非物質領域 的英文怎麼說

中文拼音 [fēiwùzhílǐngyù]
非物質領域 英文
nonmaterial sphere
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 領 : Ⅰ名詞1 （頸; 脖子） neck 2 （領子; 領口） collar; neckband 3 （大綱; 要點） outline; main point; ...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 非物質 : human oral and non-material legacies
  • 領域 : 1. （一個國家行使主權的區域） territory; domain; realm 2. （范圍） field; sphere; domain; realm
  1. These thin films exhibit physical properties different from those bulk crystals and per molecule. in particular, when some functional biomolecule was imbedded by way of covalence or noncovalence on the surface of the films, the films have many functions of biological membrane. these functions made supramolecular assembly technology have important application prospects

    這種技術能夠賦予該有機分子既有別于體材料又不同於單個分子的性質，特別是當在分子薄膜表面以共價或非共價的方式嵌入某種功能性的生物分子時，這種薄膜就會具有仿生膜的功能，這種功能使得超分子組裝技術在生物傳感器領域具有重要的應用前景。
  2. Comparing with the research on the grand culture already recognized earlier, the research on hutong culture is a comparatively unacquainted area. furthermore, people are lacking awareness thereof now. conservation of civil cultural heritage and non - material cultural heritage is not sufficiently thought much of

    比起對早己被認可的龐大的文化遺產的研究，衚衕文化的研究無疑是一個較生疏的領域，加上目前人們對此缺乏認識，民間文化遺產和非物質文化遺產的保護沒能得到充分重視。
  3. Abstract : in the field of optical wireless links, concentrators that are designed by the tools of nonimaging optics can be used to collect the light radiation and are more compact and have higher collection efficiencies than imaging concentrators. hemispherical concentrators are studied by ray tracing, then for several normal nonimaging concentrators : hemispherical concentrators, compound parabolic concentrators ( cpc ), dielectric totally internally reflecting concentrators ( dtirc ), simultaneous multiple surfaces concentrators ( sms ) and inhomogeneous media concentrators ( poisson bracket ), the design methods and the performances e. g. the gain and the field of view ( fov ) are compared as well as the application suggestion

    文摘:在無線光通信領域，利用非成像光學設計的集中器能夠聚集光輻射能量，而且相對于成像性集中器具有更緊湊的結構和更高的增益.利用光線追跡法對半球形集中器的性質進行了分析與研究.對好幾種非成像集中器:半球形集中器，復合拋物線形集中器，介質內部全反射集中器，多表面集中器，多相介質集中器，從設計原理、增益和視場進行比較，並分析其應用場合
  4. Theories, numerical values and experiments indicates that chaos motion exists in all the fields of natural science ( even in sociology ), which means that chaos motions is a motions of matter in nature and exists extensively in many non - linear systems

    來自理論、數值計算和實驗手段所揭示的自然科學（乃至社會科學）各個學科領域的許多系統中存在混沌運動的事實表明：混沌運動也是自然界物質運動的一種形式，而且它也廣泛地存在於相當多的非線性系統中。
  5. Abstract many people have noticed the research of the ammonian compounds that exist in water all the tune since the environmental water quality is going to overnutrition. in the procedure of the environmental monitoring, the determination of the ammonian compounds especially the concentration of ammonia in the drinking water, surface water n food, workshop and clinic is very important

    =隨著環境水質趨于富營養化，測定水體中的氨氮研究一直為人們所重視，在環境監測過程中，氨氮含量的測定是一個非常重要的數據；在工業和環境控制的領域中，對氨氮的監測，特別是對于飲用水、地表水、食物、工廠車間及臨床分析中氨含量的測定顯得尤其重要。
  6. This dissertation mainly investigates the properties of solutions of a class of quasi - linear wave equations with a viscosity, a nonlinear perturbation ( source term ) and a dissipative term ( damping term ), which arises from the longitudinal motion of a visco - elastic material. it contains the problems of existence and uniqueness of solutions, global existence, asymptotic behaviour and finite time blow up, etc. this thesis consists of four parts

    本論文主要研究來自於物體的波動等應用領域中的一類帶有粘性項、非線性擾動項（源項）和耗散項（阻尼項）的擬線性波動方程解的定性性質，內容包括解的存在唯一性，解的整體存在性和漸進性態及解在有限時刻爆破等問題
  7. Marx ' s productive labor and its practical significance in the field of immaterial production

