western regions 中文意思是什麼
western regions
解釋
西部地區-
The discussion of biotope mapping in eco - environment protection of the western regions
生態單元制圖及其在西部生態環境保護中的應用 -
Located along the northern silk route between central asia and metropolitan china proper, and serving as a meeting ground of " western regions " ( xiyu ) and indigenous cultural influences, dunhuang provides a continuous record of datable monuments, from the fifth century onward, showing the importation of the indian chiaroscuro style, known in chinese as aotu hua, " concave - and - convex painting, " and its eventual transformation into the indigenous chinese pictorial idiom
摘要作為絲綢之路上一個西域和本土文化的匯合地點，敦煌藝術提供了5世紀以來西域「明暗法」風格即文獻上所謂「凹凸畫」以及這種畫法最後變成中國本土繪畫筆墨風格的一個可確定時代的連續記錄。 -
New thinking on development of western regions in china
西部地區發展應有新思路 -
At the training session, li changping, deputy director of the sichuan provincial animal husbandry bureau, presented a special report on the development of animal husbandry in the pastoral areas and science and technology ; lan mingjian, another deputy director of the bureau presented a report on the strategy for the industrialized development of animal husbandry in sichuan province ; ze baisuo, president of the sichuan prairie research institute, presented a report on the sustainable development of grassland animal husbandry ; mr. bazil fritz, a canadian expert on grassland animal husbandry, gave a report on the canadian experience of sustainable development of grassland animal husbandry and the progress achieved in the sustainable development of grassland animal husbandry in hailar of inner mongolia autonomous region ; and professor zhang hong, head of the department of resource and environment of sichuan normal university, gave a report on the relationship between eco - construction and economic development throughout chinas drive to develop its western regions
這次培訓為期3天。培訓由阿壩州委袁禮忠副秘書長主持。培訓會上，四川省畜牧食品局李昌平副局長作了「牧區畜牧業發展與科技」的專題報告省畜牧食品局蘭明建副局長作了「四川畜牧業產業化發展戰略」報告四川省草原科學研究院澤柏所院長作了「草地畜牧業可持續發展」的報告加拿大草原畜牧業專家巴圖作了「加拿大草原畜牧業可持續發展經驗和內蒙古海拉爾草地畜牧業可持續發展過程進展」的報告四川師范大學資源與環境學院院長張宏教授作了關于「西部大開發中生態建設與經濟發展關系」的報告。 -
Analysis in the evolution and cultural origins of ethnic groups ' burial customs in the western regions on the basis of the relevant archaeological materials
從考古資料試析西域民族喪葬習俗的演變及文化淵源 -
The research of soil degradation in pur country is mainly concentrated on the red earth hilly area in the south in the past, and is less on the loess plateau that is one of the most fragile areas. based on field experiment and laboratory analysis, discuses the degradation mechanism, and raises the methods of refreshing and reestablishing land productivity of huangshan soil in chunhua county of shaanxi. in the hope of serving development of western regions and ecological environment construction that concede the land to forestry ( the grass )
我國以前對土壤退化問題的研究主要集中於南方紅壤丘陵區，對生態環境最脆弱的黃土高原地區的土壤退化研究相對較少，故本文以黃土高原地區陜西淳化縣的侵蝕性黃?土為對象，通過野外人工模擬降雨試驗和室內分析相結合的方法，探討了侵蝕性黃?土的退化機理，提出了恢復和重建黃?土土地生產力的途徑和方法，以期服務于西部大開發和退耕還林（草）的生態環境建設。 -
The eastern region should actively supports the development of the central and western regions
東部地區要積極支持中西部地區發展。 -
China has implemented the strategy of developing the western region for four years, but the economic gap between the eastern and western regions has been enlarging
摘要我國實施西部大開發戰略至今已有四年，東西部地區間經濟差距卻一直在擴大。 -
Development of the western regions and training elites in ethnic areas
西部開發與民族地區的人才培養 -
Tall fescue ( festuca arundinacea schreb. ) is one of the major cool - season turfgrasses widely utilized at home and abroad, and improvement of its stress tolerances by genetic engineering is of momentous significance to maintaining of perennial evergreen turf, saving of water resource, enlargement of establishment area, and especially, to melioration of ecological environments in western regions of china
高羊茅是目前正在國內外廣泛應用的主要冷季型草坪草之一，利用基因工程技術改良其耐逆性對保持草坪四季常綠，節約水資源，擴大建植區域，尤其是對改善我國西部地區的生態環境具有十分重要的意義。 -
