war of the mountain 中文意思是什麼

war of the mountain 解釋
矮人和人類的山嶺之戰
  • war : n 1 戰爭,軍事。2 兵學,戰術。3 武器,兵器。4 斗爭;敵意,不和。adj 戰爭的,軍事的。( rr )vi 打...
  • of : OF =Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • mountain : n. 1. (比 hill 大的)山,山嶽;〈pl. 〉山脈。2. 〈the M-〉山嶽黨〈法國第一次革命時占據議會最高座位的左派政黨〉。3. 山一樣(巨大)的東西;大量。
  1. No - better still, he would join the indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the far west, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into sunday - school, some drowsy summer morning, with a blood - curdling war - whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy

    這不行,最好還是與印第安人為伍,和他們一起捕殺野牛,在崇山峻嶺和西部人跡罕至的大平原上作戰。等將來當上酋長時再回來。到那時,頭上插著羽毛,身上塗滿嚇人的花紋,再找一個夏日清晨,乘大家昏昏欲睡的時候,昂首闊步,大模大樣地走進主日學校並發出令人毛骨悚然的吶喊聲,好讓同伴們按捺不住羨慕之情,看得兩眼直發呆。
分享友人