wig 中文意思是什麼

wig 解釋
n. 名詞 1. 假發。
2. 〈口語〉法官〈因舊時法官戴假發〉。
3. 〈謔、口〉頭發；頭；頭腦。
4. 〈美俚〉知識分子。
5. 【動物；動物學】海狗。
vt. 及物動詞 （-gg-）1. 給…裝假發。
2. 〈口語〉痛罵；嚴責。
3. 〈美俚〉使激動；使發狂。
vi. 不及物動詞 〈美俚〉激動；發狂。
wig out 〈美俚〉 1. （因服麻醉品）感到飄飄然。
2. 極端興奮。

  1. Police said nowak was found with an air rifle and a small knife, as well as a wig and trench coat to apparently disguise herself

    警方聲稱發現諾瓦克的時候，她帶著氣槍和小刀並用假發和軍用防水短上衣偽裝自己。
  2. Arty : look ! it ' s a chicken in a wig doing a jig

    看那！一隻戴假發的小雞在跳快步舞。
  3. The actress was aware that she had committed a double bagger when she completely forgot her lines, and then her wig fell off

    那位女演員很清楚自己做了一件無地自容的事，因為她忘了臺詞，而且假發也掉了下來。
  4. She wore a new hairpiece every day and was considered a big wig

    她每天戴著新的假發，看起來像個大人物似的。
  5. " no ! " the abb threw off his wig, shook his head, and his hair, no longer confined, fell in black masses around his manly face

    「是的，我不是， 」長老拉掉他的頭發，搖一遙頭，他的黑發披散到他那英俊的面孔兩旁。
  6. The tunic soon disappeared under a long cassock, as did his hair under a priest s wig ; the three - cornered hat over this effectually transformed the count into an abb

    這件鋼絲背心不久就被掩沒在一件長大的法衣底下了，他的頭發也已被教士的假發所掩蓋，再加上那頂三角帽，伯爵就立刻變成了一位神甫。
  7. I dropped a real clanger when i started talking about premature baldness in men ? i didn ' t know ron wore a wig

    當我開始議論男人過早禿頂時，我失言了? ?我不知道羅恩戴著假發！
  8. After listening to half a day do not know what she was singing, she was finished singing a curtain call abstract wig, it was a classic

    聽了半天也不知道她在唱什麼，等她唱完謝幕一摘假發，竟然是個老爺們
  9. Either to be a platform for originating an attack to the enemy or to be a vehicle for landing force, the wig vehicle must fly with low altitude in martial action. it is also a valuable topic that how to take advantage of the good interaction and avoid the potential dangers as flying at lower altitude in demotic application

    在軍事上，地效翼船無論是作為實施襲擊的平臺還是登陸作戰的工具，保持低空飛行狀態都是必須的；在民用上，如何在充分利用低空飛行的有利因素的同時規避低空飛行時潛在的風險也是一個值得研究的問題。
  10. He disguised himself by wearing a wig.

    他戴上假發把自己偽裝起來。
  11. While the present century was in its teens, and on one sunshiny morning in june, there drove up to the great iron gate of miss pinkerton ' s academy for young ladies, on chiswick mall, a large family coach, with two fat horses in blazing harness, driven by a fat coachman in a three - cornered hat and wig, at the rate of four miles an hour

    有時英語長句中主句與從句或主句與修飾語間的關系並不十分密切，翻譯時可按漢語多用短句的習慣，把長句中的從句或短語化為句子，分開來敘述；為使語意連貫，有時還可適當增加詞語。
  12. Alter a pause, he added, again settling the crisp flaxen wig at the ears

    他略作停頓，整了整耳邊蓬鬆的假發。
  13. The gentleman from tellson ' s soon settle his odd little flaxen wig at the ears, and follow the waiter to miss manette ' s apartment

    臺爾森銀行的先生整了整耳邊那奇怪的淡黃色小假發，跟著侍者來到了曼內特小姐的屋子。
  14. He wore an odd little sleek crisp flaxen wig, setting very close to his head : which wig, it is to be presumed, was made of hair, but which looked far more as though it were spun from filaments of silk or glass

    他戴了一個亞麻色的小假發，式樣別致，鬈曲光澤，緊緊扣在頭上。據說是用頭發做的，可看上去更像是甩真絲或玻璃絲紡出來的。
  15. The judge, by the way, was the king ; and as he wore his crown over the wig, look at the frontispiece if you want to see how he did it, he did not look at all comfortable, and it was certainly not becoming

    該說一下，那位法官就是國王。由於他在假發上又戴上王冠，看起來很不順眼，而且肯定也不會舒服的。
  16. Baby sally, named for her aunt, gurgled and pulled at franklin's white wig.

    小薩利用了她姑姑的名字，她咯咯地笑著，拉著富蘭克林的白色假發。
  17. You hoodlums better bring my wig back ! i know it was you

    你們這幫惡棍最好把我的假發帶走，我知道是你
  18. I was miffed when they laughed at my new wig.

    每當他們嘲笑我的新假發，我就感到惱火。
  19. His hat was brushed; his wig was trim; his neckcloth was perfectly tied.

    他的帽子刷過了，他的假發很整齊，他的頸巾端端正正。
  20. Once we dressed him in mom ' s nightgown with a wig and iipstick

    有一次，我們給它穿上媽的睡衣，還給它戴上假發，塗上口紅
分享友人
分享到 Line

分享到臉書