upgrading training 中文意思是什麼
upgrading training
解釋
升級訓練-
3. 4 institutional support - institution building will involve upgrading of existing breeding strategies by working with the breeding centres and ai service stations ; collaboration with local research institutions in the areas of genetics, grading, animal husbandry, food processing and marketing ; and the strengthening of extension services through the establishment of a beef industry centre and training of provincial livestock technicians
3 . 4機制支持機制建立通過同育種中心和人工授精服務站共同工作，通過在基因學評級畜牧業食品加工和市場營銷方面同當地研究機構進行合作，及通過建立肉牛業中心和培訓省級家畜技術人員加強推廣服務，將有助於升級現在的育種戰略。 -
It can aspire to become a regional training centre for hotel property management, hotel investment, and hospitality - related services. " on the same occasion, dr cheng yu - tung of new world development co. ltd expressed his delight in the collaboration and believed the teaching hotel would be conducive to upgrading the standard and image of hotel industry in hong kong. " in the past, hoteliers learnt their profession mostly via on - the - job training, " dr cheng said, " ( the teaching hotel project ) will combine book knowledge and on - the - job practice, elevating the standards of our graduates desiring to enter the hotel industry
在動土典禮中，新世界發展有限公司主席鄭裕彤博士表示他十分高興與中大合作，他說：香港酒店的從業員過去大多數只憑在酒店工作的過程中學到酒店的專業知識，我相信現在中文大學的教學酒店定能幫助提高香港酒店業的服務水準和優良形象，酒店教學課程結合了書本知識理論和工作實踐，提升有志加入酒店行業畢業生的專業水平，這間教學酒店實在是為未來所有酒店的從業人員提供優質訓練的教學機構。 -
Besides offering pre - employment training to new entrants to the labour market, the vtc s 24 training centres also offer upgrading training for in - service personnel at craft, technician and higher technician levels
除了為新入行人士提供職前訓練外，職訓局屬下24所訓練中心也為在職人士，開辦技工、技術員和高級技術員程度的增修訓練課程。 -
The mass communication training board of the vocational training council continued to organise upgrading training for people working in the media, advertising and public relations sectors
職業訓練局轄下的大眾傳播業訓練委員會，繼續為傳播媒介、廣告和公共關系從業員開辦課程，以提高他們的專業水平。 -
In the paper, theories and functions of the whole system are introduced, the typical theories and algorithms of relay protection employed in the system are lucubrated, the configuration of relay protections is researched, the demonstration constitution schemes are determined, the psd remote program upgrading method based on 80c196kc is provided, the relay protection software is designed based modular structure and in which the technologies of pts data transmission and the lcd multilevel menus which contain chinese characters and graphs are adopted, a configuration software design method is provided for adapting the need of training of different structure of substations, and a set of teaching, experimental and training software which has good teaching effects and has innovation to some extent is designed
本文介紹了整個系統的結構、原理和功能，深入地研究了本系統所用的典型微機保護原理與演算法；研究了保護的配置；確定了變電站綜合自動化系統的示範構成方案；提出了基於80c196kc的psd微機保護遠程程序升級方法；設計了裝置保護軟體，軟體模塊化設計、流程清晰，並採用了pts數據傳送和lcd圖形和多級漢字菜單設計等技術；適應對不同結構的變電站培訓的需要，提出了一種組態軟體設計方法；設計了教學性好、啟迪性強、可靈活組態的教學實驗培訓軟體，有一定的創新性。 -
And also the current situation and problems of psychological consultation teachers team in the primary schools in suzhou is investigated in the way of delivering questionnaire. in the end, some suggestions of promoting the specialization development of school psychological consultation is put forward : first, the educational administrative department should strengthen the study on psychological consultation work of the school and give more supervision or guidance, providing some professional training to the on - the - job psychological consultation teachers ; second, the school should build up an environment in which school psychological consultation teachers can carry out their work smoothly ; third, psychological consultation teachers should keep on studying and research, upgrading their own professional accomplishment
本研究詳細介紹了主要發達國家和港臺地區學校心理輔導教師專業化發展的狀況，以及我國學校心理輔導教師的發展現狀；通過問卷調查的方式研究了蘇州市小學學校心理輔導師資隊伍專業化發展的現狀以及存在的問題，提出了促進學校心理輔導教師專業化發展的建議：其一，教育行政部門應加強對學校心理輔導工作的研究與督導，加強對在職心理輔導教師的專業培訓；其二，學校應營造有利於學校心理輔導教師專業成長的氛圍；其三，心理輔導教師應加強學習、研究與交流，提高自身的專業素養。 -
The vtc s information technology training and development centre continues to provide it training for new entrants and upgrading training for it professionals
該局屬下的資訊科技培訓發展中心，為新入行人士提供資訊科技培訓，以及為資訊科技專業人士提供進修培訓。 -
