vow of love 中文意思是什麼

vow of love 解釋
愛的誓言
  • vow : n 1 誓言，誓約；誓願。2 誓約內容，誓約行為（等）。vt 1 起誓，許願；誓約；申言誓必…。2 〈古語〉斷...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • love : n 1 愛，熱愛，愛戴。 give [send] one s love to sb 向某人致意，問候某人。 mutual love互相愛慕。 sh...
  1. The exchange of thy love ' s faithful vow for mine

    你還沒有把你的愛情的忠實的盟誓跟我交換。
  2. Romeo : the exchange of your love ' s faithful vow ( voto fedele ) for mine

    羅密歐你還沒有把你的愛情的忠實的盟誓跟我交換。
  3. In actor edward norton s directorial debut, brian norton, a priest, and his best friend, jake ben stiller, a rabbi, both fall in love with their long - lost childhood friend, anna jenna elfman, who has returned to manhattan to pursue her hectic business career. however, brian has taken a vow of celibacy, and jake is constantly being set up by jewish mothers in his temple. the workaholic anna isn t jewish, but this doesn t stop her from returning jake s affection and beginning a relationship that they hide from brian

    三個在紐約長大的兒時好友：招積安娜和白賴，今時今日都各有成就，他們分別成為猶太教及天主教的神父，溫文爾雅衣著講究，備受社區敬重直至漂亮動人的商界女強人安娜從洛杉磯回到紐約，純純的友情更升華為心鬱郁的愛情，三角關系本來已經令人煩惱，更何況白賴是神父，而招積則是教士，面對友誼及宗教的最大考驗，笑料百出
  4. Now, i see, understand, and am full of love, with which i vow to dedicate myself to you forever, to be loyal all my life, even through hardship and suffering.

    如今我已見證領悟並充滿愛我誓願要永遠與此愛相隨，要一輩子忠誠，即使遭遇艱難困苦，也始終不渝！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書