valid business registration certificate 中文意思是什麼

valid business registration certificate 解釋
有效商業登記證
  • valid : adj 1 （理由、證據等）有確實根據的，確鑿的；正確的；健全的，站得住的。2 【法律】（契約、選舉等）...
  • business : n 1 事務，業務；事，事業，行業，工作。2 實業；商業，營業，買賣，交易；營業額，交易量；商情。3 商...
  • registration : n. 1. 記錄，登記，注冊；〈美國〉簽到，報到；（信件等的）掛號；記名；（寒暑表等的）示度，讀數。2. 【音樂】音栓配合法。3. 【印、電視】（正反面版面的）對準，（彩色的）套準，（圖像的）配準。
  • certificate : n. 1. 證明書；執照，憑照；（畢業）文憑。2. 證券，單據。3. 明證。vt. 發證明給…，批準；認可，鑒定。 a certificated teacher 鑒定合格的教員，正式教員。
  1. Exhibitor must fill the application form and submit list of your exhibitive products, copies of business license and registration certificate. the form is valid with signature and stamp

    接受參展企業書面申請，參展申請表經簽字和蓋章後生效。參展申請表用正楷填寫，並提交參展企業的產品目錄、企業法人營業執照及商標（品牌）注冊證復印件。
  2. Hongkong post e - cert ( organisational ) certificate is issued to bureaux and departments of the government of hong kong sar, organisations that hold a valid business registration certificate issued by the government of the hong kong sar and statutory bodies of hong kong whose existence is recognized by the laws of hong kong ; and identifies a subscriber organisation s member or employee ( the " authorised users " ) who has been duly authorised to use that e - cert ( organisational ) certificate

    香港郵政電子證書（機構）香港郵政電子證書（機構）發給香港特別行政區政府各局及部門、獲香港特別行政區政府簽發有效商業登記證之機構以及獲香港法例認可之本港法定團體（ "登記人機構" ） ，並識別已獲授權使用該電子證書（機構）的登記人機構成員或雇員（ "獲授權用戶" ） 。
  3. Any enterprise located in the bonded logistics area, if intending to deal with foreign exchange business, must present is registration certificate, in addition to valid certificates and commercial documents set forth in this circular and other pertinent foreign exchange control regulations

    園區企業辦理外匯業務時，除提供本通知及其他相關外匯管理法規規定的有效憑證和商業單據外，必須出示《登記證》 。
  4. Valid business registration certificate display of certificate

    有效的商業登記證
  5. Issued to organisations that hold a valid business registration certificate issued by the government of the hong kong sar and statutory bodies of hong kong whose existence is recognized by the laws of hong kong ; and to members or employees of a subscriber organisation whom that subscriber organisation has duly authorised to use that hongkong post bank - cert corporate

    發給獲香港特別行政區政府簽發有效商業登記證之機構以及獲香港法例認可之本港法定團體及由登記人機構授權使用該銀行證書機構之成員或雇員。登記人機構為核證登記機關銀行之客戶。
  6. We are a hong kong registered company / organisation or possess a valid hong kong business registration certificate

    本公司/機構是香港注冊公司/機構或擁有香港商業登記證。
  7. A completed application form should be submitted with a copy of valid business registration certificate ( for company applicants ), or copies of hong kong identity card and address proof ( for individual applicants )

    客戶須填寫申請表格並遞交有關證明文件（公司申請人需出示有效商業登記副本，而個人名義申請則需出示香港身份證及住址證明副本）
  8. If the change would result in a change of the business status from sole - proprietorship to partnership or vice versa, the valid business registration certificate with payment receipt line should also be returned for amendment and replacement

    如合人的變更會引致業務由獨資經營轉變為合經營或相反，則須將有收費機印的有效商業登記證一併交回，以供修訂及更換。
  9. The valid business registration certificate branch registration certificate

    展示商業登記證經營業務人士
  10. Copy of the valid business registration certificate

    有效商業登記證副本
  11. Valid business registration certificate valid business registration certificate

    有效的商業登記證
  12. Valid business registration certificate

    有效的商業登記證
  13. Please attach a copy of a valid business registration certificate for reference and record

    請一併寄交有效的商業登記證副本一份，給本處參考和存照。
  14. The valid business registration certificate with payment receipt line should also be returned for amendment and replacement

    請將有收費機印的有效商業登記證一併交回，以供修訂及更換。
  15. And send back to hongkong post together with a photocopy of your valid business registration certificate by fax to 2854 9623

    ，連同公司的有效商業登記證副本傳真往28549623 。如有查詢，請致電29212277 。
  16. The valid business registration certificate with payment receipt line should also be returned for amendment and replacement. submission of notification

    請將有收費機印的有效商業登記證一併交回，以供修訂及更換。
  17. A valid copy of the hong kong business registration certificate ( brc ) certificate of incorporation ( c of i )

    載述要求登記的信件；及有效的香港商業登記證公司注冊證書副本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書