welcome the new year 中文意思是什麼

welcome the new year 解釋
擁抱新千年
  • welcome : adj （ comer; comest ）1 受歡迎的，吃香的。2 很好的；可喜的，叫人快樂的，可感謝的。3 〈只用作表語...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • new : NEW ＝net economic welfare 〈美國〉純經濟福利。adj 1 新的，嶄新的；新發現的，新發明的；新開發的。...
  • year : n 1 年，歲；一年。2 年度，學年。3 〈pl 〉年紀，年齡，歲數；〈pl 〉老年。 ★在表示歲數時， years 略...
  1. When new year approaches people set off fire crackers to welcome the new year, and get rid of evil. thus, bamboo is the symbol of good luck

    在民間傳說中有用放爆竹以除舊迎新、除邪惡保平安的習慣，所以在中國的裝飾上被作為平安吉祥的象徵。
  2. To welcome the 2008 beijing olympic game, the product represent dragon and the chinese spirit as the feature of 2008. it indicates the foison in the new year

    為迎接新春的到來，喜迎北京2008奧運，以華人的精神一一龍為主題，精雕細琢而成2008 ，祥龍身帶多財多福騰雲而來，預示新年的美好，財到福到好運來。
  3. Welcome in the new year.

    歡歡喜喜迎來新年。
  4. Welcome to the cruise liner white whale for our new year party

    歡迎你們來臨今晚我們「白鯨號」海上除夕聯歡晚會
  5. And then they went out to fire up the chinese cracker till late night to welcome the new year coming

    吃了年夜飯后，全家就到外面點炮仗，放花炮，一直鬧到大年初一早上。
  6. I looked at my watch. it was true. the big clock refused to welcome the new year.

    我看了一下手錶。一點不假。這只大鐘不願迎接新年！。
  7. I can imagine the gaiety when thousands flock there to welcome the new millennium on new year ' s eve. i ' m glad it ' s not all celebrations will continue for months in 2000

    我可以想象除夕之夜千萬人群湧上街頭迎接千禧年的歡樂場面，而且很高興慶祝活動還將延續數月之久，直入新年。
  8. People always decorate and exaggerate with series folk custom and multicolored fireworks to bid farewell to the old year and welcome the chinese lunar new year, longer for abundant grain harvest, and celebrate joyfully for the peaceful country and contented people

    辭舊迎新，企盼五穀豐登、歡慶國泰民安，都要用一系列民俗要素和它多彩多姿的煙花表現形式加以裝點和渲染。
  9. In london, people gathered in trafalgar square and along the banks of the river thames to watch a fireworks display and hear big ben welcome the new year with 12 resounding bongs

    在英國倫敦，人們聚集在特拉法爾加廣場和泰晤士河畔觀看焰火表演，聆聽「大本鐘」敲響新年鐘聲， 「大本鐘」那12下渾厚的鐘聲回蕩在夜空。
  10. In london, people gathered in sports wears and along the banks of the river thames to watch a fireworks display and hear big ben welcome the new year with 12 resounding bongs

    在英國倫敦，詹森布魯斯克聚集在特拉法爾加廣場和泰晤士河畔觀看焰火表演，聆聽「大本鐘」敲響新年鐘聲， 「大本鐘」那12下渾厚的鐘聲回蕩在夜空。
  11. In the past, we used to gather under the town hall clock to welcome the new year

    我們過去常聚集在市政廳的大鐘下面迎新年。
  12. Provided by the champion is an ingenious pun : the chinese characters for " ying - san note " literally mean " a note to welcome the new year " and, when spoken, they also sound like a phrase meaning " a note that is still new "

    顧名思義，迎新鈔票就是用來迎接新年的鈔票，而聽起來亦有仍然新凈的鈔票這個意思。再配上迎新鈔票仍然新，喜氣盈盈迎新年這個標語，就鮮明地帶出了用雖舊仍新的鈔票來封利是既環保亦十分吉利的信息。
  13. More than 2, 000 swimmers brave chilly waters to take part in the 27th international new year winter swimming championships held on the south side of hong kong island to welcome the new year in 2003

    二千多位泳手無懼嚴寒，一同參與在港島南區舉行的第27屆國際元旦冬泳錦標大賽，迎接2003年的來臨。
  14. The chinese set off firecrackers on new year ' s eve to welcome the new year

    中國人在新年除夕燃放鞭炮來迎接新年。
  15. Welcome in the new year with a bang

    你想以獨特的方式迎接2005年的到來嗎？
  16. The big clock refused to welcome the new year

    那座大鐘不願意迎接新年。
  17. On lunar new year ' s eve, we stay up all night to welcome the new year

    在農歷新年除夕，我們整晚熬夜迎接新年。
  18. I looked at my watch. it was true. the big clock refused to welcome the new year

    我看了一下手錶。一點不假。這只大鐘不願迎接新年！ 。
  19. Using good - as - new notes for lai see money helps protect the environment and is an auspicious way to welcome the new year

    以雖舊仍新的鈔票封利是，既環保，亦利利是是。
  20. " spring couplets （ 對聯 ） " are pasted （ 粘貼 ） on house - gates to welcome the new year and for good luck

    我們迎新春的時候一般會在家裡的大門上貼「春聯」 ，象徵著好運和吉祥。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書