" but in that case, fiscal revenue would decrease too much and our capability to support the growth of the western regions would be impaired, " he said
他還說到「但是因此財政部稅收將會減少很多並且我們支持西部開發的能力將會被減弱」 。 -
Based on re - calculating to the portable gravimetri c data in guangdong area from 1988 to 1999, the evolution tendencies of the gravi ty field in the eastern and western regions of guangdong and the pearl river del ta area have been analyzed. the relation between the gravitational field and the seismicity in coast area of south china has been discussed, and the earthquake p recursory information for the time - space and strength changes of the gravity fie l d in guangdong area have been picked to provide the criterions of the gravity an omaly before earthquakes in this area
通過對廣東地區1988 1999年流動重力資料的重新整理計算，對粵東、粵西和珠江三角洲地區重力場演變趨勢做了分析研究，探討其與華南沿海地區地震活動的關系，並提出廣東地區重力場時、空、強變化的地震前兆信息，為該地區提供震前重力場異常判別依據。 -
With the further economic growth and the implement of development of the western regions, hydroelectric construction in our country is undergoing rapid growth, anumber of high - dam power - station is in building or in programming. in view of its higher - head and larger magnitude of spill structure outlet, it is difficult for conventional concrete or reinforced concrete structure of pier and pier room to support its vast water pressure. coupled with the improvement of prestressed method, it has been the noteworthy tool in solving the problem
隨著我國經濟的加速發展及西部大開發戰略的實施，我國水電事業也迎來了迅猛發展的大好時機，一批高壩水電站正在建設或規劃之中，其泄水建築物孔口及水頭愈來愈大，常規混凝土或鋼筋混凝土閘室閘墩結構難以承受如此之大的水推力作用，隨著預應力技術的成熟，這一技術已成為解決該問題的關鍵技術措施之一。 -
Second, in view of existing situation in chinese western regions, the paper analyzes why these regions should be granted the priority to issue lpd from two points, which are serious imbalance between the supply and the demand of funds
另外，地方公債作為在我國尚未誕生的新事物，難免有人對其存在顧慮和擔心，因此本文在論述地方公債發行的可行性時，不僅分析了現有的客觀條件，還從思想準備的角度批駁了當前的幾種主要顧慮。 -
To expand the trial opening up of banking, insurance, commercial retail, foreign trade, telecommunication, tourist agency, construction and its related services, sino - foreign joint venture accounting firms and law firms to qualified central cities in the middle and western regions with conditions for the establishment of foreign invested enterprises in those fields properly relaxed
將銀行、保險、商業零售、外貿、電信、旅行社、建築及與其相關的服務、中外合作會計師事務所、律師事務所等領域的對外開放試點擴大到符合條件的中西部地區中心城市，並適當放寬在這些領域設立外商投資企業的條件。 -
Therefore, in order to further carry on the strategy and speed up the leapfrog development of high and new technology industry in western regions, it is essential to create and utilize various favorable conditions, to stress key fields and regional advantages, and to combine technological innovation and technological introduction on the basis of independent research and development
因此，要進一步實施西部大開發，促進西部高新技術產業跨越式發展，必須利用和創造各種有利條件，突出重點領域和區域優勢，在獨立研發的基礎上，使技術創新與技術引進密切結合。 -
The days of the " wild, wild west " also contributed to language in the western regions
西部拓荒的日子也有助於西部地區的語言發展。 -
In the central regions, because of its special geographical advantages, and its abundant resources, convenient transportation, good economic foundation, it ’ s necessary and possible to stimulate its quick spring. but its spring must be through suitable methods, which is to establish the regional economy armed with the ability to develop continuously and the self - developing mechanism. its spring must have positive influence on the upgraded development in the eastern regions and the exploitation in the western regions
實施西部地區大開發戰略是振興中華的宏偉戰略任務，它對實現共同富裕、加強民族團結、保持社會穩定和邊疆安全有重大意義，它是擴大國內有效需求，保持我國經濟持續快速健康發展的重大戰略措施，是實現我國現代化建設第三步戰略目標和全面建設小康社會的必然要求，而且也是適應世界范圍結構調整，提高國際競爭力和拓展國際市場的迫切需。 -
Dialogue about quyuan ' s complex of kunlun in western regions
關于屈原西域昆侖情結的對話 -
Cen sen ' s frontier poems and their reflection of the amalgamation of minorities in western regions during tang dynasty
岑參輪臺詩及其反映的唐代西域民族融合
分享友人