viganella 中文意思是什麼
viganella
解釋
維加內拉-
After initial scepticism, viganella ' s residents are rallying behind the idea. " at the beginning people had doubts. but now everybody is enthusiastic, " said midali
最初，維格尼拉村民對此項目表示懷疑，但現在大家都很支持。米達利說： "開始時，人們並不相信，可現在每一個人都很熱心" 。 -
You put a mirror on the mountain to reflect the sun ' s rays into your main square, says the mayor of viganella, who has just presented the project to italy ' s piedmont region for approval
義大利維格尼拉鎮鎮長說： "你可以在山上安一面將陽光線反射到大廣場上" 。該鎮長已把這個方案呈報給義大利皮埃蒙特地區，等待批準。 -
Helped by an architect friend, midali has drawn up a plan to install a 5 - metre 16 - foot high, 8 - metre 26 - foot wide mirror on the mountainside that would track the sun ' s movement and reflect its rays into viganella ' s historic piazza
在一位建築師朋友的幫助下，米達利開始籌備在山腰安裝一塊高5米寬8米的鏡子，隨著太陽移動，鏡子將其光線反射到村子里那個古老的廣場上。 -
Helped by an architect friend, midali has drawn up a plan to install a 5 - metre ( 16 - foot ) high, 8 - metre ( 26 - foot ) wide mirror on the mountainside that would track the sun ' s movement and reflect its rays into viganella ' s historic piazza
在一位建築師朋友的幫助下，米達利開始籌備在山腰安裝一塊高5米寬8米的鏡子，隨著太陽移動，鏡子將其光線反射到村子里那個古老的廣場上。 -
The village of viganella, with population of only 70, lies in the belly of a valley so sheer that each year, from november 11 to february 2, its inhabitants are deprived of the sunlight that normally drenches much of italy
維格尼拉村現有居民70人，村子位於深谷腹地。每年，從11月11日開始到第二年的2月2日，雖然義大利多數地區陽光充沛，維格尼拉村的村民卻無法享受日光。
分享友人