visible trade deficit 中文意思是什麼

visible trade deficit 解釋
有形貿易逆差
  • visible : adj 1 可見的,看得見的,肉眼能見的。2 顯著的,顯明的,明白的。3 能會見的。4 (資料等)顯露式的,...
  • trade : n 1 貿易;商業,交易;零售商。2 職業;行業;(鐵匠、木匠等的)手藝。3 〈the trade 〉〈集合詞〉同...
  • deficit : n 不敷,虧空(額),赤字;欠缺。 cover the deficit 彌補虧欠。 What? Another deficit 咳 又虧了 def...
  1. The invisible trade account should remain in surplus and continue to offset a large part of the visible trade deficit in 1998

    一九九八年,無形貿易賬應會保持盈餘,可繼續抵銷大部分有形貿易赤字。
  2. Yet a sizeable invisible trade surplus of around $ 89 billion was still recorded in 1998, more than offsetting the deficit on the visible trade account

    不過,一九九八年仍錄得相當可觀的無形貿易盈餘,約為890億元,足以抵銷有形貿易帳的赤字有餘。
  3. In fact, by the second half of 1998, the ratio of the visible trade deficit to the value of imports had already fallen to a five - year low of 2. 0 per cent

    事實上,一九九八年下半年,有形貿易赤字相對進口貨值的比率跌至2 % ,是五年來的最低位。
  4. With imports falling to a larger extent than exports, the visible trade deficit narrowed to $ 81. 4 billion, or 5. 7 per cent of the value of imports in 1998, from $ 159. 1 billion or 9. 9 per cent of the value of imports in 1997

    鑒于進口的跌幅較出口的為大,有形貿易赤字在一九九八年收窄至814億元,相當于進口貨值的5 . 7 % ;而一九九七年有形貿易赤字則為1 , 591億元,相當于進口貨值的9
  5. The pattern of foreign trade growth was reversed in 1984 : the value of exports increased by 10 per cent, but imports jumped 38 per cent with the result that the visible trade account was in deficit by us $ 1. 1 billion

    1984年外貿發展模式出現反向發展,出口值增長10 % ,進口值急劇上升到38 % ,結果有形貿易支出出現逆差,達11億美元。
  6. However, with exports growing faster than imports during the latter part of the year, the visible trade deficit then narrowed somewhat

    然而,由於下半年出口增長超過進口,所以有形貿易赤字其後略為收窄。
  7. As far as import demand is concerned, the slowing domestic consumption and private investment is expected to produce a restraining effect. the visible trade deficit should significantly reduce. at the same time, off - shore trade and exports of professional and business services should expand further

    由於進口需求預期因本地消費和私人投資減慢而放緩,有形貿易赤字應會顯著收窄,而海外貿易和專業與商業服務出口應會進一步增加。
  8. By a decrease in visible trade deficit, an increase in invisible trade surplus, a continued net inflow of external factor income, and a continued net outflow of current transfers. with exports of goods increasing faster than imports of goods, the visible trade deficit decreased to $ 1. 4 billion in the third quarter of 2003, from $ 5. 0 billion in the same quarter in 2002

    與二零零二年同季比較,二零零三年第三季錄得的經常帳盈餘中,有形貿易赤字有減少、無形貿易盈餘有增加、對外要素收益有持續的凈流入、和經常轉移有持續的凈流出。
  9. Comparing the third quarter of 2003 with the second quarter of 2003, and bearing in mind that this comparison for the main current account components may be affected by seasonal factors, the visible trade deficit decreased from $ 9. 8 billion to $ 1. 4 billion, while the invisible trade surplus increased from $ 28. 3 billion to $ 41. 6 billion

    二零零三年第三季經常帳的主要組成部分與二零零三年第二季比較(這樣的比較可能會受季節性因素影響) ,有形貿易赤字由98億元減少至
分享友人