weather warning 中文意思是什麼

weather warning 解釋
氣象警報
  • weather : n 1 天氣，氣候；暴風雨（天氣）。2 （某種）時候；處境；狀況。vt 1 使暴露在風雨中；通風，晾乾，吹乾...
  • warning : n. 1. 警告，警報；警戒；訓誡。2. 預告，通知。3. 號召，召喚。4. 殷鑒；前兆。
  1. The competent meteorological departments at different levels and the meteorological offices and stations subordinate to them shall issue public meteorological forecast and severe weather warning with improved accuracy, timeliness and service

    各級氣象主管機構及其所屬的氣象臺站應當提高公眾氣象預報和災害性天氣警報的準確性、及時性和服務水平。
  2. The observatory launches sms weather warning service

    天文臺推出流動簡訊天氣警告服務
  3. The advent of the sms weather warning service

    本港流動簡訊天氣警告服務面世
  4. Although the very hot weather warning has been cancelled, the weather will remain hot for the next few days. the maximum temperature in the urban areas will be around 32 degrees. it will still be in the region of 33 degrees in parts of the new territories

    雖然酷熱天氣警告經已取消，但隨后數天天氣仍然炎熱，預測市區最高氣溫約32度，新界部份地區仍會有33度左右之高溫。
  5. Subsequently, hkwdc appointed telewide enterprises limited to be the system developer and supplier of the sms weather warning service for public

    其後，香港無線發展中心委任聯訊企業有限公司為天氣信息簡訊服務的供應商，發展服務系統。
  6. One example is the setting up of six automatic weather stations awss on offshore islands. these stations served as frontier posts to monitor inclement weather moving in from the south china sea and contributed significantly to the weather warning services in the region

    其中一例是在離岸的外島上合作建立六個自動氣象站，作為監測南海移來的惡劣天氣的前哨站，為天氣預警發揮極大作用。
  7. Temperatures will be even lower in the new territories. the cold weather warning will continue to be in force in the next few days

    新界氣溫會再低兩三度。在未來數日寒冷天氣警告會繼續生效。
  8. On 1 march 2006, tel launched the sms weather warning service for public on a trial basis, under the brand name of " weathertone ". upon receipt of weather warnings from the observatory, tel will relay the warning messages to subscribers through sms. a service charge will be levied by tel and the amount will depend on the number of service items subscribed

    在2006年3月1日，聯訊企業有限公司推出試驗性質的公眾天氣警告簡訊服務天氣通，聯訊企業有限公司把由天文臺發出的警告信息以簡訊形式傳送給用戶，並向用戶收取費用，收費多少是按用戶所選擇的服務項目而定。
  9. Setting up and management of weather warning systems

    訂定及管理天氣警告系統
  10. Article 22 the state applies a unified system for the issue of public meteorological forecast and severe weather warning

    第二十二條國家對公眾氣象預報和災害性天氣警報實行統一發布制度。
  11. Provides temporary shelters for people in need. when the cold weather warning or the very hot weather warning is issued by the hong kong observatory, the department will open temporary cold shelters or temporary night heat shelters

    則為有需要人士設立臨時庇護中心，當天文臺發出寒冷天氣警告或酷熱天氣警告，該署也會設立臨時避寒中心和晚間臨時避暑中心。
  12. The first cold weather warning issued in april

    四月首次發出寒冷天氣警告
  13. - we have a severe weather warning - what ' s for dessert

    -以上是本臺氣象快報-甜點是什麼
  14. Actions to be taken for cold weather warning

    寒冷天氣警告注意事項
  15. The cold weather warning remained in force at noon on wednesday

    寒冷天氣警告在周三中午仍然生效。
  16. Adding to the worries, the financial services authority, which regulates banks, issued a severe - weather warning about the mortgage market

    以上的擔憂還不是全部，管理銀行的金融服務局也發出了對按揭市場不良狀況的警告。
  17. On monday, the government announced a severe weather warning for the days ahead, as forecasts suggested that the snowfall would continue in many areas, including shanghai, which is unaccustomed to severe winter weather

    周一，政府對未來幾天的天氣發布警報，因為天氣預報說未來幾天在部分地區還將持續降雪，包括遭遇反常寒冬的上海。
  18. " our outreach activities were strengthened last year, with colleagues meeting primary schools students to foster interest in and understanding of the weather. this outreach activity was also extended to the elderly for the first time to help them appreciate the meanings of the various warnings issued by the observatory, especially the cold weather warning and the very hot weather warning, so that the elderly can take better care of themselves during inclement weather

    林超英表示:去年我們加強了外展工作，派員到小學演講，提高同學們對天氣的興趣和認識，並首次把外展活動推廣到長者團體，增加他們對天文臺發出的各種警告，特別是寒冷及酷熱天氣警告的認識，讓長者能在惡劣天氣出現時，更好地照顧自己的起居和健康。
  19. Any severe weather warning or supplementary or corrected forecast that has a vital bearing on the national economy and people ' s well being shall promptly be added or inserted into other ongoing programs

    對國計民生可能產生重大影響的災害性天氣警報和補充，訂正的氣象預報，應當及時增播或者插播。
  20. Temperatures will rise gradually in the following few days. the cold weather warning is in force

    寒冷天氣警告仍然生效，市民請注意以下事項：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書