veils 中文意思是什麼

veils 解釋
層式法
  1. Washington ( reuters ) - a new space telescope that looks at the cosmos with infrared detectors has lifted the dust veils from newborn stars and a bumptious comet, and revealed the detail in the spiral arms of a neighboring galaxy

    華盛頓（路透社） - - -一種能通過紅外線觀測宇宙的新型太空望遠鏡已經揭開了覆蓋在一些新誕生的恆星和一顆（ ）彗星上的宇宙塵面紗，向我們顯示了一個鄰近銀河系的旋臂的詳細情況。
  2. And i shall have some peace there, for peace comes dropping slow, dropping from the veils of he morning to where the cricket sings ; there midnight ' s all a glimmer, and noon a purple glow, and evening full of the linnet ' s wings

    我將在那裡享受寧靜，寧靜會慢慢降臨，降自晨曦的朦朧，降自蟋蟀的歌吟；半夜裡微光幽幽，中午時紫光熠熠，黃昏時刻紅雀的羽翼四處拍打。
  3. The mirrors, the fine linen garments, the turbans, and the veils

    23手鏡、細麻衣、裹頭巾、蒙身的帕子。
  4. Non - conditional love is also the tone that lifts the veils upon codependent thought - form allowing for the transcendence of codependence in ascension

    無條件愛也是揭開在共同依賴思想形態上的面紗，以便在提升中超越共同依賴的音調。
  5. 16 the lake and river waters are as opaque as rainforest leaves ; they are veils, blinds, painted screens

    湖水與河水都如熱帶雨林中的樹葉那樣乳濁；那水是面紗，是窗簾，是畫屏。
  6. Then, too, she loved nature, and with generous imagination he changed the scene of their reading - sometimes they read in closed - in valleys with precipitous walls, or in high mountain meadows, and, again, down by the gray sand - dunes with a wreath of billows at their feet, or afar on some volcanic tropic isle where waterfalls descended and became mist, reaching the sea in vapor veils that swayed and shivered to every vagrant wisp of wind

    而且，她熱愛大自然，於是他便以豐富的想像變換著他們倆讀詩的場景有時在峭壁環抱與世隔絕的山谷之中有時在高山峻嶺之巔的草場上有時在灰色的沙丘之旁，細浪在腳邊如花環般京繞有時在遼遠的熱帶入山島上，瀑布飛瀉，水霧蒙蒙，宛如片片薄綃，直通到海濱，每一陣風地飄搖吹過都使那霧綃淡蕩搖曳。
  7. All rose - wood furniture including the king size antique bed and comfortable " luo han " bed for receiving the guests, were carved with auspicious design, either " peonies " or dragon and phoenixes, together with the gauzing veils and curtains, the traditional palace lanterns, are decorating the room into the home of chinese imperial royalty

    大豪華房，亦即東西廂房，位於內宅的東西兩側，面向花園內院。房內陳設著寬大的雕花架床以及待客用的古式羅漢床，將生活區與待客區合併為完美的一體。輕紗羅帳，富貴雍容。
  8. When my love comes and sits by my side ， when my body trembles and my eyelids droop ， the night darkens ， the wind blows out the lamp ， and the clouds draw veils over the stars

    當我愛來了，坐在我身旁，當我的身軀震顫，我的眼睫下垂，夜更深了，風吹燈滅，雲片在繁星上曳過輕紗。
  9. Call upon us as such and we will lead the way and lift the veils that the forces of the dark run so that one may see more clearly down to the truth of one ' s own internal process

    就象這樣召喚我們，我們將為他領路並且提起黑暗勢力運轉的面紗，讓他可以更明朗地審視自己內在進程的真相。
  10. He asked. " oh, god, " replied the master tailor joyfully, expecting to be praised, " i threw it in anger at an old washerwoman on earth, because i saw how she was stealing two veils.

    親愛的上帝，那位裁縫高興地回答? ，並等著上帝贊美他，他說：我很生氣地把它丟到地球上一位洗衣婦身上了，因為我看到她正在偷兩塊面紗。
  11. There are those who prophetize the return of this god marked by the merge of two realities and the lowering of the veils that separate him from his soul aspects on the planet

    預見這位神回歸的先知會以兩種實相的結合作為標記，較低層的面紗使在地上的他與他的靈魂外貌分離。
  12. " i could scarcely walk when my mother, who was called vasiliki, which means royal, " said the young girl, tossing her head proudly, " took me by the hand, and after putting in our purse all the money we possessed, we went out, both covered with veils, to solicit alms for the prisoners, saying, he who giveth to the poor lendeth to the lord. then when our purse was full we returned to the palace, and without saying a word to my father, we sent it to the convent, where it was divided amongst the prisoners.

    「我剛能走路的時候，我的母親她的名字叫凡瑟麗姬，那就是忠貞的意思， 」這位年輕女郎自豪地昂起頭說「我的母親，攜著我的手，先把我們所有的錢都倒進錢袋裡，戴上面紗，然後出去為囚犯募捐，一路走，一路說，誰施捨錢給窮人，就等於還債給主，在我們的錢袋裝滿的時候，我們就回到宮里，對我父親隻字不提，派人送到修道院，發放給囚犯。 」
  13. It's just the great northwest, wearing me down, stripping off the layers like solomon's seven veils.

    只是大西北把我制服了，剝去了一層層象所羅門七層面紗似的東西。
  14. For the veils are thin, in this sacred night

    因這帷幕是微薄的在這神聖之夜！
  15. We whisper sweet nothings in their ears and hold the vision for their release from their heavy veils

    我們決不在他們的耳朵里什麼也不愉快的低語而為了從他們沉重的面紗釋放出來而擁有他們的視覺。
  16. Now, my pretty, rest there ; i shall soon be back again. having buttoned the overcoat round her shoulders he plunged into the webs of vapour which by this time formed veils between the trees

    他把披在她身上的外衣的扣子扣好，就鉆進了霧氣織成的網里，這時候，夜霧已在大樹之間織成了一張張薄紗。
  17. In the west, brides wear white wedding gowns and veils

    在西方國家，結婚時新娘常常穿白色的婚紗。
  18. Veils will be banned in schools to help pupils learn and to keep them safe, education secretary alan johnson has ruled

    學校講禁止帶面紗，這樣有助於學生們學習以及保障他們安全，教育部長艾倫約翰遜頒布了規定
  19. And as she gazed, the image of a city seemed to form itself behind the veils and streams of translucent color : towers and domes, honey - colored temples and colonnades, broad boulevards and sunlit parkland

    就在她目不轉睛地看著的時候，在那道輕紗和流動著的半透明的色彩後面，好像正在形成一座城市：有塔尖和圓頂，有蜂蜜色的寺廟和柱廊，有寬闊的大道，有陽光明媚的公園。
  20. Veils have been cut by dying, chords have been cut by returning to life and so many things that seemed good or important before this happened seem not to matter at all now

    幔帳經過死亡被拉開了，心弦通過回歸生命而被打斷，而且在次之前如此多的看起來像好的或是重要的事現在看起來都不重要了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書