wind it up 中文意思是什麼

wind it up 解釋
上發條
  • wind : n 1 風；大風，暴風；氣流；【機械工程】壓縮空氣。2 【航海】上風；風向；〈古語〉〈pl 〉方向。3 氣息...
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  1. On a calm day you could take a wedge but if the wind gets up it might need a full - blooded driver

    風平浪靜的話，選手還可以楔入，但是如果風起來了，那麼恐怕要全力以赴一擊才可以抵達。
  2. " well, see you around, i guess. " the wind tumbled an empty feed bag down the street until it fetched up under his truck

    「好吧，我想我們還會再見面的。 」風吹起了街上的一隻食物袋，一直滾到埃尼斯的車子底下。
  3. Well, we swarmed along down the river road, just carrying on like wildcats ; and to make it more scary the sky was darking up, and the lightning beginning to wink and flitter, and the wind to shiver amongst the leaves

    啊，我們沿著河邊的路涌去，吵吵嚷嚷，活象一大群動物似的。這會兒，天空更暗起來了，電光到處一閃一閃，風吹得樹葉簌簌發抖，使得情景更加變得可怕。
  4. At last the guard returned ; once more i was stowed away in the coach, my protector mounted his own seat, sounded the afternoon came on wet and somewhat misty : as it waned into dusk, i began to feel that we were getting very far indeed from gateshead : we ceased to pass through towns ; the country changed ; great grey hills heaved up round the horizon : as twilight deepened, we descended a valley, dark with wood, and long after night had overclouded the prospect, i heard a wild wind rushing amongst trees

    我在房間里來回走了很久，心裏很不自在，害怕有人會進來把我拐走。我相信確有拐子，他們所乾的勾當常常出現在貝茜火爐旁所講的故事中。護車人終于回來了，我再次被塞進馬車，我的保護人登上座位，吹起了悶聲悶氣的號角，車子一陣丁當，駛過了鎮的「石子街」 。
  5. A gust of wind overturned the aircraft and smashed it up.

    一陣風把飛機刮翻，並被撞毀。
  6. So they dug and dug like everything ; and it got awful dark, and the rain started, and the wind swished and swushed along, and the lightning come brisker and brisker, and the thunder boomed ; but them people never took no notice of it, they was so full of this business ; and one minute you could see everything and every face in that big crowd, and the shovelfuls of dirt sailing up out of the grave, and the next second the dark wiped it all out, and you couldn t see nothing at all

    天黑漆漆一片，雨開始在下，風在呼嘯，電閃得更急了，雷聲在隆隆作響，可是大夥兒對這些理也不理，全都把心撲在挖掘上。這一大群人群中間每一樣樣東西，每一張張臉，一剎那間都看得清清楚楚。只見鏟子把一鏟鏟泥巴從墳上挖出來。
  7. A big southwest wind came up in the night and by day-light it was slowing with almost the force of a gale.

    夜深了，颳起了好大的西南風。快天亮才緩和了些，但還有八級風的勢頭。
  8. A high - quality mechanical watch will last longer, but you have to wind it up every day

    一塊高質量的機械表可以用許多年，可是您得每天上發條。
  9. " they sow the wind and reap the whirlwind. the stalk has no head ; it will produce no flour. were it to yield grain, foreigners would swallow it up

    7他們所種的是風、所收的是暴風、所種的不成禾稼、就是發苗也不結實、即便結實、外邦人必吞吃。
  10. 7 for they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind : it hath no stalk : the bud shall yield no meal : if so be it yield, the strangers shall swallow it up

    7他們所種的是風、所收的是暴風、所種的不成禾稼、就是發苗也不結實、即便結實、外邦人必吞吃。
  11. For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind : it hath no stalk : the bud shall yield no meal : if so be it yield, the strangers shall swallow it up

    何8 : 7他們所種的是風、所收的是暴風、所種的不成禾稼、就是發苗也不結實、即便結實、外邦人必吞吃。
  12. The clock has run down because you didn't wind it up.

    鐘停了，因為你沒有上發條。
  13. My watch has stopped i must have forgotten to wind it up

    我的表停了，一定是我忘了上弦。
  14. Feeling dispirited, his partners decided to wind it up. in the middle of last year, lung then reluctantly tried to join the workforce again

    在去年年中，隆哥無奈要重投打工仔行列，再度在報章招聘欄中找工作。
  15. This clock has no knobs to turn the hands, there is no knob to wind it up and every year on time - change sunday, when i wake up the next morning the clock has moved forward or backward one hour. it never fails and it also keeps the date correctly

    我第二天早上醒來，它就是快了或慢了一小時，從不誤時，總是在正確的日子，四點變成三點它毋需用電，還是要呢？
  16. Under cloudless skies - it has not rained in the region for five years - the wind whipped up spirals of dust

    在萬里無雲的天空下- - -這里已經連續5年沒有下雨了- - -陣陣秋風旋起沙塵
  17. The cold night with a dog in heat, they were angels do not take away the play : light a fire points from the fire heating, doors were open to the wind quickly closed maniac point she then can pull back the soul, she then points out in a, holdouts have time to win the 60 seconds it up

    ：在寒冷的夜裡狗跟人在取暖，別讓他們被天使帶走了玩法:點取火堆生火取暖，門被風吹開要趕快關上狂點火堆可以把靈魂拉回來，火堆熄了在點著，一直撐到時間到就贏了60秒努力吧
  18. Introduction : the cold night with a dog in heat, they were angels do not take away the play : light a fire points from the fire heating, doors were open to the wind quickly closed maniac point she then can pull back the soul, she then points out in a, holdouts have time to win the 60 seconds it up

    在寒冷的夜裡狗跟人在取暖，別讓他們被天使帶走了玩法:點取火堆生火取暖，門被風吹開要趕快關上狂點火堆可以把靈魂拉回來，火堆熄了在點著，一直撐到時間到就贏了60秒努力吧
  19. Gwt ： but in anger it was uprooted and thrown to the ground. the east wind dried up its fruit. its strong branches broke off. they withered and were burned

    呂震中本：但這葡萄樹因上帝的烈怒而被拔出，摔在地上；東風給吹乾了；其枝條（傳統果子）折斷下來；它剛勁的枝條枯乾了，火給燒毀了。
  20. Fill it up with wind

    得灌滿空氣才行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書