users tax 中文意思是什麼

users tax 解釋
使用人頭稅
  • users : （用戶）：顯示登錄到本服務器的用戶及其狀態
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  1. Users of automobiles and vessels as tax payers

    以車船使用人為納稅人。
  2. She also said that an independent users committee, with a broadly based membership drawn from academics, professionals and tax practitioners, had been established to monitor the department s performance against its pledges

    此外，稅務局設有服務承諾關注委員會，以監察服務承諾的執行。其成員有廣泛代表性，包括學術界專業人士及執業稅務代表。
  3. For the relocation of an expatriate staff in or out of hong kong upon assumption of a new post or termination of an existing post here, the payment by the employer is not made for holidays and will be out of the scope of the charge. registered users of teletax may lodge tax returns electronically by using a password

    為了方便市民登記成為電話稅務通用戶，使用通行密碼以電子方式報稅，今年報稅表的首頁特別加印了納稅人的稅務編號。
  4. Is simple and secure. having authenticated their identity with a digital certificate or password, users can choose the type of tax return to file, complete the electronic return online, sign it using their password or digital certificate and finally submit the form online

    網站，利用通行密碼或數碼證書確認身份，然後選擇合適的報稅服務，便可透過電子報稅表于網上直接申報資料，最後以通行密碼或數碼證書作簽署，即可完成所需手續，過程快捷簡便。
  5. The best way, in turn, to accomplish this goal is to eliminate government tax subsidies, program subsidies, and protection subsidies for petroleum companies and users, and to internalize the external environmental, health, and social costs associated with gasoline use

    而要達到這個目標的最好的辦法就是取消政府給予石油公司和石油用戶的稅收補貼、項目補貼及保護性津貼，將與汽油使用相關的外部環境成本、衛生成本和社會成本內化。
  6. Measures proposed included increased passage tax for cross harbour tunnel users and toll rebate or negative passage tax for western harbour crossing users, and time - varying differential tolls to spread out the peak hour cross harbour traffic

    建議的措施包括增加香港海底隧道的使用稅，向西隧使用者回扣通行費或徵收負使用稅，以及就不同時段徵收不同通行費，務求把繁忙時間的過海交通分散至其他時段。
  7. Measures proposed included increased passage tax for cross harbour tunnel ( cht ) users and toll rebate or negative passage tax for western harbour crossing ( whc ) users, and time - varying differential tolls to spread out the peak hour cross harbour traffic

    建議的措施包括增加香港海底隧道的使用稅，向西隧使用者回扣通行費或徵收負使用稅，以及就不同時段徵收不同通行費，務求把繁忙時間的過海交通分散至其他時段。
  8. According to national industrial policies, a temporary zero tax rate is exercised for the investment from new technical service users, national sci - tech problem - tackling projects, intermediate experiment, industrial experiment, open laboratories, projects of military industrial products for national defence service and their accessory products after regulatory tax for fixed assets investment is levied on those above projects

    根據國家產業政策，新建科研業務用戶、國家科技攻關項目和高技術攻關項目、中間試驗、工業試驗和開放性試驗室以及直接為國防服務的軍工產品、國防專用配套產品項目的投資，在徵收固定資產投資方向調節稅時，暫執行零稅率。
  9. As an incentive to taxpayers to register for a password and experience the advantages of filing tax return online, users who complete and submit the tele tax registration form to the ird before april 15 will be eligible to enter a lucky draw to win a panasonic gd88 handset with a built - in camera

    為鼓勵市民登記通行密碼及使用網上報稅服務，凡於即日至4月15日期間，填妥電話稅務通登記表格及交回稅務局，均可參加抽獎，有機會贏得內置相機功能的潮流手機panasonic gd88 。
  10. In addition to the direct linkage to the department homepage for viewing tax rates and various allowances, users can find plenty of useful filling tips and enhanced functions, including

    除了可直接聯系稅局網頁，方便查閱各項免稅額及稅率外，系統亦增加多項詳盡提示及強化多項功能，包括：
  11. The service has built in auto - validation check so as to help users to minimise the mistakes in completing the information and provides a printing function for them to print a copy of the return for future reference. meet the filing deadline with ease by instant submission many taxpayers are used to file their tax returns closing to the deadline

    香港人工作繁忙，不少納稅人都會在接近期限才報稅，這時候使用生活易的網上報稅服務，便可即時透過網際網路遞交報稅表，免卻郵寄的延誤及郵遞的麻煩，以趕及在到期前報稅。
  12. Electronic enquiry services are not only available on the internet to holders of digital certificates, they are also available on the telephone to the registered users of teletax. by using his taxpayer identification number and password, a registered teletax user can use a touch - tone phone to check his personal tax information, including tax return lodgement status, assessment status, charge payment status and tax reserve certificate account balances. he can also request duplicate returns or assessment notices, payment confirmations or tax reserve certificate account statements anytime, anywhere via the telephone

    納稅人除了可以利用數碼證書透過網際網路查詢稅務事宜外，還可以登記成為電話稅務通用戶，利用自己的稅務編號和通行密碼透過音頻電話，隨時隨地取得屬于自己的稅務資料，包括查詢他是否有尚未遞交的報稅表、稅務局是否已向他發出評稅通知書，他已繳或未繳稅款的詳情和儲稅券帳戶結余；以及索取尚未遞交的報稅表及評稅通知書副本、繳稅證明書或儲稅券帳戶結單等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書