weak smile 中文意思是什麼

weak smile 解釋
淡淡的笑
  • weak : adj 1 柔弱的；虛弱的，有病的。2 無力的，軟弱的；（根據等）不充分的，薄弱的。3 不中用的；愚鈍的；...
  • smile : vi 1 微笑 （at; on; upon） （opp frown）。2 譏笑，冷笑 （at）。3 眉開眼笑，現笑臉；表示友好態度；...
  1. Sidle up and smile. hit you where you ' re weak

    側面接近你，面帶笑容出手擊中你最薄弱的地方
  2. A thin, weak - looking colonel, apparently an old man, with an amiable smile, and eyelids that half - covered his old - looking eyes and gave him a mild air, rode up to prince bagration and received him as though he were welcoming an honoured guest into his house

    瘦削的看樣子虛弱的小老頭團長，面露快活的微笑，一對眼瞼把他那老年人的眼睛遮著一大半，使他富有溫順的樣子，他騎馬走到巴格拉季翁公爵跟前，像主人招待貴賓那樣接待他。
  3. Poor bill managed a weak smile and bobbed his head around a little.

    可憐的比爾勉強露出了一點笑意，稍微擺動了一下頭。
  4. I gave him a weak smile and said good night

    我沖著他勉強笑笑，道了一聲晚安。
  5. Notice the quick little eyebrow raise you make, the sidelong glance coupled with the weak smile you give, the slightly sustained gaze you offer

    注意你迅速揚起眉毛，瞟一眼、帶著一絲微笑嗎，還有稍微持久的目光？
  6. The countess had finished her prayers, and was approaching her bed with a stern face, but seeing that natasha was playing bo - peep with her she smiled her good - natured, weak smile

    伯爵夫人做完了晚禱，走到床前，露出嚴肅的面孔，但在她看見娜塔莎蒙住頭之後，便慈祥地微微一笑。
  7. Mr huckabee stabs this weak spot with a smile

    哈克比先生用一個微笑刺穿了這個缺點。
  8. When after a bachelor supper, with a weak and good - natured smile, he yielded to the entreaties of the festive party that he would drive off with them to share their revels, there were shouts of delight and triumph

    單身漢的晚餐結束之後，他帶著和善而甜蜜的微笑，屈從愉快的夥伴的請求，站立起來，和他們一同駛行，於是在青年人之間傳來了激動的歡呼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書