    馬克思論非物質生產領域的生產勞動及現實意義
  8. Electrochemlcal sensor was widely used in the analytical determination recentlythe studyofchemlcal modified electrode （ cme ） whlchact as electrochemlcal sensor was very plentiful the chemical modified carbon paste electrode （ cmcpe ） which was fabricated by mingling modifier with carbonpaste 叩 plledmore often the cpe has the characteristic ofeaslly modified ， wide using range ， fabricated easily3 innoculty ， long llte span etc because modified spedal substance cmcpe has spedal mnctlon ， it is studied more and more byelectfochemlcal worker now supermolecule chemistry ， the emerging and up to date cross su 刊 ect ， involves all su 刊 ects of chemistry biochemistry and material science etc inthatsupralllolecule c 卜 cthlstry chcffi1stfy offers an effective method for chemists to solve the long term puzzle of improving selectivity ， ithas gotten a great devebpment from it ’ s theory beingput forward we can expect the greatly wide application ofsupermolecule chemistry on cme but because the difficulty how to station it on the surface of ethetrode cannot be solved easily ， the application of supermolecule chemistry on cme was defined

    Cmcpe具有了一般碳糊電極的特點，同時又因為修飾了特定物質，使cmcpe具有了特定的功能，越來越受到電分析工作者青睞。而超分子化學是一個新興的跨學科的交叉前沿領域，由於超分子化學解決了一直困擾化學工作者的選擇性問題，因而從其理論提出以來，就得到了巨大的發展。可以預期超分子化學在化學修飾電極方面將有非常廣闊的應用前景，但現在由於將超分子試劑修飾在電極這一環節上存在困難，所以現在超分子試劑在cpe上應用較少，在cmcpe中的應用更少。
  9. As one takes back their power from the non - physical realms and declares their boundaries, the personality will cease to be a stumbling block upon the spiritual path

    當你從非物質領域取回你的力量並宣告你的界域，人格存有們將停止成為你靈性道路上的絆腳石。
  10. This paper, theoretically proposes that the first time distribution is the foundation to realize fair distribution and emphasizes that the reform of income distribution system in enterprises is the foundation of realizing fair distribution in the first time distribution, then elaborates the necessity of reforming capital element and property right system ; setting up the property right of the owners ' non - material capital and that of labor - union

    摘要初次分配是實現公平分配的基礎，企業內收入分配製度的改革是在初次分配領域實現公平分配的微觀基礎，實現公平分配必須改革現有的佔主導地位的資本要素、產權制度，發展和確立非物質資本所有者的產權和勞動聯合體集體產權。
  11. This instrument is multifunctional and intellective, and its structure is simple. in the system, the measurement aims at color photograph, in fact, it can be applied in other opaque non - fluorescent material, so it will be widely used in the color control field in the future

    這樣的儀器具有結構簡單、功能多，智能化等優點；本系統的顏色和密度的測量主要是針對彩色照片，它還可以應用於其他非透明非熒光的物質，因此在顏色控制領域具有廣闊的應用前景。
  12. The writer argues that the contemporary culture is shifting from " language change direction " to " image change direction " in this thesis. the visual culture is becoming the core in the contemporary mass culture

    本文認為，當代文化領域正在實現從「語言轉向」向「圖像轉向」的過渡，視覺文化成了當代大眾文化的核心，非物質性的視覺消費成為當代社會最重要的消費形式。
  13. We have summarized 5 trends in current research of environmental geophysics : ( 1 ) the technique of mining and data processing are improving ; ( 2 ) the research of napl is the important aspect ; ( 3 ) the forecast of geological disasters and monitoring and harnessing environmental pollution are still the main research field ; ( 4 ) the techniques for special circumstances need to improve ; ( 5 ) in the future the research of ecological environment is the new focus of environmental geophysics

    歸納總結出目前環境地球物理學研究的5大趨勢：勘探技術的進步和數據處理方法的不斷提高；非水相流體的研究是環境地球物理學研究的重要領域；地質災害預報和環境污染監測、治理仍是環境地球物理學研究的主要內容；特殊環境下的地球物理技術有待發展；生態環境研究是環境地球物理學今後研究的新熱點。
  14. Optical fiber process tomography ( ofpt ) is a new technology in the field of optical fiber sensor ( ofs ). the probe of ofpt is small, safe, free of electromagnetic interference and has high sensitivity in low - density medium case same as ofs, more important and different is that it can detect the medium distribution and contents of the cross - section to be investigated simultaneously, which makes ofpt show potential and extensive applications in petroleum, chemical, energy, medicine, food and sanitation fields to control product quality, realize safe production and reduce the cost

