valid contract 中文意思是什麼

valid contract 解釋
有效的契約
  • valid : adj 1 （理由、證據等）有確實根據的，確鑿的；正確的；健全的，站得住的。2 【法律】（契約、選舉等）...
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. So, the treatment of labor contract ’ s valid factors, sanction, invalid effects should have a different criterion from the common civil contract

    因此，勞動合同的有效要件、約束力、無效後果的處理必須有著不同於普通民事合同的特殊規范。
  2. In case a shareholder of the enterprise hypothecates its shareholding to its creditor under consent of other shareholders and approval of the approving authority, and the hypothecatee or other beneficiary acquires this shareholding according to law and contract, these shall be submitted : approval on hypothecation granted by the approving authority ( 1 xerox ) ; hypothecation contract signed between the hypothecating shareholder and the hypothecatee ( 1 xerox ) ; valid certification for the hypothecatee or other beneficiary in acquiring the hypothecated shareholding ( xerox, in addition to checking the original )

    企業股東經其他各方股東同意將其股權質押給債權人，並經審批機關批準，質權人或其他受益人依照法律規定和合同約定取得該股東股權的，提交：審批機關批準質押批文（復印件1份） ；出質股東與質權人簽訂的質押合同（復印件1份） ；質權人或其他受益人獲取出質股權的有效證明文件（復印件，核對原件） 。
  3. This contract shall be valid upon signing and be in quadruplicate, two copies for each party

    一式四份，甲、乙雙方各執二份，自簽字之日起生效。
  4. Any alterations and additions to the present contract will be valid only if made in writing and duly signed by both parties

    只有經雙方當事人書面協商同意后，本合同之變更或添加條款方可有效。
  5. A contract concluded by a person with limited capacity for civil act is valid upon ratification by the legal agent thereof, provided that a contract from which such person accrues benefits only or the conclusion of which is appropriate for his age, intelligence or mental health does not require ratification by his legal agent

    第四十七條限制民事行為能力人訂立的合同，經法定代理人追認后，該合同有效，但純獲利益的合同或者與其年齡、智力、精神健康狀況相適應而訂立的合同，不必經法定代理人追認。
  6. Common law takes the view that the actor should take responsibility of what has done with the precondition of a valid contract. even analyzing the consideration theory of commom law, the unauthorized disposition wont lead to the lack of consideration then make the contract invalid the international demonstration law, representing the development trend of world law, even expresses the theory that unauthorized disposition had nothing to do with validation of contract in a more explicit way in their legislation. hence the countries with advanced civil law all think or tend to mink mat unauthorized disposition contract should n ' t be invalid just only because of the action of unauthorized. china civil law should also follow the trend

    英美法系則認為處分人應負權利擔保責任，而這一責任承擔的前提應是合同有效。即使從英美法系的約因理論分析，處分人無處分權也並不會造成缺乏約因，不會導致合同無效。代表了世界法律發展趨勢的國際示範法則更為明確地表達了處分人無處分權與合同效力沒有關系的思想。
  7. The establishment of guaranty liability guaranty contract liability can be divided into valid contract liability and in valid contract liability

    關于保證責任成立保證合同責任可分為有效保證合同責任和無效保證合同責任。
  8. The valid guaranty liability contract concerns qualification of the guarantor and form of the guaranty liability contract. the academic field has a various opinions on " qualification of a guarantor " and no unanimous opinion is reached

    在有效保證合同中，涉及到保證人資格和保證合同形式問題，理論界就「保證人資格」問題爭論頗多，意見不一。
  9. For an agreement to be a valid contract, the contracting parties must have legal capacity to enter into transactions

    協議要變成一份有效的合同，締約方必需具有參加交易的法定資格。
  10. Legal capacity - to have the legal capacity to enter a valid contract, a person must have reached the age of majority and be free of mental impairment or incompetence

    要素三：法律能力，當事人必須達到法定的年齡，且無精神疾患，具備完全民事行為能力。
  11. How to reduce the cost and have the biggest benefit for all the parties who offer a contract broken are not only a problem of economic but also a problem of law. basing on the cost analysis of the contract breach, this paper analyzes the forms of the contract breach compensation, calculations of the damage compensation, and the valid contract breach by using the analysis method of microeconomics. this is a preliminary research regarding the benefits analysis complemented by laws

    本文就是在分析合同違約成本的基礎上，採取微觀經濟學的分析方法，分析了違約賠償損失形式及其合理選擇、賠償損失額的計算、違約責任與侵權責任的競合及違約責任的歸責原則、怎樣降低違約現象的途徑等法律問題，在用效益的方法補充法學理論方面進行了初步探索。
  12. Genuine consent - genuine consent, the fourth essential element of a valid contract, requires that parties involved in the contract enter into it without duress, undue influence, mistakes, or misrepresentations

    要素四：誠意表示，當事人對合同之認可不是基於被迫，被人影響，或重大誤解的。
  13. This paper analyses the relevant theories and concepts of profit manipulation for smes with the inductive deductive method, and analyses motive, means and governance of profit manipulation for smes in our province by questionnaire, on - the - spot investigation, telephone consultation, online inquiry etc. it regards labor value theory of marxist political economics, valid contract theory of western economics, principal - agent theory and asymmetric information theory as guidance, using the analytical method of behavioral science and game theory, to cause and governance of profits manipulation for smes in our province, it put forward some concrete policy suggestions and service measures

    本文採用歸納演繹的方法對中小企業利潤操縱的有關理論、概念進行分析，通過問卷調查、實地走訪、電話咨詢、網上查詢等形式，對我省中小企業利潤操縱的動機、手段及治理措施進行多視角、多層次的調查研究，並以馬克思主義政治經濟學的勞動價值論和西方經濟學的有效契約理論、委託代理理論以及信息不對稱理論作為指導，採用行為科學以及博弈論的分析方法，對我省中小企業利潤操縱的動因及治理做了進一步分析，並提出了一些具體的政策建議和服務措施。
  14. I. c can be divided into four categories : liability in contract of non - formation, liability in void contract of formation, liability in quasi - void contract and that in valid contract

    接著分別否定了締約過失責任基礎是侵權行為、法律行為、侵權行為及法律行為雙重基礎和誠信原則四種代表性學說，並提出了信賴說。
  15. " i have a valid contract with force india for 2008 and i am not looking around elsewhere, " said sutil. " the team, under the new owner, are in the situation to choose an experienced driver and not to look for a pay driver

    「我和印度力量在2008賽季有一份有效的合同，而且我不會考慮其他地方」蘇蒂爾說： 「這個車隊，在新管理人的領導下，會著眼于選擇一個有經驗的車手而不會尋找一個付費車手。 」
  16. When there is no meeting of the minds, there is no valid contract

    如果沒有合意，就沒有有效的合同。
  17. Do you have any opinion as to whether a valid contract was formed here or not

    你認為這些捐款是否在有效合同下進行的
  18. So trust - benefits are different from returned interests of unjustified enrichment and performance interests of a valid contract

    在合同有效成立后的某些下仍有其適用的餘地。
  19. How many editions of the valid contract of employment do you have ? please provide one copy respectively

    貴公司與雇員簽署的勞動合同有幾個版本？請提供每一個版本的樣本各一份。
  20. Therein affirming the valid contract and analyzing the possibility of adding punishment article in the contract law. this is a preliminary research regarding the duty of contract breach in our country keeping up with international standard

    其中肯定了有效違約，分析了在我國合同法規定的違約金中增加懲罰性的可行性，為我國合同法中的違約責任部分與國際標準靠攏作了預先性的探討。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書