wild child 中文意思是什麼
wild child
解釋
荒野孩子-
Day after day, she looked fearfully into the child s expanding nature ; ever dreading to detect some dark and wild peculiarity, that should correspond with the guiltiness to which she owed her being
她日復一日地心懷悸懼地觀察著孩子逐漸成長的天性，唯恐發現什麼陰郁狂野的特徵，與帶來孩子生命的罪孽相應。 -
Pearl s aspect was imbued with a spell of infinite variety ; in this one child there were many children, comprehending the full scope between the wild - flower prettiness of a peasant - baby, and the pomp, in little, of an infant princess
珠兒的外貌中蘊含著萬千變化之美：在她這一個孩子身上，綜合著從農家嬰兒野花似的美到小公主的典雅高貴的氣質的無所不包的獨到之處。 -
Suddenly a distant sound of rapidly advancing wheels was heard, and almost immediately a carriage appeared, drawn by a pair of wild, ungovernable horses, while the terrified coachman strove in vain to restrain their furious speed. in the vehicle was a young woman and a child of about seven or eight clasped in each other s arms
突然間，他隱約聽到了車輪急速滾動的聲音，立刻一輛馬車出現了，拉車的那一對馬已野性大發，簡直無法控制，只見它們拚命地向前沖，象是有魔鬼在驅趕著它們一樣，那嚇呆了的車夫竭力想控制住它們，但沒有用。 -
After putting her finger in her mouth, with many ungracious refusals to answer good mr. wilson s question, the child finally announced that she had not been made at all, but had been plucked by her mother off the bush of wild roses that grew by the prison - door
這孩子把手指放到嘴裏，對好心腸的成爾遜先生的問題，一再粗野地拒不回答，最後居然宣稱她根本不是造出來的，面是她媽媽從長在牢門邊的野玫瑰叢中採下來的。 -
The truth seems to be, however, that the mother - forest, and these wild things which it nourished, all recognised a kindred wildness in the human child
不過，實情大概是：那森林母親及其養育的這些野獸，全都在這人類的孩子身上辨出了一種親切的野味。 -
My feet they are sore, and my limbs they are weary ; long is the way, and the mountains are wild ; soon will the twilight close moonless and dreary over the path of the poor orphan child
我的雙腳酸痛啊四肢乏力，前路漫漫啊大山荒蕪。沒有月光啊天色陰凄，暮靄沉沉啊籠罩著可憐孤兒的旅途。 -
Fiery, wild, red child isabella leong
躁狂紅孩兒isabella梁洛施飾 -
Here, on this wild outskirt of the earth, i shall pitch my tent ; for, elsewhere a wanderer, and isolated from human interests, i find here a woman, a man, a child, amongst whom and myself there exist the closest ligaments
這里，在地球的這塊蠻荒野地里，我要紮下我的帳篷，因為在別的地方我也是一個飄泊者，與世人的興趣隔絕，但在這里我發現了一個女人一個男人一個孩子，我和他們之間存在著最緊密的聯系。 -
One day, not knowing the difference between the earth and the giant turtle ' s back, a child drifted among the mountains and valleys to pick some wild flowers
有一天，一位無法分辨土地和龜背的小女孩，在山谷間漫遊，采了一些野花。 -
Ali is a wild child. why can ' t he behave
阿里是個野孩子，他怎麼就不能守點規矩呢？ -
Prince harry lives up to his reputation as a royal wild child
哈? ? ?子是皇室有名的野孩子。 -
Were you on high school a wild child
你在學校里是個野孩子么？ -
Elf - child sighed, and gave up her sport ; because it grieved her to have done harm to a little being that was as wild as the sea - breeze, or as wild as pearl herself
可隨后這小精靈般的孩子卻嘆了口氣，放棄了這種玩法因為她傷害了一個如海風或者說和珠兒她本人一樣狂野的小傢伙，很為此傷心。 -
A skater - punk, a dynamic spirit, a true wild child
她是一個龐克女子一個爆發力十足的靈魂，一個狂野不羈的女孩。 -
In the building, the wild child hurt his mild chin on the china
在大樓里，那個粗野的小孩子兒童在瓷器上弄傷了溫順的下巴。 -
Frustration and anger soon overtook her and she became a wild child
挫折與憤怒不久便摧跨了她，使她變成了一個無法管教的孩子。 -
But the wild child boldly gets rid of him with a fluid shield and has yielded a building without welds
但這狂野的小孩勇敢地以一種流體質除去了他，成功地生產了一座無焊點的建築。 -
17 but the wild child boldly gets rid of him with a fluid shield and has yielded a building without welds
對預警命令的需求擴張得如此之快，以致於有幾個大品牌已能經受價格及產量的下跌。 -
Kindly, his older brothers wrestle him back to the ground. yuanjun is sitting on shen bo, my wild child, scolding him. " you are scaring the mommy !
哥哥們把申波按在地上.元軍坐在申波-我最淘氣的孩子-的身上說， 「你把媽媽嚇壞了! 」 -
Samantha kluge takes no. 5. she is the " sometimes wild child " of communications mogul john kluge, estimated to be worth $ 9. 5 billion, and boasts 12 tattoos and two annulled marriages, forbes. com said
位居第五的是個人資產達95億美元的通訊業巨頭約翰?克拉奇的女兒薩曼塔。福布斯介紹說，薩曼塔「有時候有點野」 ，她全身共有12處紋身，曾有過兩次婚姻。
分享友人