文教事業 的英文怎麼說

中文拼音 [wénjiāoshìyè]
文教事業 英文
culture and education
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 文教 : [簡] （文化教育） culture and education文教界 cultural and educational circles; 文教局 bureau of ...
  1. In fact, throughout the years, numerous graduates have become leaders and professionals worldwide. for example, aesthetician mr. chu hwan - tsien ba 1923, hondlitt 1985 ; mrs rita fan hsu lai - tai bsc 1966, president of the sar legislative council ; mr rafael hui si - yan ba 1970, chief secretary for administration ; mrs anson chan ba 1962, honlld 1996, previous chief secretary for administration ; mr antony leung kam - chung bsocsc 1973, previous financial secretary ; ms elsie leung oi - sie llm 1988, previous secretary for justice ; mr. chan cho chak ba1964 dipms 1971, managing director of the kowloon motor bus co 1933 ltd

    建校以來，畢業生遍布海內外著名企業機構並在財經工商文教社政醫學科研等各界別擔當領袖，例如：美學家朱光潛文學院香港特區立法會主席范徐麗泰理學院香港特區政務司司長許仕仁文學院香港特區前政務司司長陳方安生文學院香港特區前財政司司長梁錦松社會科學學院香港特區前律政司司長梁愛詩法學院及九巴士有限公司董事長陳祖澤文學院等。
  2. Ferrand's vagabond refinement had beguiled him into charity that should have been bestowed on hospitals, or any charitable work but foreign missions.

    費朗德浪跡江湖的文雅風度，騙得了他的施捨，而這種施捨原來是應該捐助醫院、或者外國教會以外的任何一種慈善事業的。
  3. This paper introduces the spreading process of herbart ' s thought about education in china, and from which it analyzes why herbart ' s view on students is misunderstood and criticized by educational circles in china. meanwhile, it displays all aspects of herbart ' s view on students according to herbart ' s original work. so that this paper ensures that herbart ' s view on students is really misunderstood by educational circles in china, from which this paper can not only clarifies this misunderstanding but also makes people understand the essence and the practical significance of herbart ' s view on students so that it can give spiritual support and practical foundation to our education

    所以本文通過介紹赫爾巴特整個教育思想在中國的傳播過程，以此分析赫爾巴特學生觀在中國教育界受到誤解和批判的原因，並基於赫爾巴特原著逐一展現其學生觀的表現，從而證明中國教育界對赫爾巴特的學生觀的確存在著很深的誤解。這樣不僅澄清了人們長期以來的誤解，而且可使人們更清楚地了解赫爾巴特學生觀的內涵及現實意義，從而為我們的教育事業提供精神支持和實踐依據。
  4. In his whole life, he had always been vigorously reforming, actively pursuing, and fearlessly pioneering and finally had made an ineffaceable dedication to the development of chinese education and culture

    他的一生，除舊布新，銳意改革，積極進取，勇於開拓，為發展中國的教育文化事業作出了不可磨滅的貢獻。
  5. Zhejiang ninghai zeyi stationery co., ltd specializes in producing stationery of seal and ink pad and manufacturing and selling hardware and electric appliance

    浙江省寧海縣澤義文具有限公司是專業從事印章，印臺等文教用品，五金件電器的生產銷售的外向型企業。
  6. While getting grate corporation profit, deda corporation also gets grate social profit : conforms resources between urban and countryside, strengthens the contact of them ; connects the cities ’ markets with the countries ’, units the two kinds of markets as one ; offers persistent funds for the area development, accelerates the step of basic establishment building ; resolve the problems of employment in the country efficiently, increases farmers ’ income ; provides social insurance for farmers with its advantages ; fetches in the advanced culture and management experiences, making great contribution to the countries ’ education

    在自身取得了很好的企業效益的同時，德大公司也創造了極佳的社會效益:整合城鄉間資源，加強了城鄉聯系;聯結了城鄉兩個市場，發展城鄉市場一體化;為地區的發展提供了持久穩定的資金支持，加快了基礎設施建設的步伐;有效地解決了農村地區的就業問題，增加了農民的收入;依託自身優勢，為農民的社會風險提供保障;引進城市的先進文化和管理經驗，為農村地區科教事業做出了巨大貢獻。
  7. During the transformation of the culture and education of the old society, schools were gradually transformed to be worker and peasent - oriented and became tools to cultivate talents for the prc, and the social culture was transformed to serve the people and socialism

    通過對舊有文化教育事業的改造，把舊學校逐步改造成為面向工農，為新中國培養各類人才的工具，並使社會文化事業確立了為人民服務、為社會主義服務的方向。
  8. Swift progress has also been made in culture and education

    文教事業也有迅速的發展。
  9. Working with tom for many years and know firsthand of his abilities as a forceful and determined leader

    19世紀30年代，鐵路通達，工商業和文教事業均有較大發展。
  10. The group says it gives about 100 million dollars a year to support science, health and education in india

    塔塔指出集團每年捐款約1億美元用於支持印度本土科學、衛生和文教事業的發展。
  11. Only with social stability can we develop economy, education and cultural affairs so that people can live a happy life

