will you hear me 中文意思是什麼
will you hear me
解釋
你會聽到我的聲音嗎-
Indeed, mr. darcy, it is very ungenerous in you to mention all that you knew to my disadvantage in hertfordshire - and, give me leave to say, very impolitic too - for it is provoking me to retaliate, and such things may come out, as will shock your relations to hear.
真的,達西先生,你把我在哈福德郡的一些倒霉的事兒都一股腦兒說了出來,你這是不厚道的而且,請允許我冒昧說一句,你這也是不聰明的因為你這樣做,會引起我的報復心,我也會說出一些事來,叫你的親戚們聽了嚇一跳。 」 -
4 may you hear me in your mind upon parting, never ask whether the changeable world will still be what it is tomonow
5在思念中我想起了你的生日,我謹用隻字片言,表達對你的情懷,祝你擁有一個快樂的生日 -
" my dear m. debray, " said the banker, " do not kill yourself to - night listening to the follies of madame danglars, for you can hear them as well to - morrow ; but i claim to - night and will devote it, if you will allow me, to talk over some serious matters with my wife.
「我親愛的德布雷, 」銀行家說, 「別自討苦吃了,通夜不睡去聽騰格拉爾夫人的那些傻話,您明天白天不是照樣可以聽到的嗎,今天晚上,假如您允許的話,我要和我妻子討論一點兒正事。 」 -
If the beautiful princess that i captures says ` ` i ` ll never marry you ! never, do you hear me, never ! ! ! ` ` i will say ` ` oh well, ` ` and kill her
如果我抓到的美麗公主對我大吼: "我永遠不會嫁給你的,永遠!你聽到了嗎,永遠! "我會回答: "那很好. "然後斃了她 -
Bring me any case too hard for you, and i will hear it
若有難斷的案件,可以呈到我這里,我就判斷。 -
You, gentlemen, will be the first to hear from me
你們,將會在第一時間收到我們的消息 -
Moreover he said to me, son of man, all my words that i will speak to you take into your heart and hear with your ears
10 ?又對我說,人子阿,我對你所說的一切話,你要心裏領受,用耳聽聞。 -
" count, " said albert, in a low tone to monte cristo, " do allow the signora to tell me something of her history. you prohibited my mentioning my father s name to her, but perhaps she will allude to him of her own accord in the course of the recital, and you have no idea how delighted i should be to hear our name pronounced by such beautiful lips.
「伯爵, 」阿爾貝小聲對基督山說, 「請允許夫人把她的身世給我講一些聽,您不許我向她提起家父的名字,可也許她在追憶往事的過程中,會不自覺地提到他,如果我們的姓能從兩片這么美麗的嘴唇里說出來,您絕對想象不到我會多麼的高興。 」 -
You will hear from me to your very great destruction
我警告你你將受到毀滅性的打擊 -
Will you hear me
你願聽聽我的話么? 」 -
" hear, o my people, and i will admonish you ; o israel, if you would listen to me
詩81 : 8我的民哪、你當聽我要勸戒你。以色列阿、甚願你肯聽從我。
分享友人