window hanging 中文意思是什麼
window hanging
解釋
窗帷-
Hanging out of the window he see the clamant crowd shout at the mayor
他將身子伸出窗外，看到吵鬧的人群朝著市長叫喊。 -
Through the window he saw the great honey-coloured moon hanging in the dusky air.
穿過窗戶他看見蜜色的大月亮掛在朦朧的天空。 -
The trim hedge, the grass - plot before the door, the little flower - bed bordered with snug box, the woodbine trained up against the wall, and hanging its blossoms about the lattice ; the pot of flowers in the window ; the holly, providently planted about the house, to cheat winter of its dreariness, and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside ; all these bespeak the influence of taste, flowing down from high sources, and pervading the lowest levels of the public mind
宅前樹籬齊整，綠草茵茵，花圃精巧，四周黃楊密植；忍冬緣墻而上，其花綻放，星星點點，綴于窗欞；窗臺飾有盆花，居所四周植有冬青，聊以消解寒冬之孤寂，室內爐火熊熊，雖非夏日，宅前院后綠意濃濃，亦使居者倍感愜意；凡此種種，皆孕高雅之情趣，自紳士名流，至草根百姓，澤被萬民。 -
Another went into a window and into a pair of stockings left hanging by the fire to dry
另外一枚從一扇窗戶進來，落進了放在火邊烘乾的一雙長統襪里。 -
Ill never forget standing on the eleventh floor of a hotel in las vegas looking out of my window at the mgm grand hotel, a quarter of a mile away, when suddenly i saw flames come out of that hotels windows. i was stunned as i watched helicopters land, i watched people try to escape by hanging down a cord made of bed sheets and then seeing the bodies fall
我永不忘記我站在某酒店的十一樓望到對面的大廈，位於美高梅大酒店的1 4哩外黑煙從窗戶沖出來，看見直升機降落，看見人拉著用床單編成的繩索逃生，看見人掉下來，多麼令人難忘的場面，那震撼的力量肯定是對記憶系統的第一個影響。 -
From every window in the streets through which he had passed draperies and flags with his monogram had been hanging, and polish ladies had been waving handkerchiefs to welcome him. at dinner he sat balashov beside him, and addressed him affably
他所走過的各條街道，家家戶戶的窗口都懸掛著毛毯旗幟和皇帝姓名的花字，波蘭婦女們都向他揮動手絹，表示尊敬。 -
Nothing - only look at the almanac on that wall ; he pointed to a framed sheet hanging near the window, and continued - the crosses are for the evenings you have spent with the lintons, the dots for those spent with me
他指著靠窗掛著的一張配上框子的紙，接著說： 「那些十字的就是你跟林敦他們一起消磨的傍晚，點子是跟我在一起度過的傍晚。 -
This article takes hanging off and wide fluctuation of transmition velocity of adsl as example, then analysis centers on the discerte multiple tone and the principle of channel load assignation. from analysis above article points out the root of adsl being sensible of noise signal. at last, reserches effects that window function and barrier effect on frequency and adopts fft to work out the noise power of adsl
本文以電信現在推出的adsl傳輸中鏈路經常掉線和傳輸速率經常大范圍波動為例，重點分析了adsl所使用的dmt調制方式和注水演算法分配通道載荷方式原理，由此指出adsl對噪聲信號敏感的根源，在得到問題的根源之後，分析了窗函數和柵欄效應對頻譜的影響，採用fft方法計算adsl線路的噪聲功率譜，為adsl線路測試提供了可靠的理論依據。 -
Anatole kept his glass filled and told him that dolohov had made a bet with an englishman, stevens, a sailor who was staying here, that he, dolohov, would drink a bottle of rum sitting in the third story window with his legs hanging down outside
阿納托利給他斟酒，對他講，多洛霍夫和到過此地的海員，叫做史蒂文斯的英國人打賭，這樣議定：他多洛霍夫把腳吊在窗外坐在三樓窗臺上一口氣喝乾一瓶烈性甜酒。 -
In this process the chamber and its furniture grew more and more dignified and luxurious ; the shawl hanging at the window took upon itself the richness of tapestry ; the brass handles of the chest of drawers were as golden knockers ; and the carved bed - posts seemed to have some kinship with the magnificent pillars of solomon s temple
在喝酒的過程中，房間和房間里的傢具變得越來越富麗堂皇窗戶上懸掛的披肩添上了織花帷幔的華貴五斗櫥上的銅把手就像是黃金做成的門環四柱床的雕花床柱，同所羅門廟宇的宏偉廊柱也有了幾分相似。 -
Just, uh, hanging around, uh, looking through the window
只是，呃，沒事待著呃，透過窗戶看 -
Enter the next room, investigate the cupboard, get the candle, the ones that investigate on the dining table hold the device, get a iron plate, and then observe the ceiling lamp, find glass pearl bunch hanging down is very suspicious, get door mouth turn off the light, see moonlight shine into room through french window, facing toward french window use iron set, moonlight refract, take, at the ceiling lamp, make another gem from it
進入隔壁房間，調查櫥櫃，得到蠟燭，調查餐桌上的容器，取得一個鐵盤子，再觀察吊燈，發現垂下的玻璃珠串十分可疑，到房門口關燈，看到月光通過落地窗照進房間，對著落地窗使用鐵盤，月光經折射照在吊燈上，從中取得另一顆寶石。 -
Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames
可能要修改大廈公契，以防止住戶在鋁窗晾衫。 -
She walked up to the window, as the sun has just gone down ; long strips of red cloud are hanging up high in the sky
她走在窗前，太陽剛剛落山：天空高懸著一片片長長的紅色雲彩。
分享友人