withdrawing partner 中文意思是什麼
withdrawing partner
解釋
退夥人- withdrawing : 拆下
- partner : n 1 合伙人；合作者，夥伴；配手，搭檔 （with， in）。2 配偶〈夫或妻〉。3 （跳舞等的）舞伴；同組夥...
-
Article 54 a withdrawing partner shall be jointly and severally liable for the debts of the partnership incurred prior to his withdrawal, as are all the other partners
第五十四條退夥人對其退夥前已發生的合夥企業債務，與其他合伙人承擔連帶責任。 -
Article 55 when a partner withdraws from the partnership, if the partnership property is less than the partnership liabilities, the withdrawing partner shall share the loss in accordance with paragraph 1 of article 32 hereof
第五十五條合伙人退夥時，合夥企業財產少於合夥企業債務的，退夥人應當按照本法第三十二條第一款的規定分擔虧損。 -
Article 53 the method for redeeming the withdrawing partner ' s share of partnership property shall be prescribed in the partnership agreement or decided by all the partners, and can be either distribution of cash, or distribution of tangible goods
第五十三條退夥人在合夥企業中財產份額的退還辦法，由合夥協議約定或者由全體合伙人決定，可以退還貨幣，也可以退還實物。
分享友人