    光纖過程層析成像是光纖傳感領域的一門新型技術，具有光纖傳感器的測量低濃度物質解析度高、體積小、抗電磁干擾以及可以進行分散式測量的共同優點和可以同時測量物質截面內部結構的獨特優點，在多相流動廣泛存在的石油、化工、能源等工業部門和醫療、衛生、食品等領域具有廣泛的應用前景，對監控產品質量、降低成本以及保證生產安全具有非常重要的意義。
  15. According to the characteristic of organizational culture of x junior school and the reasons of forming, the organizational culture of this school should be improved from the leader ' s concept on organizational culture to the activities of the common members. it is obvious that organizational culture of school is developed in the development of school, and that we manage school with the mode of organizational culture is helpful to improve the sufficiency of school and develop the school organization. the thesis suggests that if we carry the research of organizational culture of schools on exploiting the reciprocal relationship of qualitative approach and quantitative approach, it will promote the integrality and rationality of the conclusions

    本研究研究給予我們的啟示是：學校組織文化在學校發展過程中逐漸沉澱、積累形成，而在其孕育過程中又對學校的人、事、物等要素形成巨大的影響；在學校管理中強調組織成員的信仰、價值觀和理念等非正式領域的表現及其影響結果，運用文化模式將有助於提高組織效能，獲得組織發展；就學校組織文化研究領域而言，利用「量」的研究和「質」的研究之間的互補關系，根據研究對象與研究目的靈活採用兩種研究方法會促進研究結論的完整性和科學性。
  16. In the field of geophysics and information technology, it is important to express a mass of data that may be abstract or invisible directly and visually, with the aid of computer graphics and image process techniques. so visualization not only provides convenient model material for engineering design, but also is helpful to the following analysis. and it can make all information to be displayed directly, so the problems can be discovered and analyzed correctly

    在地球物理與信息技術領域，將科學計算中產生的大量非直觀的、抽象的或者不可見的數據，以圖形圖像的形式，直觀、形象地表達出來，除了可為工程設計提供方便好用的模型資料，而且可為下一步的數據解釋分析奠定基礎，使工作者直觀地看到地質現象的幾何形態、相互關系和分佈，從而準確的發現問題、分析問題。
  17. The application of 3d object surface measurement is more and more important in the domain of industrial inspection, quality controlling, machine vision, cad / cam, and medical science, etc. and because of its high precision, nondestructive feature and also fastness of data acquisition, the method of non - contact optical measurement becomes very popular

    三維物體表面輪廓測量技術在高速在線檢測、質量控制、機器視覺、反求工程、 cad cam以及醫療診斷等領域的應用日益廣泛。具有非接觸特性的光學測量方法由於其高解析度、無破損、數據獲取速度快等優點而被公認為最有前途的三維輪廓測量方法。
  18. A new class of heat transfer fluids called " nanofiuids " has been proposed. nanofluids refer to a new kind of heat transport fluids by suspending nanoscaled metallic or nonmetallic particles in base fluids. nanofluids are expected to exhibit heat transfer properties superior to those of conventional heat transfer fluids

    納米材料科學的迅速發展給強化傳熱領域帶來了新的機遇，有學者提出了一個嶄新的概念?納米流體：即以一定的方式和比例在液體中添迦納米級金屬或非金屬氧化物粒子，形成一類新的傳熱冷卻工質。
  19. Proteome techniques have widely been applied to the fields of plant genetics, plant development, and plant physiology and ecology to investigate plant genetic diversity, plant development such as seed maturation and germination processes, differentiation of plant tissue and organ, separation and functional identification of novel component of various organells, mechanisms of plant adapted to abiotic or biotic stresses including high temperature, low temperature, high salt, drought, and pathogens and insects, and interaction of plant with microbe

    摘要蛋白質組技術已廣泛應用於植物遺傳、發育和生理生態等諸多生物學領域，主要研究植物的遺傳多樣性、植物發育（如種子成熟與發芽過程） 、組織器官的分化過程、不同亞細胞結構的新蛋白組分的發現及其功能鑒定、植物對非生物逆境（包括高溫、低溫、高鹽和乾旱等）和生物逆境（病蟲害）的適應機制和植物與微生物（根瘤共生體）相互作用機制。
  20. The physical property of electron - phonon interaction systems is one of the fundamental problems in condensed matter theory. its development and perfection will profit the solving of some important problems in the areas of condensed matter physics, materials physics, protein molecular dynamics as well as other related subjects. so the study of the nonlinear lattice effects in electron - phonon interaction systems has been received extensive attention of many researches in the past years

    電子-聲子耦合系統的物理特性是凝聚態理論中的一個基本問題，它的發展和完善可能為凝聚態物理與材料物理領域及蛋白質分子生物學等交叉學科領域中一些重要問題的解決帶來一定的啟示甚至突破性的進展，因而近幾年來電子-聲子耦合系統中晶格非線性效應的研究受到人們的廣泛關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書