within the specified time 中文意思是什麼

within the specified time 解釋
在規定期限內
  • within : adv. 1. 在內，在里頭；在戶內，在屋內。2. 在心中，心裏是。n. 內部，裏面。 The door opens from within. 這扇門從裏面開。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • specified : 給定的
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  1. The responsible district planning officer ( dpo ) will give a reply to the one who has made the submission within the specified time limit

    負責的地區規劃專員會在指定時限內答覆呈交文件的人士。
  2. We have to cancel the order on account of your failure to ship the goods within the specified time

    由於你方未能在規定的時間內裝運貨物，我們只好撤銷訂單。
  3. Article 61 for those who violate the provisions of section 2 of article 11 of this law by illegally occupying or utilizing the land for substation facilities, transmission line corridors, and cable channels, the local people ' s governments at and above the county level shall order them to rectify within a given time period ; if a rectification is not made within the specified time, the obstacles shall be forcefully eliminated

    第六十一條違反本法第十一條第二款的規定，非法佔用變電設施用地、輸電線路走廊或者電纜通道的，由縣級以上地方人民政府責令限期改正；逾期不改正的，強制清除障礙。
  4. Late appeals will only be considered if the board is satisfied that owing to absence from hong kong, illness or other reasonable cause, an appellant has been prevented from lodging the appeal within the specified time

    如稅務上訴委員會接納上訴人是因不在香港疾病或其他合理因由而未能在指定期限內發出上訴通知書，才會考慮接受逾期提交的上訴通知書。
  5. Inbound and outbound articles that are abandoned by the owner with a statement, unclaimed for which customs formalities are not completed within the specified time limit, or postal articles which can neither be delivered nor sent back, shall be disposed of by the customs in accordance with article 21 of this law

    棄的物品、在海關規定期限內未辦理海關手續或者無人認領的物品，以及無法投遞又無法退回的進境郵遞物品，由海關依照本法第二十一條的規定處理。
  6. [ article 33 ] inbound and outbound articles that are abandoned by the owner with a statement, unclaimed for which customs formalities are not completed within the specified time limit, or postal articles which can neither be delivered nor sent back, shall be disposed of by the customs in accordance with article 21 of this law

    第三十三條進出境物品所有人聲明放棄的物品、在海關規定期限內未辦理海關手續或者無人認領的物品，以及無法投遞又無法退回的進境郵遞物品，由海關依照本法第二十一條的規定處理。
  7. If the debtor defaults within the specified time limit, the creditor may convert the retained property into money upon agreement with the debtor, or may auction or sell the retained property according to law

    債務人逾期仍不履行的，債權人可以與債務人協議以留置物折價，也可以依法拍賣、變賣留置物。
  8. For some complicated cases which involve conflicting views andor unresolved issues, the responsible dpo will take proactive actions, including, as necessary, convening meetings with concerned departments and those who have made the submissions, coordinating and resolving conflicts prior to replying as far as possible within the specified time limit

    對於一些涉及相逆意見及或難以解決的復雜個案，負責的地區規劃專員會盡可能在指定時限內，積極採取行動，包括在有需要時與有關的部門及呈交文件的人士開會商議、居間協調和解決紛爭，然後始作出答覆。
  9. Where the applicant fails to make a declaration and submit certifying documents as required in paragraph two of this rule, or fails to submit certifying documents within the specified time limit as required in paragraph three of this rule, the provisions of article 24 of the patent law shall not apply to the application

    申請人未依照本條第二款的規定提出聲明和提交證明文件的，或者未依照本條第三款的規定在指定期限內提交證明文件的，其申請不適用專利法第二十四條的規定。
  10. If the successor activities will not commence earlier, the activities and project will not complete within the specified time limit

    如果后續作業不早開工，后續作業和項目不能完成在指定的限時內完成。
  11. All transit, transshipment and through - shipment goods shall be declared with the customs at the place where they enter the territory or are shipped out of the territory within the specified time limit

    第二十五條過境、轉運和通運貨物，運輸工具負責人應當向進境地海關如實申報，並應當在規定期限內運輸出境。
  12. [ article 25 ] all transit, transshipment and through - shipment goods shall be declared with the customs at the place where they enter the territory or are shipped out of the territory within the specified time limit

    第二十五條過境、轉運和通運貨物，運輸工具負責人應當向進境地海關如實申報，並應當在規定期限內運輸出境。
  13. When attempting to fetch a data row, if the protocol handler cannot connect to sql server within the specified time, it reports a time - out error for that row

    嘗試提取數據行時，如果協議處理程序無法在指定時間內連接到sql server ，它將為該行報告超時錯誤。
  14. Within the specified time limit, the strategy determines and implements an optimal feed - forward control sequence to the system, swings up the double inverted pendulum from its hanging position, and achieves zero speed state at the upright position

    該策略通過在規定的時間內向系統施加一前饋控制序列，使上、下擺桿從自然懸垂位置擺到倒立點位置並使速度為零。
  15. Where, in the international phase, some parts of the international application have not been the subject of international search or international preliminary examination because the international searching authority or the international preliminary examination authority considers that the international application does not comply with the requirement of unity of invention prescribed in the patent cooperation treaty, and the applicant fails to pay the additional fee, whereas at the time of going through the formalities for entering the chinese national phase, the applicant requests that the said parts be the basis of examination, the patent administration department under the state council, finding that the decision concerning unity of invention made by the international searching authority or the international preliminary examination authority is justified, shall notify the applicant to pay the restoration fee for unity of invention within the specified time limit

    在國際階段，國際檢索單位或者國際初步審查單位認為國際申請不符合專利合作條約規定的單一性要求時，申請人未按照規定繳納附加費，導致國際申請某些部分未經國際檢索或者未經國際初步審查，在進入中國國家階段時，申請人要求將所述部分作為審查基礎，國務院專利行政部門認為國際檢索單位或者國際初步審查單位對發明單一性的判斷正確的，應當通知申請人在指定期限內繳納單一性恢復費。
  16. If i do not receive the publications within the specified time, what should i do

    假如我未能于指定時門內收取我所訂購的刊物，怎麼辦？
  17. A time - out occurs if the application does not ask for data within the specified time

    如果應用程序在指定時間內不請求數據，則出現超時。
  18. This is important because the entire workload may not be tuned by database engine tuning advisor within the specified time

    這點很重要，因為在指定的時間內數據庫引擎優化顧問可能不會優化整個工作負荷。
  19. Your task is within the specified time, from the heap on the table a lot of hp products, collect all nine hp photographic paper

    你的任務就是在規定時間內，從堆在桌面上的大量hp產品中，搜集所有的九張hp相紙。
  20. If the certificate documents are not submitted within the specified time limit, the application shall be deemed to have been withdrawn

    十攝影作品，是指藉助器械在感光材料或者其他介質上記錄客觀物體形象的藝術作品
分享友人
分享到 Line

分享到臉書