whispering wind 中文意思是什麼
whispering wind
解釋
風訊術- whispering : adj. 耳語的，私語的 （＝ whispery）。n. 1. 竊竊私語。2. 流言蜚語，耳語聲。adv. -ly
- wind : n 1 風；大風，暴風；氣流；【機械工程】壓縮空氣。2 【航海】上風；風向；〈古語〉〈pl 〉方向。3 氣息...
-
It seemed to him that life was but a trouble, at best, and he more than half envied jimmy hodges, so lately released ; it must be very peaceful, he thought, to lie and slumber and dream forever and ever, with the wind whispering through the trees and caressing the grass and the flowers over the grave, and nothing to bother and grieve about, ever any more
在他看來，活著充其量不過是受罪。想到這，他越發羨慕新近故去的吉米赫傑斯。他想伴隨著風聲颯颯的樹林和墳頭搖曳的花草，人要是能無憂無慮地躺在那兒長眠不醒，美夢不斷，那一定很愜意。 -
The wind was whispering in the roof
屋頂上風聲颯颯。 -
The mender of roads went home, with the dust going on before him according to the set of the wind, and was soon at the fountain, squeezing himself in among the lean kine brought there to drink, and appearing even to whisper to them in his whispering to all the village
補路工回家去了，灰塵因為風向的緣故在他前面飛卷。他很快來到了泉水邊，擠進牽到那兒喝水的瘦牛群里，向滿村的人耳語著，似乎連牛也通了消息。 -
He seeks out two children - whispering wind and striding cloud - kills their parents, and raises them
雄霸將他們的父母殺害，並把他們養育成人。 -
A voice - i cannot tell whence the voice came, but i know whose voice it was - replied, " i am coming : wait for me ; " and a moment after, went whispering on the wind the words - " where are you ?
的時候，不知道哪兒傳來了一個聲音，但聽得出是誰的，這個聲音回答道，我來了，請等一等我！過了一會兒，清風送來了悄聲細語你在哪兒呀？ 」
分享友人