，她總是把治治重新摟在懷里，用剩餘的母愛來撫愛他，她把自己當成母親而治治呢，淫蕩成性，他喜歡裝成一個小孩，躺在這個大姑娘的懷里，任憑她像哄嬰兒入睡一樣來撫慰自己。
  10. They went to see it for themselves.

    他們親自去看的。
  11. She made such a report of me to her father, that mr. oliver himself accompanied her next evening - a tall, massive - featured, middle - aged, and grey - headed man, at whose side his lovely daughter looked like a bright flower near a hoary turret

    她把我的情況向她父親作了詳盡的報告，結果第二天晚上奧利弗先生居然親自陪著她來了。他高個子，五官粗大，中等年紀，頭發灰白。身邊那位可愛的的女兒看上去象一座古塔旁的一朵鮮花。
  12. Princess marya lingered on the steps, still horrified at her own spiritual infamy, and trying to get her ideas into shape before going in to see him

    瑪麗亞公爵小姐站在門廓上，她對自己內心的卑鄙不斷地感到恐懼，在進屋去看父親之前，清理了一下自己的思緒。
  13. Its basis idea and method are that you should think the maths not a preexistance logic system, but think it is a experiment science. the student should begin with problem, use the computer. he should set up a solution project and do it himself to explore the law of maths. that is, the students must learn in experiment, learn with problem to explore and find the law of maths. there, we put the emperiment as a part of the whole advanced mathematics. during the experiment, we acquired that the student must use one maths software at least. we introduced the maple sofeware

    它的基本思想和方法是不把數學看作成先驗的邏輯體系，而把它看作「實驗科學」 ，從問題出發，藉助計算機，通過學生親自設計和動手，體驗解決問題的過程，從實驗中去學習，探索和發現數學規律。我們在高等數學教學過程中進行數學試驗，把它作為了高等數學的一部分。在實驗過程中，我們要求學生至少掌握一種數學應用軟體。
  14. Having thus settled my affairs, sold my cargoe, and turn d all my effects into good bills of exchange, my next difficulty was, which way to go to england : i had been accustom d enough to the sea, and yet i had a strange aversion to going to england by sea at that time ; and though i could give no reason for it, yet the difficulty encreas d upon me so much, that though i had once shipp d my baggage, in order to go, yet i alter d my mind, and that not once, but two or three times

    同時，我還告訴他，我不僅會親自去巴西看他，還打算在那裡定居，度過我的餘生。另外，我又送了一份豐厚的禮物給他的太太和兩個女兒，因為老船長告訴我，他已有了家室。禮物中包括一些義大利絲綢，兩匹英國細呢，那是我在里斯本市場上所能買到的最好的呢料，五匹黑色粗呢，以及一些價格昂貴的佛蘭德斯花邊。
  15. Things will have come to a pretty pass, albert, if i did not know whether a thing was dead or alive without having to go and look

    事情會變得慘不忍睹，阿爾伯特，如果我不去親自查看就不能確知生物是死是活
  16. " what i wish to do is to go down into the east end and see things for myself … " " you don ' t want to live down there

    "我想做的就是到倫敦東區去，親自去看一看… … " "你決不會願意住在那兒吧！
  17. My father will go and see it himself

    我父親將會親自去看它。
  18. For example, if a friend tells me that a movie is terrible, i might still go to see the movie

    例如，如果一個朋友告訴我某部電影非常糟糕，我仍舊會親自去看一看。
  19. She went out to see for herself ; and she would have been content to find twenty per cent

    她要親自去看一看。只要湯姆講的話有百分之二十是真的，她也就心滿意足了。
  20. None : as i have taken pains to prove : i caused a rumour to reach her that my fortune was not a third of what was supposed, and after that i presented myself to see the result ; it was coldness both from her and her mother

    沒有，我已經想方設法來證實。我放出了謠言，傳到她耳朵里，說是我的財產還不到想象中的三分之一，然後我現身說法，親自去看結果，她和她母親對我都非常冷淡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書