upbraiding 中文意思是什麼

upbraiding 解釋
譴責的
  1. This sentence was spoken with the bitterness of self-upbraiding, and a contortion of visage absolutely demoniacal.

    這話是用辛辣的自我譴責的口吻說出來的，說話時他的面孔也歪扭得象個地道的魔鬼。
  2. I eschewed upbraiding, i curtailed remonstrance.

    我避免責備，少作規勸。
  3. Without one overt act of hostility, one upbraiding word he contrived to impress me momently with the conviction that i was put beyond the pale of his favour

    他沒有公開的敵視行為，沒有一句責備的話，卻使我能立刻相信，我已得不到他的歡心。
  4. Mrs. sturgis had kept up till then; but as they left her house, she could no longer restrain her tears, and cried aloud in spite of her husband's upbraiding.

    史篤司太太一直忍耐著；可是看到他們走出門口，她的眼淚便止不住往下直滴，不管她丈夫呵責，竟然放聲大哭起來。
  5. Said d urberville, with upbraiding breathlessness ; on a sunday morning, too, when people were all in bed

    德貝維爾上氣不接下氣地責備她說： 「又是在禮拜天的早晨，大家都還在睡覺呀！
  6. Adjutants and generals galloped to and fro, shouting angrily, quarrelling, declaring they had come utterly wrong and were too late, upbraiding some one, and so on ; and finally, all washed their hands of the business in despair, and marched on simply in order to get somewhere

    馳馬過來的副官和將軍們喊叫著，怒氣沖沖，互相爭吵，說他們完全走錯了，也來晚了，責罵某某人，如此等等，終于大家無可奈何地揮了揮手，又往前走，走到哪裡算哪裡。
  7. Nor did she waste time in coming to the point, upbraiding him sorrowfully for what he had done

    他倒是開門見山，沒有浪費時間就痛苦地責備起他的行為來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書