wild filling 中文意思是什麼

wild filling 解釋
回絲織入
  • wild : adj 1 野生的 (opp domestic; cultivated); 野性的,未馴養的。2 未耕作的,荒野的;沒人住的,無人煙...
  • filling : n. 1. 裝滿,填裝;填補。2. 填料;填土。3. (糕點內的)餡。4. (織品的)緯紗,漿料。
  1. Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it

    然後,走出洞來,把那塊石頭蓋回原處,在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片,又用泥土填滿石縫,移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里,並給這些新移種的植物澆些水,使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣,然後擦去四周的腳印,焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石,或留在基督山島上,象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。
  2. But, more than 24 hours of inject are vaccinal, want to be before vaccinal become effective only, namely before vaccinal and exciting airframe produces enough immune power, the person has not come on, vaccine can develop effectiveness, already counted day of a few months to exposing and because of a variety of reasons all the time not vaccinal the person of wild dog vaccine, want to be able to receive vaccine only, filling injection also gives as soon as possible like the person that ying yugang is exposed, strive for grab vaccine lets effective before come on, at this moment, before stitch or the vaccinal dosage of before two needles ought to double

    但是,超過24小時注射疫苗,只要在疫苗生效前,也就是疫苗刺激機體產生足夠的免疫力之前人還沒有發病,疫苗就可以發揮效用,對暴露已數日數月而因種種原因一直未接種狂犬疫苗的人,只要能得到疫苗,也應與剛遭暴露者一樣盡快給予補注射,爭取搶在發病之前讓疫苗起作用,這時,前一針或前兩針的接種劑量應當加倍。
分享友人