water gruel 中文意思是什麼

water gruel 解釋
薄粥，米湯。

  • water : n 1 水；雨水；露；〈常作 pl 〉 礦泉，溫泉；藥水。2 〈常 pl 〉水體；水域；水道；海；湖；河；海域；...
  • gruel : n. 1. 麥片粥，稀糊。2. 〈英口〉嚴厲的懲罰。vt. （〈英國〉 -ll-）重罰，使極度疲勞。
  1. Mrs linton, on the third day, unbarred her door, and having finished the water in her pitcher and decanter, desired a renewed supply, and a basin of gruel, for she believed she was dying

    第三天，林敦夫人開了門栓，她的水壺和水瓶里的水全用完了，要我重新添滿，還要一盆粥，因為她相信她快死了。
  2. He bled her, and he told me to let her live on whey and water gruel, and take care she did not throw herself downstairs or out of the window ; and then he left : for he had enough to do in the parish, where two or three miles was the ordinary distance between cottage and cottage

    他給她放血，又告訴我只給她乳漿和稀飯吃而且要小心別讓她跳樓，或是跳窗，然後他就走了。因為他在這教區里是夠忙的，而在這一帶，這個村和那個村，中間相隔兩三英里遠是常有的事。
  3. She was glad to acquiesce, and even to go to bed, and drink water-gruel, in order that she might possess her soul in quiet.

    她就欣然默認，索性躺上床，喝稀粥，圖個心裏安靜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書