wake with the dawn 中文意思是什麼

wake with the dawn 解釋
黎明即醒
  • wake : n 威克島〈北太平洋〉（＝Wake Island ）。vi （ woke waked waked woken ）1 醒，醒來；醒著。2 警覺，...
  • with :
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • dawn : n. 1. 黎明，拂曉；曙光。2. 開端，發端，端緒，萌芽。3. 醒悟。vi. 1. 破曉，東方發白，露曙光。2. 開始出現，漸露端倪。3. 漸漸明白，漸悟 （on, upon）。
  1. The pressure to succeed is intense as the teens come from impoverished rural areas with parents who never made it past junior high. the students wake at dawn to memorise math formulas and propaganda slogans while teachers roam classrooms to keep exhausted students awake

    為了報答在鄉間只有小學程度的父母的栽培，他們由早到晚在課室內由老師鞭策，不停背誦數學方程式和共產口號，壓力令這班年輕人都喘不過氣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書