vote by proxy 中文意思是什麼

vote by proxy 解釋
委派他人代為投票
  • vote : n 1 投票(過程,手續);表決。2 投票權,選舉權;投票人,選舉人;(屬于同一派別的)一群投票者。3 ...
  • by : adv 1 在側,在旁,在附近。2 (擱)在一邊,(放)到旁邊,(存)在一旁;收著。3 (由旁邊)經過,過...
  • proxy : n. 1. 代理(權);代表(權);代理投票。2. 代理人,代表人;代用品。3. (對代理人的)委託書。
  1. Each holder of common stock, and each share of preferred stock, to the extent that preferred stock is entieled to vote on an as - converted basis, entitled to vote on the subject matter shall be entitled to one vote for each share of common stock equivalents standing in the name of the shareholder on the books of the corporation on the record date of the meeting, whether represented and present in person or by proxy

    我的翻譯:如果優先股在轉換的基礎上有權對大會主旨表決,每一個普通股持有者,以及每一股優先股應有權對等值普通股(以公司賬簿上大會記錄日記錄的股東的名義,無論親自出席還是派代理人出席)的每一股份擁有一次表決權。
  2. Each member shall have one vote only and there shall be no voting by proxy ; provided that in the case of an equality of votes the president shall have a second or casting vote

    每一社員僅有一次表決權,此表決權須由本人出席使用,不得委任代表行使。如票數相等,社長得投第二票或決定票。
  3. A member shall not have the right to vote by proxy or by substitute on a special resolution referred to in this paragraph

    本條所指之特別決議案,各校董無權以代表或代替方式表決。
分享友人