    只有社會局勢安定，才能談到經濟發展文教事業的推展富足和國泰民安的生活。
  12. " a diocese without borders. " in 1995 pope john paul ii moved jacques gaillot, then bishop of evreux, to partenia, a place covered with sand

    -主教簡介各鐸區及修會介紹文教事業教區機構及醫療機構介紹等。
  13. Purpose establish a library and social education and entertainment facilities, such as libraries ; sponsor and organize cultural and folk art activities

    成立主旨設立圖書館等社教育機構及育樂設施，並舉辦或獎助事項有關社會教育文化事業。
  14. Of which, coordination of urban and rural economic development consists of economic growth, industrial development, allocation of factors, arrangement of policy and system ; and coordination of urban and rural social development consists of population development, development of scientific, educational, cultural and health undertakings, development of social welfare and security, and protection of resources and energy

    其中，統籌城鄉經濟發展包括經濟增長、產業發展、要素配置、政策制度安排；統籌城鄉社會發展包括人口發展、科教文衛事業發展、社會福利保障事業發展、資源環境保護。
  15. Purpose popularize and advance buddhist scholarship, culture, and education ; promote the buddhist affairs of self - cultivation, teaching, and upholding of the buddha - truth ; realize our foundation ideals of ennobling human character and building a “ pure land ” among people

    成立主旨推廣佛學學術文化教育為宗旨，致力於修行、弘法、護法等諸項佛教事業，達成法鼓山提升人的品質、建設人間凈土的理想目標。
  16. Under the situation of big science and mass higher education, the local universities ought to combine their own condition on science research with the real demands of local economic, and orientate the key point of science research towards the transforming from the latest achievements in science research into teaching content by launching widely teaching research in order to improve the quality of teaching, towards the middle and lower part of the long chain of science research and technology exploiting by stressing the application research and technology spreading and service, and towards the combination with developing of local economic society technology and culture by launching research work with applying target for regional and local government

    摘要在「大科學」和高等教育大眾化條件下，一般地方高校應結合自身科研條件，根據教學與地方經濟的實際需要，將科研重點定位在把最新學術成果向教學內容的轉化上，廣泛開展以提高教學質量為目的的教學研究；定位在科學技術研究開發長鏈的中下游，突出應用研究和技術推廣與服務工作；定位在促進地方經濟社會發展和與地方科技文化事業的結合上。
  17. The state encourages and assists creative endeavors conducive to the interests of the people made by citizens engaged in education, science, technology, literature, art and other cultural work

    國家對于從事教育科學技術文學藝術和其他文化事業的公民的有益於人民的創造性工作，給以鼓勵和幫助。
  18. The state encourages and assists creative endeavours conducive to the interests of the people made by citizens engaged in education, science, technology, literature, art and other cultural work

    國家對于從事教育、科學、技術、文學、藝術和其他文化事業的公民的有益於人民的創造性工作，給以鼓勵和幫助。
  19. The state encourages and assists creative endeavors conducive to the interests of the people that are made by citizens engaged in education, science, technology, literature, art and other cultural work

    國家對于從事教育、科學、技術、文學、藝術和其他文化事業的公民的有益於人民的創造性工作，給以鼓勵和幫助。
  20. But the conditions of the agricultural expanding and its existing problems, the structure and distribution of the agricultural information resources, the agricultural management ' s systems, the economic conditions of the rural society and the cultural and educational standard, the public facilities of agriculture and countrysides, etc, all the above factors are affecting the agricultural information spreading and its communication directly or indirectly, interfering the spreading passages, slowing down the spreading speeds, reducing its efficiency, etc. therefore, we must improve the interior and exterior environment that affecting agricultural expanding, agric ultural information spreading and its service, take such measures as developing the science and education of agriculture and countryside, improving agricultural expanding system and organism, enforcing the basic facilities " construction of agriculture and countryside, enforcing the information resources " construction, etc, so that we can speed up the information spreading, promote the agricultural creative diffusing, improve the scientific standards of agricultural production, promote the development of agricultural economy, increase the farmer ' s income, and make the rural society develop rapidly

    但是，農業發展與農業推廣工作的狀況與其存在的問題以及農業信息資源結構與布局、農業管理體制與機制、農村經濟社會條件與文化教育水平、農業和農村公共設施、農業推廣的行政或組織環境等方面的環境因素，直接或間接地制約了農業推廣信息傳播與交流及其服務工作的順利開展，障礙了信息傳播通道，阻滯了信息傳播速度，降低了信息傳播效益，不利於農業信息產業化和農業信息水平的發展與提高。因此，必須著手改善影響農業推廣工作、農業信息傳播與服務工作的內外環境，採取諸如大力發展農業與農村科教事業、創新農業推廣體制和機制、加強農業和農村基礎設施建設、加強信息資源建設、發展農業信息產業化等相應對策措施，才能加快農業信息傳播，促進農業創新擴散和成果轉化，提高農業生產的科技水平，推動農業經濟發展和農民收入提高以及農村社會的全面進步。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書