valid certificate 中文意思是什麼

valid certificate 解釋
有效證件
  • valid : adj 1 （理由、證據等）有確實根據的，確鑿的；正確的；健全的，站得住的。2 【法律】（契約、選舉等）...
  • certificate : n. 1. 證明書；執照，憑照；（畢業）文憑。2. 證券，單據。3. 明證。vt. 發證明給…，批準；認可，鑒定。 a certificated teacher 鑒定合格的教員，正式教員。
  1. Compensation claims for oil pollution damage caused by a ship carrying more than 2, 000 tons of oil in bulk as cargo that has a valid certificate attesting that the ship has oil pollution liability insurance coverage or other appropriate financial security are not within the scope of sub - paragraph ( 5 ) of the preceding paragraph

    載運2000噸以上的散裝貨油的船舶，持有有效的證書，證明已經進行油污損害民事責任保險或者具有相應的財務保證的，對其造成的油污損害的賠償請求，不屬於前款第（五）項規定的范圍。
  2. At the time of withdrawal ， with the valid certificate of student in non - compulsory education ， you will enjoy the same interest rate as lump sum time deposit

    支取時凡能提供學校出具的非義務教育學生身份證明，均能享受定期整存整取同檔次利率。
  3. Qualified customs clearance officer with valid certificate issued by the chinese customs department

    具有中國海關總署頒發的報關員資格證書。
  4. Craft users must produce relevant and valid certificate log book for verification of their proficiency in handling the equipment

    租用人仕必須呈交使用租用器材之能力證明，如證書或航行紀錄冊。
  5. Please shows the official receipt or the copy of confirmation letter, hong kong id and the valid certificate

    使用場地時，請帶同正式收據確認通知書，身份證明文件及有效證書。
  6. A valid travel document issued to him and of a valid certificate of entitlement also issued to him and affixed to such travel document

    發予他的有效旅行證件，和同樣是發予他並且附貼于旅行證件上的有效居留權證明書；
  7. A valid travel document issued to you and of a valid certificate of entitlement also issued to you and affixed to such travel document

    發予你的有效旅行證件，和同樣是發予你並且附貼于該旅行證件上的有效居留權證明書；發
  8. A valid travel document issued to you and of a valid certificate of entitlement also issued to you and affixed to such travel document ; a valid hksar passport issued to you ; or

    發予你的有效旅行證件，和同樣是發予你並且附貼于該旅行證件上的有效居留權證明書；
  9. The selected file does not contain a valid certificate, or the certificate is not a root authority

    所選文件不包含有效證書或證書不是由最上層機構發行的。
  10. Certificate manager can ' t locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages

    證書管理器無法找到用於對您的消息進行數字簽名的有效證書。
  11. Certificate manager can ' t locate a valid certificate that other people can use to send you encrypted email messages

    證書管理器無法找到供其他人用於加密發送給您的消息的有效證書。
  12. From now on, any person who performs gas welding and flame cutting work must hold a valid certificate obtained after completing a recognized training course

    現在開始，任何進行氣體焊接及火焰切割工作的人士，都必須受過認可訓練並持有有效證書。
  13. If the ssl peer name is not set, websphere application server will not validate the websphere mq certificate and will connect to any server presenting any valid certificate

    如果沒有設置ssl對等方名稱， websphere application server將不會驗證websphere mq的證書，而連接到可提供任何有效證書的任何服務器。
  14. Proprietor shall ensure that gas welding and flame cutting work is only performed by a person who has attained the age of 18 years and holds a valid certificate ; or is performed by a person who is undergoing training in gas welding and flame cutting work and the performance of such work is under the supervision of a certificate holder

    東主須確保氣體焊接及火焰切割工作只由年滿１ ８歲及持有有效證書的人進行，或由正在接受氣體焊接及火焰切割工作訓練的人，在一位持有有效證書的人的監督下進行；
  15. Your passport has expired, you cann ' t pass without a valid certificate

    您的護照過期了，沒有有效證件您不能過關
  16. Article 85 people coming from a yellow fever prevalent area are required to present valid certificate of inoculation against yellow fever to the health and quarantine organ upon entry

    第八十五條來自黃熱病疫區的人員，在入境時，必須向衛生檢疫機關出示有效的黃熱病預防接種證書。
  17. Article 100 the people subject to entry or exit quarantine inspection are required to fill out health card as required by the quarantine physician, to present a valid certificate of inoculation against epidemic diseases, bill of health or other related certificate

    第一百條受入境、出境檢疫的人員，必須根據檢疫醫師的要求，如實填報健康申明卡，出示某種有效的傳染病預防接種證書、健康證明或者其他有關證件。
  18. Article 66 when necessary, the health administrative department under the state council shall order the health and quarantine organs to check the valid certificate of certain preventive inoculation or health certificate of the persons upon their arrival at the entry port from abroad or from certain regions

    第六十六條國務院衛生行政部門認為必要時，可以要求來自國外或者國外某些地區的人員負在入境時，向衛生檢疫機關出示有效的某種預防接種證書或者健康證明。
  19. For those without valid certificate of inoculation, the health and quarantine organ may exercise check - up detention for a period of 6 days counting from the day they left the contaminated place or they may have on - site inoculation against yellow fever and stay until the certificate comes into effect

    對無有效的黃熱病預防接種證書的人員，衛生檢疫機關可以從該人員離開感染環境的時候算起，實施6日的留驗，或者實施預防接種並留驗到黃熱病預防接種證書生效時為止。
  20. Article 92 a train or other vehicle on which yellow fever cases are found on board upon arrival, or a train or other vehicle coming from the yellow fever prevalent area must undergo sanitization as stipulated in items 1 and 4 of article 89 of these implementation rules ; adult mosquitoes, their eggs and larvae on board must be annihilated ; the crew members and passengers without valid certificate of inoculation against yellow fever are required to undergo sanitization as stipulated in article 85 of these implementation rules

    第九十二條對到達的時候載有黃熱病病例的列車和其他車輛，或者來自黃熱病疫區的列車和其他車輛，應當實施本細則第八十九條第（一） 、第（四）項規定的衛生處理；對列車、車輛徹底殺滅成蚊及其蟲卵、幼蟲；對無有效黃熱病預防接種證書的員工、旅客，應當實施本細則第八十五條規定的衛生處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書