Aiming at the present green marketing situation of the enterprise, china railway first group co. ltd., the corresponding advices for execution are presented, including upgrading the training of the employees, increasing the investment of the envir - friendly equipment, paying more attention to the implementation of the environmental protection measures of all projects and strengthening the green management of the enterprise
針對中鐵一局集團公司綠色營銷的現狀提出相應的實施建議，包括加強企業員工培訓和綠色設備投入，重視各個工程的環境保護方案的實施，加強公司的綠色管理。在我國，綠色營銷已經有了初步的發展，本論文提出的綠色營銷策略對中鐵一局集團公司拓展新市場，提高競爭力具有一定的參考價值。 -
Its mission is to provide quality infrastructure and support facilities for innovation and technology development in the focused clusters and the upgrading of manufacturing and service industry capabilities ; full - service incubation programme for technology start - ups ; and foster partnership and collaboration between industry and universities applied research institutes through consulting, training and research programmes
香港科技園的使命包括提供優質基建及支援設施，以促進重點科技領域的創新及科技發展，並提升製造及服務業的技術水平為新成立的科技公司提供擁有全面支援服務的科培計劃及透過舉辦顧問培訓及研究計劃，以加強業界與大學應用研究機構的合作。 -
The training and upgrading of skills of the prosecutors in finland is a task for the development unit of the office of the prosecutor general
總檢察長辦公室培訓組轄下的檢察官訓練學院，專責培訓檢察官及提升他們的技能。 -
Besides offering pre - employment industrial training to new entrants to the labour market, the vtc ' s 18 training centres also offer upgrading training for in - service personnel at craft, technician and higher technician levels
除了為新入行人士提供職前工業訓練外，職業訓練局屬下18所訓練中心也為在職人士開辦技工、技術員和高級技術員程度的增修訓練課程。 -
Besides offering pre - employment industrial training to new entrants to the labour market, the vtc s 20 training centres also offer upgrading training for in - service personnel at craft, technician and higher technician levels
除了為新入行人士提供職前工業訓練外，職業訓練局屬下20所訓練中心也為在職人士開辦技工、技術員和高級技術員程度的增修訓練課程。 -
It provides pre - employment and skills upgrading training for various trades and industries and different workers, including operators, artisans, technicians and technologists
為各行業及各類工人，包括操作員、技工、技術員和技師，提供職前及技術提升訓練。 -
Fc approved a new commitment of 400 million under head 146 government secretariat education and manpower bureau to provide skills upgrading training for workers with low education level
財委會批準在總目146 "政府總部：教育統籌局"項下開立為數4億元的新承擔額，藉以為教育程度較低的工人提供技能提升訓練。 -
Fc approved a new commitment of $ 400 million under head 146 government secretariat education and manpower bureau to provide skills upgrading training for workers with low education level
財委會批準在總目146 "政府總部：教育統籌局"項下開立為數4億元的新承擔額，藉以為教育程度較低的工人提供技能提升訓練。 -
The vtc also operates 18 training and development centres which provide pre - employment and skills upgrading training from operative to technologist levels, and administers apprenticeship and other training schemes
該局亦設有十八間訓練中心及培訓發展中心，提供操作工至技師級的職前及技能提升訓練，並推行見習計劃及其他訓練計劃。 -
Like many professions that regard training and continual development as a must to enhance and secure professionalism among practitioners, the skills upgrading scheme for inbound tour guides was launched last year, in which the icac training course is incorporated in its module
旅遊業亦不例外，去年為本地導游舉辦技能提升計劃" skills upgrading scheme " ，並采納廉署的防貪講座為課程內容之一。 -
Like many professions that regard training and continual development as a must to enhance and secure professionalism among practitioners, the skills upgrading scheme for inbound tour guides was launched last year, in which the icac training course is incorporated in its module. today s conference signifies the beginning of our cooperation
旅遊業亦不例外，去年為本地導游舉辦技能提升計劃（ " skillsupgradingscheme " ） ，並采納廉署的防貪講座為課程內容之一。今天的會議標志著我們合作的開始。 -
Purpose assist industrial upgrading, improve industry operations, publicize government prlicies, and provide consultation, specialized training, and technical services to help industries carry out environmental planning and management, water resource utilization, pollution control, industrial waste minimization, public relations, human resources, quality management, and industrial safety
成立主旨協助產業升級、改善產業營運及推廣政令、並提供產業推行環境規劃及管理、水資源利用、污染防治、工業減廢、公共關系、品質管理、工業安全等相關業務之諮詢、專業訓練及技術服務。 -
The upgrading of the border fence was completed in april and intensive training was given to officers responsible for security in the use of new technologies
邊界圍網改善工程在四月完成，而負責邊界保安的警務人員已接受嚴謹的培訓，熟習最新科技設施的應用。
分享友人