war and peace 中文意思是什麼

war and peace 解釋
第二部. 戰爭與和平
  • war : n 1 戰爭，軍事。2 兵學，戰術。3 武器，兵器。4 斗爭；敵意，不和。adj 戰爭的，軍事的。（ rr ）vi 打...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • peace : n 1 和平；太平；平靜；寧靜根源；寂靜。2 和好，和睦；〈常 P 〉媾和，講和；媾和條約，和約 （＝treat...
  1. This is an abridged edition of " war and peace "

    這是「戰爭與和平」的節略版。
  2. Charles calder had fallen asleep over war and peace.

    查爾斯卡爾德抱著他的《戰爭與和平》睡著了。
  3. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  4. Mr mccain is a war hero who has spent most of his professional life cogitating on matters of war and peace

    他是越戰英雄，多年來一直致力於戰爭與和平問題。
  5. Tolstoy's grand theme in war and peace was the sinking of napoleon in pierre bezukhov's mind from liberal deliverer of europe to blood thirsty invader of russia.

    托爾斯泰的《戰爭與和平》的偉大主題使拿破崙在彼爾別竺豪夫的心目中一落千丈，從拯救歐洲自由主義救世主一降而為入侵俄羅斯的嗜血侵略者。
  6. Continuity of political philosophy : war and peace in secularized politics

    世俗化政治哲學中的戰爭與和平
  7. War and peace : treasures of the qin and han dynasties

    戰爭與和平秦漢文物精華展
  8. War and peace - treasures of the qin and han dynasties

    《戰爭與和平秦漢文物精華展》
  9. "war and peace" was a famous bestseller.

    《戰爭與和平》是一本著名的暢銷書。
  10. You in the congress have provided the resources for our defense, and cast the difficult votes of war and peace

    在座的國會成員為我們的自衛行動提供了資源，為戰爭與和平投下艱難的一票。
  11. The field of international conflict and crises studies ( iccs ) is based on the assumption that there is a buffer zone between war and peace, the stage of conflict and crisis, with strategic management to prevent conflict and crisis stage from entering into a stage of war

    摘要國際沖突與危機研究假定戰爭與和平之間存在著緩沖區，也就是沖突與危機的階段，可以藉由策略性的管理而防止沖突與危機變成戰爭。
  12. " war and peace " is a literary classic

    《戰爭與和平》是一部經典文學著作。
  13. His law of war and peace ( 1625 ) is considered as the first comprehensive treatise on international law

    他在1625年出版的《戰爭與和平》被認為是第一部全面論述國際法的著作。
  14. “ war ” is a recurrent event throughout history, and the human history is a record of alternations between war and peace

    摘要戰爭是人類歷史上不斷發生的現象，整個人類歷史幾乎就是一部戰爭與和平交替存在的紀錄。
  15. This thesis mainly studies the nstr ' s influences to the international community with the attitude of seeking the truth and fact, the nstr ' s influences to some important fields of international politics such as national sovereignty, national security, national interests and national foreign policy. the thesis also studies the nstr ' s influences to the state of the international relations such as competition, cooperation, war and peace in the international community, and the nstr ' s influences to the international order and structure

    由於新科技革命以信息技術為核心，因此較多地研究了信息技術等高新科技對國際政治一些重要領域如國家實力、國家主權、國家安全、國家利益、以及國家對外政策的影響，同時還研究了新科技革命對當代國際關系的狀態如國家間的競爭與合作、戰爭與和平以及國際格局的影響，並且提出了依靠新科技革命建立國際政治經濟新秩序的主張。
  16. The book with a fancy cover is " war and peace "

    那本封面很精美的書是
  17. War and peace is the longest novel i ' ve ever read

    戰爭與和平是我讀過最長的小說。
  18. War and peace is a constant theme in history

    戰爭與和平是歷史上一個的永恆的主題。
  19. This is the original text of " war and peace "

    這是《戰爭與和平》的原版本。
  20. 14 to decide on questions of war and peace ; and

    十四決定戰爭和和平的問題
分享友人
分享到 Line

分享到臉書